Blogak
Elurra eta arropa
2010/01/09Kantauri alde honetan bizi garenondako elurra fenomeno bitxia da, gutxitan agertzen zaiguna herrian. Eta agertutakoan, bizimodua goitik behera aldatzen digu: autoa atera ezin, kalean labain, hotza, bustia... Janzkera ere aldatzen zaigu.
Erridikulua egitearen beldur
2010/01/08Jendeak sumatzen du eskanerrean agertzen den gorputz lausoa mugitu egiten dela, ez dela irudi hutsa, bizirik dagoela, norberaren arima daramala alegia, eta beldur da nonbait. Ez intimitatea galtzearen beldur, erridikulua egitearena baino. Eta erridikulua norberaren baitan dago, ez inoren begietan.
Tamainak axola du: testu-bilduma erraldoiak, hizkuntzaren prozesamenduan beharrezkoak
2010/01/07Makinei hizkuntzak irakasteko saiakerak hasi zirenetik, eta oraintsu samar arte, hurbiltze intuitiboak eta sinplifikatzaileak erabili izan dira. Hizkuntzalarien ezagutza linguistikoak makinek ulertzeko moduko egituretara pasatzen ziren informatikarien laguntzarekin, eta egitura horien bidez tratatzen zen hizkuntza. Azken urteetan, baina, gero eta gehiago erabiltzen dira corpus handietan eta metodo estatistiko hutsetan oinarritutako teknikak.