e-gorblog

Joyas Literarias Juveniles Bruguera etxeak 1970 eta 1983 urteen artean argitaratutako komiki-bilduma mitiko bat da, gazteentzako eta abenturazko literaturaren klasikoen 269 komiki-bertsioz osatua: Jules Verne, Walter Scott, Mark Twain, Charles Dickens, Karl May, Robert Louis Stevenson, Daniel Defoe, Emilio Salgari... 30-40 urte bitartean dugun jende asko horien bidez zaletu ginen ez bakarrik komikietara, baita literaturara ere, eta askok nostalgiaz gogoratzen ditugu komiki haiek eta amesarazten zizkiguten abenturak. Horren froga da bilduma horri buruz duela hiru urte idatzi nuen artikulua dela blog honetan hilero-hilero gehien irakurtzen den artikulua!

Orain jakin dut La cárcel de papelen bidez Planeta DeAgostinik horietako 183 berrargitaratuko dituela, astero aterako diren hirunakako 61 tomotan. Hauek izango dira lehenengoak:

• 1. tomoa: Miguel Strogoff, Viaje al centro de la Tierra, La Estrella del Sur.
• 2. tomoa: La Isla del tesoro, La flecha negra, La Isla de la aventura.
• 3. tomoa: Sandokán, El león de Damasco, El rey del mar.
• 4. tomoa: Ivanhoe, El pirata, Rob Roy.
• 5. tomoa: Robinson Crusoe, Nuevas aventuras de Robinson Crusoe, ...
• 6. tomoa: Los tres mosqueteros, Veinte años después, ...
• 7. tomoa: Historia de dos ciudades, Cuento de Navidad, ...
• 8. tomoa: Veinte mil leguas de viaje submarino, La Isla misteriosa, ...
• 9. tomoa: Las aventuras de Sherlock Holmes I eta II, El perro de Baskerville.
• 10. tomoa: Moby Dick, Los viajes de Gulliver, Alicia en el país de las maravillas.
• 11. tomoa: La llamada de la selva, Colmillo blanco, ...
• 12. tomoa: David Copperfield, Oliver Twist, La pequeña Dorrit.
• 13. tomoa: Las aventuras de Tom Sawyer, Tom Sawyer a través del mundo, ...

Zeta bolsillo ere hasi zen iaz beste batzuk berrargitaratzen, hemen kontatu genizuen bezala. Oraingoz lau tomo argitaratu dituzte, bi Jules Verneren lanekin eta beste bana Emilio Salgari eta Charles Dickensenekin, bakoitzean sei komiki daudela.

Iaz eman genizuen blog honetan Guillermo Zubiagaren berri, superheroi amerikarren komikietan euskal erreferentziak sartzen dituen Marveleko komigile euskalduna. Eta han aipatzen genizuen ere euskal balea-arrantzaleei buruzko komiki-liburua ere prestatzen ari zela, Joanes or the Basque whaler izenekoa.

Ba Euskalkultura.com webgunearen bidez jakin dugunez, trilogia horren lehenengo alea izango denak, The flying whaleboat-ek hain zuzen ere, argia ikusi du uztailaren amaieran. Renoko Unibertsitateko Center for Basque Studies-en eskutik kaleratu du komikia Guillermok, eta Renon izandako NABO (North American Basque Organizations) erakundearen biltzarrean aurkeztu zuten eta salgai jarri. Eitb-com-en elkarrizketa egin diote argitaratze horren harira.

Orain ea hemengo argitaletxeren bat animatzen den euskaraz ateratzera...

Hilabete oporretan egon ondoren, komikigintzaren inguruko hainbat berri pilatu zitzaizkidan emateko, beraz hona hemen guztiak artikulu bakarrean...

Batetik, Asisko Urmeneta eta Marko Armspach-i Ezagutzaren Domina eman die Korsika Hegoaldeko Kontseilu Nagusiak Aiacciu-ko Komiki-Azokan, beraien urteetako ibilbidearen errekonozimendu gisa. 2003an ere Jokin Larrearekin batera egindako Gartxot komikia saritu zuten jaialdi horretan, biak ere merezitako sariak. Zorionak bikote!

Bestetik, Jon Mantzisidor Mantxi zumaiarrak Ia dena - Komiki bilduma 1997-2007 izenburudun albuma kaleratu du. Izenburuak dioen bezala, hainbat egunkari edo aldizkaritan urteetan eta hainbat ezizenen pean argitaratutako komiki-banden bilduma da. Niri Berria-n ordenagailu bidez eta surrealismoz beteak egiten zituenak asko gustatzen zitzaizkidan. Elkar-en eros dezakezue Internetez, beste kiosko edo liburu dendetan aurkitzen ez baduzue.

Eta azkenik, Alhóndiga Bilbao elkarteak antolatutako komiki bekaren aurtengo deialdia Martín Romero A Coruñako komikigileak irabazi du. Horri esker, Angoulêmeko La Maison des Auteurs zentroan, Europako komiki-zentro entzutetsuenean alegia, urtebeteko egonaldia egingo du bere hurrengo lana prestatzeko, baldintza ezin hobeagotan. Iazko irabazle Clara-Tanit Arqué-k bezala, zentroko ekipamendu eta baliabide guztiak erabiltzeko eta beste bekadunekin ideiak trukatzeko aukera izateaz gain, urtebeteko alojamendua ordainduko zaio eta hilean 1000 euroko soldata bat ere izango du. Zorionak Martin!

Ikastolen Elkarteak ateratzen duen Xabiroi komiki-aldizkariaren 16. alea, aurtengo ekainari dagokiona alegia, kalean dago. Ez dakit noiztik egia esan, baliteke aste batzuk eramatea jada; niri etxera bidali didate, ohi bezala, baina hilabete eman dudanez oporretan...

Hau da bertan aurkituko dugun edukia:

• Nik neuk egiten dudan Albisteen txokoa
• Manu Ortegaren Haizea banda
• Sanviren Auzomorro umorezko orri bikoitza
• Julen Ribasen irudiak eta Iban Zalduaren gidoia duen Azken garaipena sailaren beste 8 orri
• Irune Lasak egiten duen KomikiTAUN elkarrizketen orria, oraingoan Arantxa Urretabizkaiarekin
• Asiskoren Hor Konpost banda
• Iñaki G. Holgadoren irudiak eta Harkaitz Canoren gidoia duen Zebra efektua istorioaren 3. emanaldia, 8 orrikoa
• Dani Fanoren Anubis 3.0 sailaren 6 orri
• Koldo Mogollonen gidoia eta Loperen irudiak dituen Behien Tarzanen 4 orri
• Olierrek asmatutako eta Markok marraztutako Haratagoren beste orri bat

Horra hor euskal komikigintza onenaren beste ale bat. Bide batez, niri lau bidali dizkidate, beraz norbaitek bat nahiko balu, erantzunetan eskatu besterik ez du.

Legutioko Sauré argitaletxea bi nobedaderekin datorkigu hilabete honetan. Batetik, Gasteizko Santa Maria katedralari buruzko komikia egin dute, Gonzalo Martínez de Antoñanaren gidoiarekin eta Pencho de Armentiaren irudiekin. Harrizko erroak du izenburua katedralaren eraikitzearen garaia lantzen duen komiki honek, eta katedralean eskuratu daiteke 5 euroko prezio bikainean. Euskaraz gain, gaztelaniaz, frantsesez eta ingelesez ere atera dute. Gainera, aurtengo urte amaieran beste bi komiki eta hurrengo urtean beste bat ateratzeko asmoa dute, katedralaren garai ezberdinak kontatzeko, bakoitza egile ezberdinek egina.

Bestetik, Ave!Comics komiki-digitalen argitaletxearekin batera, La carrera del sol komikiaren iPhone edo iPod Touch-erako bertsioa atera dute, eta iTunes Store Apple-en denda ofizialean jarri salgai. Espainierazko lehenengo komikia da iTunes Store-en salgai jartzen dena. Txani Rodríguez, Nacho Fernández eta Verónica Rosadok egindako komiki hau Txanoa saileko 3.a da eta oso ongi dago haurrentzat, nire 7 urteko semeak berak osorik irakurri zuen lehenengoa izan zen eta izugarri gustatu zitzaion. Erosi nahi baduzu, http://www.ed-saure.com helbidera joan, egin klik "Castellano" botoian eta agertzen den telefono mugikorrean sakatu. Ea laster daukagun euskarazko lehenengo iPhone-erako komikia ere!

Maiatzaren 8az geroztik irekita dago Gasteizko Ignacio Aldecoa Kultur Etxean Hartos de arte izenburua duen komiki-erakusketa. Atiza kolektiboak antolatzen du eta taldeko kideen zein beste egile batzuen lanak daude ikusgai bertan: Alvarortega, Ata, Azagra, Manuel Bartual, Calpurnio, Chos, Díaz de Corcuera, Mery Cuesta, Mauro Entrialgo, Igor Fernández, Furillo, Nono Kadáver, Larry, Listo Cómics, Miguel Ángel Martín, Más, Oroz, Santi Orue, Pallarés, Roger, Simónides eta Tamayo. Informazio gehiago PDF honetan duzue.

Erakusketa ekainaren 18a bitartean bisitatu ahal izango da, astelehenetik ostiralera 10:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 20:00etara eta larunbatetan 10:00etatik 13:30etara

Joan den igandean, Gara egunkariarekin batera banatzen den 7K gehigarrian, Pello Argiñarenak Interneten inguruan egin zidan elkarrizketa agertu zen. 7K bera Interneten ez egotea apur bat kontraesankorra da, beraz elkarrizketa hori hemen jartzea pentsatu dut, extended bertsioan (paperezkorako mozketatxoren bat egin behar izan zuten luzerarengatik).

Igor Leturia: "Internetek hamar urtean bizitzeko modua aldatu digu, eta hau hasiera besterik ez da"

Arrasate, 1971. Informatikaria. Blogaria. Hizkuntza teknologietan ikertzailea, Elhuyar Fundazioan. Internetek hogei urte bete ditu. Sareen sareaz hausnarketa eskatu diogu.

Pello Argiñarena

Konturatzen al gara mundua klik bakar batera daukagula?

Batzuk bai eta beste batzuk ez. Gazteen artean gehienak bai, oso naturala zaie Internet. Hala ere, mundu mailan, jende askok ez du konturatzeko aukerarik ere.

Telefonoak eta autoak mundua aldatu zuten aurreko mendean. Zenbaterainoko aldaketa ekarriko du Internetek?

Horiek baino are handiagoa. Pentsa nola aldatu duen hamar urte eskasetan gu guztion lan egiteko eta bizitzeko modua, eta hau hasiera besterik ez da.

Oinez edo sagua erabiltzen. Zer ikasten dute haurrek lehenago?

Momentuz oinez, baina laster, nork daki.

Aitonak galdetu du zer den softwarea...

Ez dauka hori jakin beharrik. Erakutsi behar dioguna da nola atera probetxua ordenagailuari eta Interneti bere eguneroko beharretarako: erosketak egin eta etxera ekartzeko, Imsersoko bidaiak hartzeko, Erasmus dagoen bilobarekin bideokonferentziak dohainik izateko...

Urrutiko ezezagun batekin hitz egin dezakegu. Sarritan ez dugu ondoko auzokidea ezagutzen...

Agian auzokideak merezi ez duelako izango da, eta sareak behintzat jende interesgarriagoa ezagutzeko parada ematen digu.

16 urteko hacker batek Pentagonoko sistema informatiko osoan sartzea lortu zuen...

Ni ez nintzen izan, benetan! Internetek zaharrago harrapatu ninduen... ;-)

AEBetan jarraituz, bertako Epaitegi Goreneko erabaki batek honakoa dio: "Interneteko sarean herritarrek kaoserako eskubide osoa dute"

Gauzek esku artetik ihes egiten dietenean eta gizartea berez antolatzen hasten denean, boteretsuek beti kaosaren beldurra zabaltzen dute.

Askatasunaren edo kaosaren aberria. Zer da internet?

Askatasunarena. Baina gobernu eta botere-talde askok nahi dutena lortzen badute, ez da luzarorako izango...

Zenbat zabor dago sarean?

Hedabide eta argitaratzaile tradizionalek beti azpimarratzen dute beraien edukien kalitatea sareko kuxidadearen aldean, telebistan edo egunkarietan edo liburuetan dena ona balitz bezala... Sarean zaborra egon badago, baina beste hedabideen proportzio berean, eta asko enpresek eta interes ekonomikoek sartutakoa da, spam delakoa kasu.

Badago internet on bat eta txar bat?

Internet komunikatzeko bitarteko bat besterik ez da. Ona edo txarra ematen zaion erabilera da. Gauza txarrak egiteko ere erabiliko da noski, baina lapurretak edo bahiketak egiteko erabiltzen direla-eta ez ditugu kotxeak satanizatzen. Gainera, hedabideek erabilera gaizto horien artean sartu nahi dute kultura elkarbanatzea besterik ez dena. Erabilera gaiztoak baditu sareak, baina pirateoa deitzen dutena ez da horietako bat.

Zenbat bakardade dago sarean?

Beste topiko bat. Izango da sarean kontsumitu besterik egiten ez duenik ere, baina, telebistak, irratiak eta liburuek ez bezala, Internetek parte hartzea eta bi norabideko komunikazioa ahalbidetzen ditu. Sareak lagunak egiten laguntzen die bestela bakarrik legokeen jende askori.

Zertan aldatu digu eguneroko bizitza?

Gutako askori, erabat. Beste batzuei, batez ere urteetan aurrerago doazenekin, ezer gutxi, baina horrela izan da beste edozein aurrerapen teknologiko gehienekin.

Zein muga ditu sareak?

Berez, batere ez, eta oraindik izugarri garatuko da utziz gero. Baina izan ditzake mugak, gobernuek eta boteretsuek berea lortzen badute.

Donostian ospatzen den Literaktum, Letren eta Lengoaien Festaren programaren barruan, nobela grafikoari buruzko mahaingurua antolatu dute maiatzaren 25eko arratsaldeko 19:30ean, Ernest Lluch Kultur Etxean. Mahaingurua Juan Manuel Diaz de Guereñuk, 30 X 30 - Gure komikiaren tamaina 1976-2006 liburuaren egileak, moderatuko du, eta Borja Crespo eta Félix Romeok hartuko dute parte. Ez galdu!

Irudia: Sautrela

Joan den asteko ETBko Sautrela literatura saioan Xabiroi komiki-aldizkariari buruzko erreportajea eman zuten. Denboraldi honetan hirugarren aldia da literaturari buruzko saio honek komikiari buruz hitz egiten duela, Tintin-en 80 urteeri eta Zaldieroari eskainitakoen ondoren.

Oraingoan ere oso erreportaje majoa egin dute Xabiroiren inguruan, bertan idazle eta komikigileek duten elkarlana azpimarratuz, eta literatura eta komikiaren arteko ezberdintasunetan sakonduz. Muntaia ere ikaragarri txukuna da, elkarrizketatuak eta bestelako irudiak mugitzen diren biñetetan sartuz. Patxi Zubizarreta idazleak, Asisko Urmeneta irudigileak eta Dani Fano komikigile eta Xabiroiko editoreak gauza ezin interesgarriagoak esaten dituzte bertan. Ez dezazula ikusi gabe utzi!

Sarritan izan dugu hizpide blog honetan Basauriko Pozokoetxe Kultur Etxeak antolatzen duen Ganorabako komiki-lehiaketa. 2009ko edizioan 89 lan aurkeztu dira, 32 Euskal Herrikoak eta besteak Kataluniakoak, Madrilekoak, Andaluziakoak eta Amerikakoak. Rober Garay komikigileak, Danimaiz Euskal Irudigileen Elkarte Profesionalaren presidenteak eta Carlos Cristobal Borra kazetari eta komiki kritikariak osatutako epaimahaiak erabaki ditu jada 2009ko edizioaren irabazleak, eta katalanek eraman dituzte hiru sari nagusiak. Hemen duzue lan irabazleen zerrenda:

• 1.go saria, 900 eurorekin hornitua: Xavier Tarregaren Saloon
• 2. saria, 450 eurorekin hornitua: David Muñoz eta Javi Fernandezen Love & Dinosaurs
• 3. saria, 300 eurorekin hornitua: Jose Angel Labariren Cuerda
• Euskarazko akzesita, 300 eurorekin hornitua: Aitor Urkiolaren Bidaiaria
• Basauriko egile onenaren saria, 300 eurorekin hornitua: Eugenio Lasarteren Cosas de mi ex

Horiez gain, iazko eta beste urte batzuetako lan irabazleak ere ikus daitezke web gunean. Gainera, web gune guztia elebitan dago. Ekimen txalogarria benetan.

Hala ere, aurreko urteetan bezala, kritikatxoa egin nahi nuke... Nire ustez, komikiak web gunetik bertatik irakurtzeko aukera eman beharrean (edo aukera emateaz gain), CBZ edo CBR formatuan jaisteko aukera ere eman beharko litzateke, gero norberak bere ordenagailuan offline irakurtzeko aukera ere izateko. Formatu hau ZIP edo RAR bidez konprimitutako JPEG irudiak dira, eta ordenagailuan irakurtzeko, CDisplay programa erabil dezakezu Windows-en eta CBView , Comix edo CBRPager Linux-en.