Erdara detektagailua
Asier Sarasua
2010/11/24 07:44
Aste honetan gailu berria daukagu lanean: erdara detektagailu bat. Inguruan gaztelaniaz berbetan entzun bezain azkar, "pi-pi-pi" hasten da.
Gure bulegoan friki samarrak gara eta gailuz josita ditugu mahai gainak. Gurera etorri den azkenengoa erdara-detektagailu bat da.
Azken egunotan UMAPen garapenean murgilduta ibili garenez (eta hizkuntza detekzioan, beraz), oso antzera funtzionatzen duen asmakizuna daukagu bulegoan:
- inguruan dauden hizlarien frekuentziak arakatzen ditu
- elkarrizketa guztiak aztertzen eta pilatzen ditu
- mekanismo konplexu bati esker, hizkuntzen-detekzioa egiten du (UMAPek eta Googlek baino zehaztasun handiagoarekin). Oraingoz, euskara eta gaztelania bakarrik bereizten ditu, baina beste hizkuntza batzuetarako ere balio dezake.
- gaztelaniazko hitz-segidak detektatu bezain azkar, "pi-pi-pi-pi" automatiko bat jaurtitzen du.
Interfazea Pythonen egin dugu eta erabilera digitala (nire atzaparrak zanpatua, alegia). Mekanismo xinple eta erraza; teknologia baxuko tresna. Baina aizuek, ez dakizue zelako eraginkorra den!
Hemen gure (h)izko-gailua.
Photo courtesy of Aitzol Naberan
