Enperadorearen zaldiak
Asier Sarasua
2013/05/05 20:30
Munduak nola funtzionatzen duen. Edo nola 1000 urte dituen olerki txinatar batek egunerokotasun osoa daukan 2013an, baita munduko beste zoko honetan.
Enperadorearen zaldiak
Berrehun zaldi daude ukuiluetan, haiek
jaten dute gure garia.
Iaz ere lehortea izan zen, eta gure herriko
jendea goseak dago.
Landare sustraiak eta zuhaitz azala
besterik ez dugu jateko,
gari guzia Enperadorearen zaldientzat
errekisatzen delako.
Laborariak ez gara zerga-biltzaileari
ezetz esateko gauza.
Gobernuaren zaldiak loditu behar dira,
haizearen indarra izan dezaten;
Erreboltak hedatu dira Inperioaren ipar aldean
eta hego aldean.
Are arrazoi gehiago. Zaldi ondo janak behar dira
bandiduak suntsitzeko.
Anonimo txinatarra
Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak (Joseba Sarrionandia, 1985)
