Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Tresna pertsonalak

Eibarko peoria, San Blasa baino hobia
Hemen zaude: Hasiera / Blogak / Eibartik / Bonbila (botila, botella)

Bonbila (botila, botella)

Asier Sarasua 2010/02/07 13:39
Bonbila # iz. Ontzi aho-estua, gehienetan beirazkoa, edariak eta, oro har, likidoak edukitzeko erabiltzen dena.

Atzo arratsaldean afarimerienda izan genuen Eibarko Botellín elkartean. Eta sarreran, kristalera eder batean, elkartearen armarria, berba hauekin: "G.J.J. Bonbiltxo".

Karajo! Zer izango ote da hori? Botellín=Bonbiltxo? Eta koadrilako batek: "Bai ba, bonbilak botellak dira euskeraz".

Egunero ikasten dela zeozer.

Bonbila #  iz. Ontzi aho-estua, gehienetan beirazkoa, edariak eta, oro har, likidoak edukitzeko erabiltzen dena. Botila handia. Botella; garrafón.

Halaxe agertzen da Labayrun, Elhuyarren eta Harluxeten. Baita Bergarako euskararen hiztegian ere, ohar honekin: "Oso adinekoek bakarrik oroitzen dute hitza".

Tira. Gazte gara gazte.

Amatiño
Amatiño dio:
2010/02/09 13:17

Eta, behar bada, Benito Lertxundik Anje Duhaldek baino lehenxeago:

Ardoa eta gizona dijoaz kantatzera han dan andere gizena entzule dutela. Gizonak galdetzen dio: Ona ote zera? Bonbilean nago eta hasi zaitez edatera.

http://eu.musikazblai.com/benito-lertxundi/ardoa-eta-gizona/

Ekaitz Santazilia
Ekaitz Santazilia dio:
2010/02/07 18:06

Aupa!

Azkuek 1922an Getarian bildutako kanta batean hitza erabiltzen da bahin baino gehiagotan. Ardoaren eta edalearen ateko elkarrizketa da. Anje Duhaldek ere grabatu du Pinpirin eta Florian diskan. Hona hemen lehen estrofa:

Ardoa eta gizona dijoaz kantatzera Ardan-andere gizena entzule dutela, Gizonak galdetzen dio: “Ona ote zera?” -Bonbilean nago eta hasi zaiz edatera.

Hemen testu osoa: http://www.euskomedia.org/cancionero/195?q=ardoa+eta+gizona&numreg;=1&start;=0

Ongi segi!

Ekaitz

Iruzkina gehitu

Erantzuna formulario hau betez utzi dezakezu. Formatua testu arruntarena da. Web eta e-posta helbideak automatikoki klikagarri agertuko dira.

Galdera: Zenbat dira hiru ken lau (idatzi zenbakiz) ?
Erantzuna:
Aurkezpena

Eibar, Euskalkiak, Natura, Etnografia

Asier Sarasua Aranberri

(Eibar, 1969). Blogroll ibiltari bat naiz.

..........................

Blog honetako testu original guztien lizentzia: Creative Commons by-sa.

Somerights20

..........................

Blogeko gai nagusiak

Sarean

Asier Sarasua Aranberri Twitter

Asier Sarasua Aranberri Flickr

Asier Sarasua Aranberri Facebook

Lehen Hitza Euskaraz