"Aztia" eta "Zesarren erramu-koroa" berriz ere euskaraz
Irudia: Albert Uderzo
Salvat/Bruño argitaletxeak aldian-aldian René Goscinnyk idatzi eta Albert Uderzok marraztutako Asterixen abentura klasikoak euskaraz berrargitaratzen jarraitzen du. Oraingoan Zesarren erramu-koroa eta Aztiari tokatu zaie txanda eta, azken aldikoak bezala, Maddalen Arzallusek itzuli ditu.
Ene uste apalean, orain ateratzen ari diren hauek eta laster tokatzen zaienek osatzen dituzte Asterixen istoriorik onenak, Goscinnyk gidoietan eta Uderzok irudietan maila onena eman zutenak, urteen poderioz Asterixekin etxekotasun eta trebantzia optimoa lortuta zutenean eta Goscinny hil baino lehen. Egun ere gaurkotasuna dute euren kritikak eta umoreak. Aztia da nire gogokoenetako bat, sineskeria eta mistizismoen aurkako aldarria, gaur egun oraindik zoritxarrez beharrezkoa den mezua, eta ez preseski erlijio klasikoengatik... Familia osoak disfrutatzeko betiereko komikiak.
