Ardi ulezko marragak
Freskerekin eta gaterekin lez, ez goiaz iñora halako gauzak argitaratziakin. Irakorlietatik askok ezagututako gauzia da, ardilanazko marragena; ez daka printzipioz ezer espezialik. Gaiñera mundua ez da era hortan aldatzen... gizonen hartu-emanak ez dira hobekitzen... Zama Aroa ez da hola laburtzen... Baiña nik, parakaidista begixokin, badakitt hamendik hogetamar urtera gauza zihero exotikua izango dala, gaur egunian lasto edo ira koltxoiak lez gitxi gora behera. Eta ez dakittenez etnografia ikerketetan halako detalletxuak lekurik izango ete daben... ba hamen jasota geratu deilla behintzat.
Ardi ulezko marragak halako zorro urdin edo gorriska mehe batzu izaten zittuezen, oso karakteristikuak. Gure amak diñuanez hutsik erosten ziran, eta gero ardilania jirau egin bihar izaten zan, hárek bete eta koltxoiari formia emoteko. Guk esnedunari erosi ei gentsan ulia.
Oso gozuak izaten ziran bertan etzintzeko... batez be, denpora batera, norbere korputzan formia hartzen zebelako. Erdixan egitten jakon zulua bardintzeko, tarteka-tarteka harrotu egin bihar izaten zan. Hau da: marragian josturia zabaldu, lana guztia lurrian ipiñi –etxetik aparteko leku baten-, eta makillaz astindu. Gero, harrotutako uliakin atzera zorruak bete, eta josi. Operaziño osua koltxoneruak egitten zeban, etxera koltxoi barri-barrixa itzulitta. Ez zan sarri egitten kontizu: ni neu, behiñ edo birrittan gogoratzen dot bakarrik Mekolako etxian. Egongelako leihotik ikusi neban koltxonerua biharrian, atari pareko pretillan onduan.
Azken urtietan, ez genduazen ardilanazko marragarik erabiltzen. Han egoten ziran, baiña koltxoi “normalen” azpixan sartuta (badaezpada kontizu: sekula ezin da jakin hurrengo gerria noiz etorriko dan). Baiña tira: azkenian hárek be basuran amaittu zeben.
Ez dakitt altxorrik juango ete zan eurekin. Horretarako be egokixak ziran-eta: zulo bat egin, eta ule artian dana dalakua gorde. Ondo goguan dakat, zabortegi baten olgetan nenbixala, erretako marraga baten errautsen artian 50 zentimotako txanpoi pillua topau nebanekua (ordurako ez zeben ezer balixo).
Ordenadore bana

Argazkiak.org | Olentzerok, ordenadore bana © cc-by-sa: txikillana
Joko sinple batzu instalau detsadaz: Space Invaders eta Pacman. Arrakasta totala! (momentuz). Egunotan ez daka besterik buruan, eta pista libre laga detsagu nahi dan beste jokatzeko. Gero baiña, argi dakagu neurrixa ipiñi biharko jakola. Seguraski marrazki bizidunen sistema bera erabilliko dogu: ordu jakin batzutan bakarrik.
Tomaxeri be “portatil” txiki bat ekarri detsagu. Zarata gehixago eta kolore polittaguak badittu be, laster hasi da alua konturatzen, Nikon ordenadoriari etekin haundixagua etara leikixola...
Kafe adikto bat naiz
Ni oiñ ederto nago. Etxuat kafe normalik hartzen, deskafeinaua baiño (egunero bat, bazkal ostian) eta estimulanterik ez hartzian igartzen dan oreka emozionala zoragarrixa dok. Nere animua bardintsua da egun osuan zihar, harik eta gabeko neke ta loguria sartu arte. Halan bai ondo bizi.
Badakitt, baiña, zer gertatuko dan. Egunen baten, zeozegaittik (lo gitxi egin dotela; edo egualdi deprimentia; edo lan gogorra perspektiban...) kafe normal bat hartuko juat. Eta horren subidoia igarriko dot, surflarixa lez ur bitsetan. Sentsaziño erakargarrixa, euforixia. Barriro halan sentidu nahixan, bixamonian be kafeinaduna eskatuko juat. Eta hurrenguan... Handik egun batzutara, drogara ohittuko naiz eta ez desta efekto bere egingo; orduan kafe bi hartzen hasiko nok; eta gero beste bat...
Hala allegauko naiz, junkie honek, egunero hiru kafe hartuta be efektorik ez igartzera. Hobeto esanda, efekto bakarra hórren hiru kafien faltan agertuko da: loguria, buruko miña, tristura itzela. Txarto esan dot. Izan be, kafe normalak beste efekto higungarri bat be eragitten desta: korputzeko usain txarra (logikua, toxina ufal hori garbitzeko txixa nahikua ez danian).
Zikluak bi-hiru hille iraungo dittu.
Halako baten, nazkatuta, “basta” esango juat. Kafe normala lagatzeko adoria bildu, eta bi-hiru-lau egun “depre” ostian gero eta hobeto sentiduko naiz. Lasaixago. Euforia/depresiño fase nekagarrixetatik libre. Korputzeko usaiña desagertzeko ondiok pare bat aste pasau biharko dira. Eta baretasun ederrian sartuko naiz.
Hortxe nago oiñ. Hurrengo rekaidia noiz? Ahal danik eta beranduen mesedez.

Aittan kuadruak - VII

Argazkiak.org | Eusebio kaseterua © cc-by-sa: txikillana
Eusebio kaseteruan kuadrua nere faboritua da. Ez dakitt: koloriangaittik, edo Eusebio bera ezagutu nebalako edo... Markinako kontsultia ipiñi nebanian, 1996xan, amari expresamente eskatu netsan kuadruau eta harrezkero nerekin egon da beti; lehelengo Akromionen, eta gero gure etxera ekarri neban babestuago egongo zalakuan.
Egongelan dakagun kuadruetatik deigarrixena da; Maitane eta Aintzane loibenekin batera umiekin konbertsaziñorako eta arte-analisiserako aukera haundixa emoten dabena. Batez be karelian agertzen dan txakurtxuak ;-)

Argazkiak.org | Ibaixa © cc-by-sa: txikillana
Beste kuadro hau anonimuenetako bat da. Ez daka firmarik, ez modelorik, ez ezer deigarririk neretako. Egixa esan, berari buruz ez dakitt ezer.

Argazkiak.org | Ariane eta txakurra © cc-by-sa: txikillana

Argazkiak.org | Ariane © cc-by-sa: txikillana
Hónek bixok 1989 aldeko kuadruak dira. Ariane agertzen da bertan (aittan lehelengo loibatxua). Lehelengua Debako San Roque ermittan topau genduan txakurtxo batekin (argazkixa neuk etaratakua dala uste dot) eta bigarrena barriz, Lekeittioko hondarreko parkian oker ez banago. Azken honen arpegixak zeregin nahikua emon zetsan (egin, desegin, egin, desegin... gogoratzen dot); aittak hobeto erretratatzen zeban jentia karikatura sinplietan, oleuakin baiño.
Victoriartasunak ez zeban literatura osua itto, antza
Pago enbor haundixa lez, irakorketian interesa luzaruan eta intentsidade onian mantentzen daben liburua. Ez neban uste prologo horren ostian (liburuko gauza gehixenak, dokumentuetan baiño, idazlian irudimenian oiñarritzen dirazela esanda) baiña nahikua konsistentia begittandu jata. Izan be, oin dala 4000 urteko historian hutsune asko dagoz, eta zer esan XIX gizaldixan; nobelia osatzeko, derrigorrez irudimenakin bardindu bihar (baiña hori gaur eguneko nobela historikuan bebai).
Gustau jata, halan be, liburuan planteamendua: onen eta gaiztuen arteko mugia ez dago garbi, antxiñako liburuetan besain argi ez behintzat (“Los últimos días de Pompeya” liburuko supervillano naifak goguan). Ezagun da Polonia aldian idazliak estun biktoriarretatik libre zebizela.
Anekdotetatik aparte, sekulan etxuat izan Nilo ibarreko zibilizaziño zaharra ondo ezagutzeko kilikilixa –urriñegi geratzen jata nunbaitt-. Halan be, garrantzitsua izan zala ulertzen dot eta, entretenimenduan atxakixan, liburu honek haxe ulertzen hasteko atarixan ipiñi nau. Zalantza barik, interesa gehixen ixotu destana Laberintuan kontuak izan dira, batez be 2008 urtian aurkikuntza esanguratsuak egin diralako (nahiz eta indusketak etenda egon, David Bisbalen eta arkeologia zalion zoritxarrerako).
Oiñ arte egipziuei buruz nekixan bakarra hauxe zan, gitxi gora behera.
Niko & Tomax: a Berbological and Umeologystical Approach

Argazkiak.org | Anai bixak © cc-by-sa: txikillana
Key words: esina atu osia nan-nan Kikiya eta Kiko
Aurkezpena: Asier Sarasuak egindako saiakera hau eta hau idea polittak irudittu jatazen. Aukeria izan dotenian, gure umiak lehelengo berbak artikulatzen hasi diranetik, 2-3 urte bete arte, euren hiztegi partikularreko berba garrantzitsuenak apuntau dittudaz
Material eta metodoak: astixa eta gogua.
Analisisa: gitxi. Berba batzu antzera deformatzen dittuezela emoten dau. Halan be, bakotxak bere pertsonalidadia daka eta berba batzu (iratargixa, txirulia, txikixa, haundixa...) total diferente esaten dittuez salbuespenen bat kenduta (esnia).
Ondorixua: Niko eta Tomax antzekuak dira, baiña ez bardin-bardiñak. Ondorixo baliotsua zientziarako, erregular!
|
|
NIKOK |
TOMAXEK |
OHARRAK |
|
Aintzane |
Atxina |
|
|
|
Aitta |
|
Tatato |
|
|
Aittitta Joxeluix |
Attuna |
|
|
|
Amama MªJesus |
Amamaxux |
|
|
|
Antero |
Antelo |
|
|
|
Arraiña |
Añiña |
Kokua |
|
|
Athletic |
|
Atili... yeu! |
Tomaxek bakarrik; Nikok ez zeban kontzepto hori ezagutu txikittan |
|
Atuna |
|
Atma |
|
|
Banan-banan |
Mana-mana |
|
|
|
Basurara botatzia |
|
To |
|
|
Bat... bi... ta hiru! |
|
Ta... to! |
|
|
Baztan |
Txanpan |
|
Entradako mesilla gaiñian dakagun eskuduangaittik |
|
Bildurra |
|
Beyuya |
|
|
Bizikletia |
|
Xixa |
|
|
Burruka-burruka! |
|
Boka |
Niko eta Tomaxen joko faboritua 2013-VIII-26 |
|
Burua |
|
Bulua |
|
|
Cola Cao, kafia, txokolatia... (edozein edari illun bero) |
|
Alakau |
|
|
Emon / hartu |
|
Mo |
|
|
Erretratuak |
Ertartuk |
|
|
|
Eskua |
|
Akua |
|
|
Esnia |
Esina |
Esina |
|
|
Esponjia |
Eskonfa |
|
|
|
Flana |
Pantx |
|
|
|
Foballistia |
Fororistaria |
|
|
|
Frutia |
|
Puta |
|
|
Galletia |
Akinka |
Aleta |
|
|
Gehixago |
|
Seyo |
|
|
Gehixago / Kaixo / Adixo |
Ayo |
|
|
|
Gittarria |
|
Tutua |
|
|
Hagiña |
Anginga |
|
|
|
Hankia |
Aka / Akía |
|
Oiartzuarrez / eibartarrez |
|
Hartu |
|
Tatm |
|
|
Haundixa |
Anana / onono |
Bubua |
“haundi-haundixa” superlatibotik (abots grabez) |
|
Hazurra |
|
Yajua |
|
|
Igo / jaitsi |
|
Uo |
Lehelengo ikasittako “berbia” (2013-II-18) |
|
Inko inko, arrautza ta gorringo |
Inko inko, autxatxa inko |
|
Anek Nikokin egindako hitz-jolasa |
|
Ipar haizia |
Axia papiya |
|
Piparra = papiya |
|
Ipoiña |
|
Enpuña |
|
|
Ipoiña kontatzia |
|
Tonta |
|
|
Ipurdixa |
|
Pupixa |
|
|
Iratargixa |
Ía |
Ayiya |
|
|
Jon |
Ño |
|
|
|
Kendu |
|
Kinku |
|
|
Killimo |
Kimillo |
|
|
|
Komuneko bonbia |
Moma |
|
|
|
Konpondu |
Ponpona |
|
|
|
Korrika 2013 |
|
Kokoka |
Eskumako ukondua mobiduta, antxitxiketan |
|
Lehendabizi |
Palasi |
|
|
|
Linternia |
Entela |
|
|
|
Meloia / Limoia |
Nemoia |
|
|
|
Musikia |
Mukitita |
|
|
|
Niko |
Inko |
Kiko |
Deklinauta, “Kikoa” (Nikokin, Niko barik, Niko lez...) |
|
Nocilla (edo antzekuak) |
|
Ona |
|
|
Ogixa |
Abiya / Abixa |
|
Oiartzuarrez / eibartarrez |
|
Oiñ ni |
|
Oni |
Jolasteko bere txandia dala |
|
Olagarrua |
|
Ooa |
Pirritx eta Porrotxen kantuangaittik |
|
Olentzero |
Entelo |
|
|
|
Oso ondo! |
|
Onsonso! |
|
|
Pijamia |
Jemaja |
|
|
|
Piparra / Papela |
Papiya |
|
|
|
Piszinia |
Pintxina |
Pintxina |
|
|
Preparados... listos... ya! |
|
Tito... ya! |
|
|
Sagarra |
|
Ajaja |
|
|
Salto |
|
Tato |
|
|
Tetilla gaztaia |
|
Titixa |
|
|
Tomax |
Ontax |
Kikiya / Totax |
|
|
Traktorra / Bulldozerra / Tortilla |
Tatuba |
|
|
|
Txikixa |
Txikitxia |
Kikiko |
Nikok “txiki-txiki-txikixa”tik (esajeratzen) |
|
Tximiñua |
|
Pintxinua |
|
|
Tximiñua / Txanpiñoia / Tximiñoia |
Tximiñua |
|
|
|
Txirulia |
Txililua |
Tuia |
|
|
Txupetia / Bularra |
|
Ttittiya |
|
|
Umien karrua |
|
Jajua |
|
|
Usua / Hegaberia / Karrabasua / Hegaztixa |
Uxuxa |
|
|
|
Zentimetrua |
Sesenta-setenta |
|
|
|
Zezena |
Xinxina |
|
|
|
Zikiña |
|
Kinkisa |
|
Elegantzia kontu bat
George Hamiltonen estiluan ibilli heinke, trakeotomizau zapixakin-eta.
Edo bestela “El dia de la bestia” pelikulako aittittan itxuriakin.
Ez detsuet esango zelan nabillen gaur ni... Bixetatik bat dala, hori bai!
Once upon a time...
Ixa ahaztuta dakat. Zelan zan? Lehelengo platera hasi, amaittu eta ogixakin garbitzen neban. Gaiñian, bigarren platera zetorren: berua (ah jateko berua! Nun geratu da?). Batzutan, baitta postria be (gehixenetan, frutia aurretik jaten neban).
Oiñ ostera, nere otordua umien plateren hondarren txarrigaldaria izaten da. Eguardiro bai; eta, askotan, afaltzeko bebai.
Jatia, kotxiari gasoliñia botatzia besain gauza estimulantia bihurtu da neretako. Prisaka egin biharrekua, umiak etxia apurtuko ez badabe. Edo hagiñak garbittu eta eskolara hegaztadan urten bihar dogulako. Edo mahaixa lehen bait lehen jaso eta librau bihar dalako. Edo... beti zeozer.
Jateko batzu, prestau eta segiduan jatekuak dira berez: pasta italiarra... laban erretako arraiña... prijidutako gauzak... arrozak... Hóri be ahaztuta dakat: hasierako eskrupuluak gaindittuta, rekalentatzia da hórrek gauzak jateko bide bakarra gurian.
Restaurante batera juatia, barriz... ja jai! Ahaztu, ahaztu. Lehengo patxaria, antolakuntza (eza)... eziñezkuak diraz. Juan, juan geinke –graziak ume lasai xamarrak dakaguzela-. Baiña hobe lehenguan nostalgian ez ibiltzia, hárek otorduak ez dira bueltauko eta.
Edo bai: bueltau, bueltau leikez. ¡Baiña norberak 60 urte dittuala! (eta hala bada, pozik; eskerrak errez konformatzekua naizela...).
Komunikatzeko premiñia
“Klonk” entzun egongelan eta han agertu jata negarrez, eskua buruan, pupu egin dabela. Betiko lez “nun hartu dok?” galdetu detsat abots lastimeroz, eta berak “hamen” diñosta abots doble lastimeroz. Halako kasuen protokolua jarraittuta, eskua miñan lekuan ipiñi eta “Zerekin hartu dok?” galdetu detsat. “Etxia”, bere erantzuna.

Argazkiak.org | Exploradoria © cc-by-sa: txikillana
Izan be, urte biko mutikuak ez daki ondiok esaten “ateko markua”, “beheiangaiñeko egurra” edo “paretan ertza”, beraz, normalidade osoz, kolpia “etxiakin” hartu dabela diñosta. Logikia bajaukak mutikuak!
Aittan kuadruak – VI

Argazkiak.org | Enperatrizan parkian © cc-by-sa: txikillana
Kuadruhau da, oker ez banago, aittak pinttau zeban azkena, beraz 1990 aldekua izango da. Egurrezko ohol baten zeguan, enmarkau barik, kajoi baten sartuta beste pinttura “zatar” batzukin batera. Anekin bizitzera juan nintzanian, danak Ikusi Artera eruan nittuan restauratzera, eta oiñ gure etxeko paretetan dagoz marko polittetan sartuta. Hau umien gelan dago, Anen esanetan alaittasuna transmititzen dabelako; koloriengaittik edo.

Argazkiak.org | Potiña ibaixan © cc-by-sa: txikillana
Kuadro hau, barriz, ez dot sekulan horman ikusi gurian esegi genduan arte. Hau be ohol solte bat zan, bestiekin batera armarixo baztarrian zeguana. Firmarik be ez daka; esango neuke iñoiz entzun dotela amama Inesenian egon zala edo, eta hala bada gaztetan pinttautakua izango da kontizu (1945 aldian?), eta aittan gurasuen etxian geratutakua. Zihero baltzittuta zeguanez, Ikusi Artekuak barniz kaparen bat kendu zetselakuan nago (pinttura pizkat bebai...).

Argazkiak.org | Arraiñak © cc-by-sa: txikillana
Arraiñen kuadro “tenebristiau” be hortxe zeguan, bestiekin, eta oiñ egongelan dakagu. Firmian estiluangaittik be zaharrenetakua dala dirudi, estilo ariketa bat edo. Txitxarruak dirurixe (edo?).


