Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Tresna pertsonalak

Eibarko peoria, San Blasa baino hobia
Hemen zaude: Hasiera / Blogak / Volgako Batelariak / Azken erantzunak

Azken erantzunak

Iruzkina Juan Garzia Garmendia on Poesiaren Zazpi Bekatu Nagusiak 2012/06/12
Beti geratuko zaigu Symborska, bai (eta ezagutzen ez dugun halakoren bat). Inork eskatu gabe, laburpen lakonikoa egin dut, Aginduetan bezala dena batean bilduz: "Ez dute [...]
Iruzkina Iban Zaldua on Titulurik gabe Iban Zaldua 2013/02/05
Ziurrenik ez naiz ni egokiena poesia liburu batez hitz egiteko, baina Josu Lasaren kritika "ad hominem"-egia iruditu zaidanez, zer edo zer esan nahi nuke, labur. [...]
Iruzkina Josu Lasa on Titulurik gabe Josu Lasa 2013/02/05
Iruditzen zait, erabat, gehiegi puztu den liburu baten aurrean gaudela. Hedoi Etxarteren Sinplistak liburua hitz gutxitan esan genezake artifizio huts bezain puruan mugitzen den testu, [...]
Iruzkina Angel Garcia Etxandi on Hamabi (edo hamahiru) ohar "Atzerri"-ren inguruan Angel Garcia Etxandi 2013/01/05
12. oharraren parentesia itxita egonda (badaezpada ere), eta irekitzeko nor sentitzen ez naizenez, 13. oharra baliatuko dut zerbait gehitzeko. Aurretik esanda lehen 11 oharrekin nahiko [...]
Iruzkina Txus Imirizaldu on Hamabi (edo hamahiru) ohar "Atzerri"-ren inguruan Txus Imirizaldu 2013/01/05
Hori, hori!
Iruzkina Koruko Heras on Hamabi (edo hamahiru) ohar "Atzerri"-ren inguruan Koruko Heras 2013/01/05
Ez naiz filologoa ezta kritikoa ere, literaturzalea baizik, eta Mikel Antzaren "nobelak" izan dituen laudorioek bultzatu naute azken lana irakurtzera. "Literatura ala borroka"? Hobe izango [...]
Iruzkina Iñigo Roque on Hamabi (edo hamahiru) ohar "Atzerri"-ren inguruan Iñigo Roque 2013/01/05
Aurreko erantzunaren argigarri eta emendagarri (erratarik gabe, gainera). Ibanek testuan dio zutabe batean «zintzo»tzat jo nuela Antzaren eleberria, eta kategoria horrek ez duela lekurik fikziozko [...]
Iruzkina Iñigo Roque on Hamabi (edo hamahiru) ohar "Atzerri"-ren inguruan Iñigo Roque 2013/01/05
Fikzio bat da liburua, Iban, baina ez nuke jakingo esaten zenbateraino den fikzioa. Horretan bi alderdi daude: idazlea eta irakurlea. Guretzat Mikel Antza ez da [...]
Iruzkina Angel Garcia Etxandi on Alferrikako fetitxeak Angel Garcia Etxandi 2012/07/06
Zuen arteko iritzi trukaketa hilaren 12an amaitu zela ikusita (oso interesgarria izan da, zinez), lau hitz, "Haruki Murakami bezalako bluff bat" zure esaldiaz. Irakurri nuenean, [...]
Iruzkina Ibai Atutxa on Alferrikako fetitxeak Ibai Atutxa 2012/07/06
Beñat eta Iban. Eztabaidarako gai interesgarriak irtetzen dabiltza, Iban zuk diozun bezala, nire testuaz baino, kezka orokorragoen gainekoak. Eta pozten naiz horrela delako: literaturara hurbiltzeko [...]
Iruzkina Iban Zaldua on Alferrikako fetitxeak Iban Zaldua 2012/07/06
Fetitxeak, ironiak eta kanonak Egun on, Beñat. Badaezpada: "fetitxe" espresioaren erabilera, nire testuan, ironikoa da, noski. Literaturtasuna eta literatur lanen kalitatea halakotzat jotzen dutenen ikuspegia [...]
Iruzkina Beñat Sarasola on Alferrikako fetitxeak Beñat Sarasola 2012/07/06
Interesez irakurtzen ari naiz eztabaida. Gauza batzuk zalantzagarriak iruditzen zaizkit baina. Batetik, nola aurresuposatzen duzuen biek ala biek literaturtasuna, edozein literaturtasun, fetitxe bat dela ezinbestean. [...]
Iruzkina Iban Zaldua on Barthes, bai Iban Zaldua 2012/03/09
Etsipenean laguntzen dizut, Pruden. Unamunotartasun eta guzti. Eskerrik asko zure erantzunagatik.
Iruzkina Iban Zaldua on Alferrikako fetitxeak Iban Zaldua 2012/07/06
Agur, Ibai. Eskerrik asko zure azalpenengatik, argigarriak suertatzen direnak eta, neurri batean, pozten nautenak, batez ere jakiteak "Ziutateaz" eta "Bilbao-New York-Bilbao"-ren maila historiko-literario desberdinari buruzko [...]
Iruzkina Ibai atutxa on Alferrikako fetitxeak Ibai atutxa 2012/07/06
Kaixo Iban, Pozten naiz Kanonaren gaineko nazioazek halako lekua hartu duelako zuen blogeko sarrera honetan, izan ere iruditzen baitzait, literaturaren balio literarioaren gaia kontuan hartzen [...]
Iruzkina Iban Zaldua on Alferrikako fetitxeak Iban Zaldua 2012/07/06
Ez da Amis gehien apreziatzen dudan britainiar idazlea, bere belaunaldikoen artean -izan ere, bere aita, Kingsley, gustukuagoa dut, aukera emanda-, baina liburu horren gaineko bigarren [...]
Iruzkina Santi Leoné on Alferrikako fetitxeak Santi Leoné 2012/07/06
Iban, zure testua irakurritakoan, zutitu eta Martin Amis-en liburu bat hartu dut apalategitik. Sarreran, antzeko gauzak erraten ditu. Eta izena, hauxe: The war against cliché. [...]
Iruzkina Pruden Gartzia on Barthes, bai Pruden Gartzia 2012/03/09
Testu hau irakurri barik nengoen, Iban, eta biziki hunkitu naiz, aitor dut, hainbeste ezen ezinezkoa zaidan tonu solemne hau saihestea. Nik ere izan ditut epifaniak [...]
Iruzkina Iban Zaldua on Poesiaren Zazpi Bekatu Nagusiak Iban Zaldua 2012/06/12
Szymborska beti iruditu zait idazle arrazoitsua. Eskerrik asko testuagatik, Imanol.
Iruzkina Imanol Epelde on Poesiaren Zazpi Bekatu Nagusiak Imanol Epelde 2012/06/12
Wislawa Symborskaren "Lecturas no obligatorias" irakurri berri dut (Ediciones Alfaba, 2009). Bertan, irakurri dituen hainbat liburu mintzagai hartuta hausnarketa interesgarri ugari egiten ditu Symborskak. Horietako [...]
Iruzkina Eroma antico zubia on Poesiaren Zazpi Bekatu Nagusiak Eroma antico zubia 2012/06/12
Una canzone è fatta da una poesia cantata e un po’ di musica. http://euskanta.wordpress.com/
Iruzkina mikel ayerbe on Poesiaren Zazpi Bekatu Nagusiak mikel ayerbe 2012/06/12
Zinez, poesiaren pasealeku horretako harlauzen irudiak banan-banan ikusita, ez dut oso ongi ulertzen Andoni Egaña, Xabi Paya eta Maialen Lujanbioren bertso aleak poesiatzat hartu izana... [...]
Iruzkina Hasier Rekondo Laskurain on Poesiaren Zazpi Bekatu Nagusiak Hasier Rekondo Laskurain 2012/06/12
Bekatu gutxi iruditzen zaizkit niri. Bekatarien artean, lapidatuak izan daitezela lehen bai lehen: Ariosto, Dante, Borges, Shakespeare, Byron, Virgilio, Dylan, Lou Reed....
Iruzkina Er: Itzulpena eta epifaniak Iban Zaldua 2012/03/09
Denok erortzen gara apokaliptikotasunean noizean behin, Santi: ebitaezina da, gure egoeran (eta are gehiago Nafarroatik idatzita, ziurrenik: tamalez). Itzulpenei dagokionean, %100ean ados zurekin: gure literaturaren [...]
Iruzkina Itzulpena eta epifaniak Santi Leoné 2012/03/09
Ona zure gogoeta, Iban. Lehen zatiari dagokionez, susmoa dut oraindik problema bat dugula itzulpenekin Euskal Herrian. Niri bi aldiz gertatuz zait, euskara irakasle bati liburu [...]
Iruzkina Sortuko ditugu berriak Imanol Epelde 2012/03/09
Gustatu zait. Ikuspegi baikorragoa behar dugu bai. Jarraituko dugu sortzen. Irritik. Negarretik baino gehiago.
Iruzkina Er: Jon Juaristiren ekarpena Iban Zaldua 2012/03/09
Horrela itzul genezakeena, agian: «Barthes ez artez, ez partez». Eskerrik asko, Hedoi, ez nintzen bertso-lerro horiekin gogoratzen.
Iruzkina Jon Juaristiren ekarpena Hedoi Etxarte 2012/03/09
Artikuluko ikuspuntuak osatzearren Jon Juaristiren ekarpena: «Con Barthes ni te cases ni te embarques»
Iruzkina Apokaliptikotasuna eta adamismoa Iban Zaldua 2012/03/09
Eskerrik asko, Ana eta Hasier, komentarioengatik. Neurri batean, kontraste batek eraman ninduen artikulua idaztera: itzultzailea imajinatzen nuen, leherrenak egiten Barthesen testuaren aurrean, itzulpen arazoak saihestuz, [...]
Iruzkina Dick eta zientzia fikzioa Iban Zaldua 2007/03/10
Arratsalde on, Sonia. Barkatu horren berandu erantzuteagatik, baina aitor dut aspaldi ez nintzela fijatzen blogeko erantzunetan. Neurri batean, arrazoia eman behar dizut: nire asmoa ez [...]
Iruzkina Apokaliptikotasunerako bidea Hasier Rekondo Laskurain 2012/03/09
Nire ustez ez da optimismo edo pesimismo kontua... Aintzat hartuta, pesimismorako arrazoi gehiago direla, nago kultur inpostura batetik hitz egiten dela askotan. Mingostasun batetik pontifikatzen [...]
Iruzkina Apokaliptikotasunerako bidea Hasier 2012/03/09
Eta Ehundaka aldiz hilko gaituk!
Iruzkina etsipenetik harago ezereza baino ez Ana Morales 2012/03/09
"Nik beti defendatu izan dut, sortzeko unean, munduko hizkuntza osasuntsuena eta kopurutsuena bagina bezala aritu beharko ginatekeela." "Bagina bezala sortu behar dugu, zerbait baliagarri sortuko [...]
Iruzkina Dick eta zientzia fikzioari buruzko, poloniatik etorritako hausnarketa txiki bat Sonia 2007/03/10
Dick-en literatura gaztetatik irakurtzen dut eta maite dut, baita bestelako zientzia fikziozko lanak ere (hemendik aurrera ZF forma erabiliko dut, erosotasunagatik). Eta bai, harritu naiz [...]
Iruzkina Jakinduriaren jainkosari Pruden Gartzia 2011/07/25
Ni arduratuta utzi nauena zure oharra irakurtzea da, jainkosa hori, alegia, inork inori kargu hartzea idaztean hitzak "lapurtzeagatik" (sic). Zureak dira hitz horiek, andrea? Edo [...]
Iruzkina Koldo Izagirrez ari zara, ezta? Julen Aseginolaza 2011/07/25
Koldo Izagirrez ari zara, ezta, minerva?
Iruzkina amen! minerva 2011/07/25
Eta zer diozue, euskalki inpostoreei buruz? Diot, idazle batzuek (normalean gipuzkorrek, dena esan behar bada) duten joera hori beste euskalkietako hitz dotore, berezi edo/eta "exotikoak" [...]
Iruzkina besteren bat bada 2011/06/16
Oso ona. Datorren kontakizuna "Nola jo larrua euskal arraunlari gazte batekin" izan zitekeen, idazle gaztearen antzera, fenomeno propioak dituen gazte taldea da eta. Erronkak mahai [...]
Iruzkina Larru ondoko sorkuntza Leire Saitua 2011/06/16
Ibili dabil testua. Gustora irakurri dut. Ez zait arrotz egiten. Grazia, pipergatza du. Euskal Herriko tronpetak tenkatzen zenbat lan. Egin dezagun gogo-bete-gogoko plan bat. Larru [...]
Iruzkina Askatasuna edo Kolaborazioa(I) Errafa Kontea 2011/04/28
Baina ze txantxa mota da hau? Katxondeo maila handia. Inprobokazio eta umore fina. Gustagarria. Dastatu beharrekoa. Galderatxo bat: Arrantza Urretabizkaia ez al da tertuliatan aritzen [...]
Iruzkina Askatasuna Errafa Kontea 2011/06/16
Sormena, sorkuntza, sortzea askatasunerako pausoak dira eta pausoz pauso askatasuneraino helduko gara. Larrua jotzeko dagoela gogorarazten diozunean, pagatzerakoan eta hainbat eta hainbat pasartetan disfrutatu dut. [...]
Iruzkina Bi heren onenak falta dituzu Gotzon 2010/12/27
Bart bukatu nuen liburua irakurtzen, osorik. «Pasarte deskatxarranteak» badira hasieran; istorioa bihurtzen da eldarnio hortik aurrera. Ikusiko duzu, irakurriko duzu...
Iruzkina Ez dut atzeman Pruden Gartzia 2010/12/27
Angel, ziur ez zaizula zerbait falta? Idazteko, esan nahi dut. Barkatu mozdadea.
Iruzkina Déjà vu Amatiño 2010/12/27
Barkatu. Batere ironiarik, kritikarik, asmo txarrik edo bigarren intentziorik gabe: irakurri gabeko liburuen kritika egiteko metodologia hori ez zait batere berria iruditzen. Esangura dut, nik [...]
Iruzkina adiorik ez! Volgako Batelariak 2010/12/10
Arrazoi du berorrek, Volgan, desberdintzeko desiraz zorabiaturik, zerekin epatatu gabe geldituko gara, ezingo dugu umorea egin, ustezkoa beti ere, munstroarekin, museoko munstro honekin, historialarien eta [...]
Iruzkina adio Volgako batelariak adio! imanol galfarsoro 2010/12/10
Dagokizuen ohiturazko ironia puntutxo kaxkar-xamarratik haratago joanda, ematen du ez zaizuela batere atsegin pitxitxi guzia bezala izatea! zergatik ez duzue behingoz enkargatzen behin aipatu/asmatu zenuten [...]
Iruzkina Zirika Pruden 2007/11/28
Zorionak elkarrizketagatik. Luzetxoegi, agian, baina interesgarria. Zorionak Juani ere, ados nago berarekin gauza gehinetan. Baina ez naiz idazten hasi laudorio bizantinoetan aritzeko, jakina, eta apur [...]
Iruzkina Poland Dušan-Vladislav Paždjerski 2007/11/28
Dear friends, I would like to inform mr. Juan Garzia (thru your internet sight) that soon his story Pernixio will be published in Serbia (first [...]
Iruzkina Gerra amaitu da H. Etxeberria 2010/11/18
Zoragarria. Mila esker, Ricardo.
Iruzkina indifference as terror: on state politics and basque literature in globalization joseba gabilondo 2010/10/01
Olasagarre eta Galfarsororen arteko eztabaida (Olasagarrek Galfarsororen liburuari erantzun zionean hasi zena, jada zenbait hilabete) abiapuntu bihurtu zen elkarrizketa zabalago bati ekiteko. Hirurok Londresen izan [...]
Iruzkina Literatur irakurketak Beñat Sarasola 2010/10/01
Gustura irakurtzen ditut Juanjo Olasagarre eta Joseba Gabilondoren artikuluak, baina aitortu behar dut literatura aztertzeko modu hauek, nola esan, aski dudazkoak zaizkidala. Halako erredukzionismoak egiten [...]
Iruzkina negartien kluba imanol mercero 2010/10/13
Nekagarria egiten zait literatur-kritikaren inguruan egoten den negarti giroa. Kritikak liburuak ezagutzeko balio du, eta hein batean idazleen obra ezagutzeko ere bai. Kito. Ez buelta [...]
Iruzkina Niri zertarako balio ez didan Iker Aizpurua 2010/10/13
Niri euskal literatur kritikak ez dit balio liburu bat aukeratzeko. Idazlearekiko filiak eta fobiak nabarmen antzematen dira eta horrek liburuaz arrazoitutako analisi eta iritzia zuzen [...]
Iruzkina Erretxinarena edo kritikaria autofikzioa egiten (edo autofikzioa egin nahian) Mikel Ayerbe 2010/10/13
Bai, artikulu hau ere autofikzioaren uhin berriak kutsatuta dator. Hein batean, aurreko osteguneko mahai-inguruan Moderatzaile izan zen Kritikari “petoa” erretxindu egin baita berari baimenik eskatu [...]
Iruzkina Gorka Bereziartuaren artikulurako lotura Volgako Batelariak 2010/10/13
Hementxe Gorka Bereziartuak Argia-n argitaratutako testua, “Balio al du ezertarako (euskal) literatur kritikak?”
Iruzkina Amen Beñat 2010/10/13
Amen
Iruzkina Ergatiboaz eta zakarkeriaz Pruden 2010/10/13
Prentsan idazteak balio du, besteak beste, zuzentzaile bat izateko ergatiboa tokatzen denean ergatiboa ipintzeko. Volgako Batelarietan, aldiz, norberak egin beharreko lana da. Lasai, denoi (gehienoi) [...]
Iruzkina Beste galdera Beñat Sarasola 2010/10/13
Eta zertarako balio du Volgako Batelari izateak? Iban Zaldua bezala idazten bukatzeko?
Iruzkina Hegemonía y equivalencia en la novela vasca (ii) Imanol Galfarsoro 2010/10/01
Antagonism, Contingency, Universality… and Absent Centre: Towards the Radical Emptying of Basque Ethnic Substance in Joseba Sarrionaindia's Tales from seven count [r] ies Academic Conference: [...]
Iruzkina Hegemonía y equivalencia en la novela vasca (i) Imanol Galfarsoro 2010/10/01
Pozteko da konturatu orduko Olasagarre askapen mugimenduko atarian jarri zaigula, itxuraz kontrako gisan agertzen bazaigu ere bere emanaldi londinensean zeren eta bere desira izkutuaren objektu [...]
Iruzkina to every body mikel ayerbe 2010/06/02
guaykeriekin jarraitzeko, eta autobonboa egiteko, eta eztabaida are gayago (ahoskatu bedi, geihago) des-bideratezko, datorren ikasturteko irakurle txoko, klub, solasaldi, bilgune edo gela ilun guztietan datorren [...]
Iruzkina Fermini, Prudeni, eta gainontzekoei Manex Agirre 2010/06/02
keguai, gai batetik hasi eta beste gay batean bukatzearen hau. Euskaldunen (kasu honetan, euskal hiztunen) eta homosexualen paralelismo/lotura/konparaketak egiten aurrekari polita jarri zuen Imanol Minerrek: [...]
Iruzkina Fermini Pruden 2010/06/02
Ez dakit oso ondo zertaz ari zaren, Fermin, baina, ados, atera gaitezen ohiko topiko euskaltzaleetatik eta jo dezagun polemika gehien sor dezakeenera (zeharkako adibideaz ari [...]
Iruzkina Prudeni Fermin Etxegoien 2010/06/02
Izan ere, Pruden, seguru nago sikologo martziano batek aztertuko bagintu (euskal gaixooi buruz ari naiz) ezaugarri mental jakin batzuk erraz aurkituko lituzkeela gugan, zeuk "kontzientzia" [...]
Iruzkina Rikardori Pruden Gartzia 2010/06/02
Ez dut idazten zuri kontra egiteko, Rikardo, baina bai hizpidera ekartzeko ideia bat zurean lausotua geratzen dena: une honetan gu gehienoi (hots, euskal hiztun gehienoi) [...]
Iruzkina Irakurle taldeen jarduerak Rikardo Arregi 2010/06/02
Badakit batzuei sinesgaitza egingo zaiela aitorpen hau baina egia da: VBn argitaratu denean irakurri dut Ibanen testua, ez lehenago. Gaztelaniazko irakurle taldearen koordinatzailea naiz Arrasateko [...]
Iruzkina Irakurle taldeen jarduerak Asun Agiriano 2010/06/02
Bai, ni ere ados, Iban bere esperientziatik abiatzen da eta uste eta intuizio horiekin batera, badaude niri behintzat zer pentsa ematen didan puntu gehiago ere, [...]
Iruzkina Irakurle taldeen jarduerak Pello Otxoteko 2010/06/02
Chapeau!! Bazen garaia!! Asko gustatu zait, oso zorrotza eta nire ustez itu-ituan jo du. Euskal mundua normalizatutzat jotzeko, beste herriek normaltasunez egiten dutena egin behar [...]
Iruzkina apunte labur-labur bat Ibon Egaña 2010/04/07
Irakurri dut liburua eta ados nago, Iban, zure kritikan diozunarekin. Nahiz agian zuri baino gutxiago gustatu zaidan. Niri ere ez zait sinesgarria egin Gipuzkoara etorri [...]
Iruzkina bitartekari serioen beharra Manu 2010/03/25
Argitalpen inflazioa problema bat da, berez, areago ikusita argitaratutako liburu asko eta asko ez direla salmenta maila minimo batera iristen; baina akaso horretan ere, mugiezinen [...]
Iruzkina bitartekaritza, beraz... mikel ayerbe 2010/03/25
Xabierrek arrazoi du, noski, baina Manu Lopezen artikulua eta Iban Zalduaren Berriako Hirudia ataleko honako hauek irakurrita ( http://paperekoa.berria.info/kultura/2010-03-21/042/006/LITERATURA._Hirudia._Neurriak_hartzeko_ordua.htm ; eta gure eremura gehiago gerturatuz, [...]
Iruzkina eskatzekotan... Xabier Etxaniz 2010/03/25
Egia da Mikelek dioen bezala eskatzea librea dela, baina egia da ere, nire ustez gure literatura merkatuak ez duela ahalbidetzen euskaraz bakarrik argitaraturiko albumik. Egia [...]
Iruzkina Zerbait esateagatik Pruden Gartzia 2010/04/07
Iban: Zerbait idaztea eskatzen duzunez gero, horra nirea, nahiz eta ez dudan nobela bera irakurri (ezta irakurriko ere). Zure erreseina behin (behin bakarrik) irakurri ondoren, [...]
Iruzkina hutsuneak bilatzen hasita... mikel ayerbe 2010/03/25
Bigarren artikulu honek aurrekoaren arrakasta inkontestable bera izan ez dezan, eta sortzaileen aldeko hutsuneak bilatzen jarraituz, nik neuk album ilustratuen azpigenero edo korronte batetaz gogoeta [...]
Iruzkina Zorionak!!!!!!!! xxabi larra 2010/03/30
Zorionak!!!
Iruzkina Zorionak! katalli 2010/03/30
Ba hoixe... Zorionak ta segi lata ematen! P.S: A! ta nik puntu autoktonoa emango diot zoriontze honi... http://www.youtube.com/watch?v=bnBl43xfgKA
Iruzkina Euskal idazle erretxina Angel Garcia Etxandi 2010/01/27
Euskal literatura eta erretxintasunaren kontu honekin txiste bat etortzen zait burura. Seguru ezagutzen duzuela. Gizon batek Jainkoari eskaini nahi dio bere burua eta komentu batera [...]
Iruzkina Euskal Irakurle Erretxina Mikel Ayerbe 2010/01/27
Barkatuko dit Prudenek bere erantzunarekin ez banaiz erretxintzen... Izan ere, Karlos Linazasororen erantzunak (eta bere balizko 34. irakurlearen iruzkinak) harrapatuta utzi nau(te)... Beraz, Karlos, zure [...]
Iruzkina Gainezka egin dit Pruden Gartzia 2010/01/27
Karlosen mezuak gainezka egin dit, ez dakit zer esan besterik... eta, besterik ezean, elkartasunez-edo, liburu gomendio bat egingo dizuet, irakurleria zabala izango ez duen horietakoa [...]
Iruzkina Zehaztapen ttiki batzuk Karlos Linazasoro 2010/01/27
Txit pozarren ikusi dut nire artikulua zuen erretxinketa horretan zintzilikatua. Nire umorea eta autoironia goraipatzen duzue, eta ez da gutxi. Ya lo creo. Bi puntu [...]
Iruzkina Llevamos 20 minutos y nadie ha hablado aún de mi libro patxi lurra 2010/01/27
Tridekalogoa irakurrita, neuri etorri jat burura "euskal" ez dan idazle ezaguna, txit ezaguna, guztiz erretxina. Bere liburuaz aurkezleak ez dait zenbat minuturen ostean oraindino ezer [...]
Iruzkina Beharrik Iban Zaldua 2010/01/27
Egokia iruditU zait larunbateko Diario Vascon argitaratu zen Karlos Linazasororen zutabe bat hemen kopiatzea, gure gaiarekin zer ikusia duen heinean. Beharrik geratzen den, oraindik, umorea [...]
Iruzkina Katalogoak nonahi gartzia ubago, tomas 2010/01/27
Joder, euskal literaturarekin! Duela astebete edo, beste katalogo bat agertu zen hemen: http://www.blogari.net/klig/2010/01/20/euskal literatura_urregorri_bilakatzeko
Iruzkina Hau da marka! H. Etxeberria 2010/01/27
Bai, hau da marka! Mundu guztiak arrazoi. Baita, itxura batean, kontrako gauzak esaten direnean ere: Zalduak arrazoi, Jimenezek arrazoi, Strubellek, Amatiñok, Ayerbek, Gartziak... denek arrazoi. [...]
Iruzkina Gazteegia, txikiegia Pruden Gartzia 2010/01/27
Uste dut horrela zela, ezta? Ala ez? Ea, hizkuntza zaharregia, nazio txikiegia... baina, hobe esatea hizkuntz-komunitatea gazteegia eta txikiegia. Gutxi gara euskaldunok, gaizki konpontzen gara [...]
Iruzkina GORA GU Mikel Ayerbe 2010/01/27
onenak bagara eta Ave Fenixa berpiztu bada... GORA GU! "Euskal literaturari kiratsa dario"-n arren... GORA GU! Helduak (eta ez hain helduok) Haur eta Gazte Literatura [...]
Iruzkina Onenak gara Amatiño 2010/01/27
Arrazoi du segurutik Xabi Strubellek dioenean "nahiko luketela gaelikoak, suizako dialekto alemanak, afrikako hizkuntza ugarik edota amerikako hizkuntza indigenek guk daukagunaren antzeko literatur aberats, osasuntsu, [...]
Iruzkina ave fenixa da euskal literatura Xabi Strubell 2010/01/27
Tridekalogo gazi-gozo xamarra geratu zaizu. Paisai ilun xamarra marraztu duzu, eta gainera idazle guztiak zaku berean sartu. Agian karikatura gisa... Gure buruaz etsitzen eta errukitzen [...]
Iruzkina Iturri (posible) bat gehiago Jurgi Kintana 2009/11/19
Oso interesgarriak posmodernismoaz eta posmodernismo garaian plazer estetikoen abiapuntuez esaten dituzunak(asko gustatu zait "pseude-ahistorikoki" gozatzearena). Literatura sortu ez eta destripatuz entretenitzen garenontzat espekulazio txiki bat. [...]
Iruzkina Guapo sentitzeko modu bat Julen Aseginolaza 2009/11/19
Ariketa: nork esan zuen poesia guapo sentitzeko modu bat baino ez dela?
Iruzkina RE: Google-n sekreturik ez Angel Erro 2009/11/19
Estimatzen dizut, Antonio, erantzuna. Berandutu banaiz, postmodernitatea, nik ulertzen dudan moduan, baloreen deslokizatzea ote den hausnarrean ibili naizelako izan da. Eta oraindik ez dakit zer [...]
Iruzkina Google-n sekreturik ez Antonio Casado da Rocha 2009/11/19
Bat nator, Angel, bota duzun gehienarekin. Izan ere, zure poemen edo intentzioen haratago, gaur egungo poesiaren portreta ederra eskaini diguzu. Edo gustatzen zaidan poesiarena, bederen. [...]
Iruzkina Erasmus ñabardurak Gorka Bereziartua 2009/11/02
Arraroa egin zait Mañasi buruz eta X belaunaldiko jendeaz hizketan, orduan "dena lokalagoa" zela irakurtzea: "Historias del Kronen" gogoratzen hasita, protagonisten erreferente kulturalak erabat globalizatuak [...]
Iruzkina Galdetegia Antonio Casado da Rocha 2009/09/17
Kar kar kar, oso ona Manex. Eta gainera esan nahi nuena (arrapaladan bazen ere, gaizki esanak barkatu) ederki islatzen du item honek: 12- La función [...]
Iruzkina Kritika kritikari Pruden Gartzia 2009/09/30
Juanjo, barkatu, baina ez dut piperrik ere ulertu. Ziur aski zati handi batean nire errua da (ezjakintasuna, erreferentzia falta, autore horiekiko guztiekiko interes txikia...) baina [...]
Iruzkina Parrepixkatiteko Manex Agirre 2009/09/17
Zuzeun ikusi dut: http://www.casarefugio.com/v3/reflexion.php?id=29&leng=es besterik gabe, kontu hau arintzeko eten bat. Orain segi hausnarketan, oso gustura ari naiz irakurtzen eta!
Iruzkina Nolako kritika egin behar Xabier Etxaniz Erle 2009/09/17
Antonio, orokorrean ados nago diozunarekin. Batez ere irakurlea dela inportanteena diozunean, baina kritikagile baten lanaz ari zarenean nik uste dut liburuari buruzko zenbait pista emateaz [...]
Iruzkina Irakurketa Iban Zaldua 2009/09/17
Eskerrik asko zuri ekarpenagatik, Antonio. Funtsean ados nago zurekin, kritika periodistiko batek zuk aipatzen dituzun funtzio horiek bete beharko lituzke. Baina pentsatzen dut kritikek, izen [...]
Iruzkina Kritikagintzari buruz, modu naive eta orokorrean Antonio Casado da Rocha 2009/09/17
Mila esker, Iban eta Xabier, zuen gogoeta (eta estekak) hausnartu beharrekoak dira. Momentuz, iruzkin txiki bat, prentsako kritika guztia desterratzeari buruzkoa. Ez al ote diogu [...]
Iruzkina beste gogoeta batzuk (etsigarriagoak??) Xabier Etxaniz Erle 2009/09/17
Amaieratik hasteko, Iban, HGLren mundua gure mundua da eta ez aingeruena. Ez nuen pertsonalizatu nahi (egia esan, hasieran uste nuen izena osorik jarri gabe argitaratu [...]
Iruzkina gogoeten gaineko gogoetatxoak Iban Zaldua 2009/09/17
Gogoeta interesgarriak, Xabier. Batzuekin bat nator. Adibidez, dispertsioari buruz diozun horretan. Ez dut uste kritikarien ugaltzeak berez ekartzen duenik kritiken kalitatearen igoera, eta kritikagintzan berriki [...]
Iruzkina Gogoetak Xabier Etxaniz Erle 2009/09/17
Kontu asko aipatzen ditu Ibanek, eta nik bakar batzuei buruz bakarrik hitz egingo dut. Egia da azken urteotan kritikarien nomina asko luzatu dela... baina horrek [...]
Iruzkina Argazkiaren interpretazioaz Aingeru Epaltza 2009/07/03
Erran nahi baita, tangaren tiratxoa arrakalatik sartua zitzaiola Mikel Goñiri. Noizko pilotaren aingeru eroriaren gaineko nobela, kostunbrismo beltzean paradigma berria ezarriko duena? Arte kritikari ederra [...]
Iruzkina Berriro neureari ekinez Pruden Gartzia 2009/06/16
Gai interesgarriak planteatzen dituzu Jurgi, baina egia esanda horietaz ez daukat gauza garbirik esateko. Eta inork arraposturik egin ez duenez, neureari ekingo diot: plan renove. [...]
Iruzkina Gaira itzultzeko Jurgi K. G. 2009/06/16
Ematen du luze idatzi arren ez dudala ondo asmatu esan nahi nuena adierazten. Ea oraingoan hobeto azaltzen dudan (yake labur ez). Nire ondorioa ez da [...]
Iruzkina Fatalismoaz Pruden 2009/06/16
"Merkatua"-ren fatalismoak harrapatu zaituela dirudi, Jurgi. Ez dut ulertzen, zure argudioak gardenak dirudite, baina ondorioa literatura txiki guztien desagerpena da, ez besterik... Gure munduak etorkizunik [...]
Iruzkina Kanpora begira idazteaz Jurgi Kintana Goiriena 2009/06/16
Oso gogoeta interesgarriak iruditu zaizkit aipatzen dituzunak. Duela hilabete pare bat Atxagak irratian egin zituen adierazpen batzuen haritik gai honekin lotutako zerbait otu zitzaidan eta [...]
Iruzkina Erantzuna Volgako Batelariak 2009/06/01
Planteatu dituzun zalantzei erantzuna Rafael Reigek eman zizun hemen . Ez horregatik.
Iruzkina Proposamena Dani Irigoien 2009/06/01
Beste estilo-ariketa baterako proposamena: "kronika autobiografikoa: Oi ze malerusa ni-poliziek torturatu naute jaun epaile". Horrekin ere jendea barrez lehertuko litzake, seguru.
Iruzkina Diyarbakir? bai katxondoa Dani Irigoien 2009/06/01
Hau grazia egiteko asmoarekin idatzia al dago? Zaila da zinismoaren eta sarkasmoaren arteko muga markatzea...
Iruzkina Huntaz eta hartaz Pruden 2009/05/20
Ez dut liburu hori irakurri. Oro har, ez dut liburu "kontzeptistak" maite (bai "kulteranoak"), baina Ibanen oharra oso interesgarria iruditzen bazait ere, uste dut gaia, [...]
Iruzkina Zailtasun kulteranoak, zailtasun kontzeptistak Iban Zaldua 2009/05/20
Aurreko eztabaidara itzuliz (eskerrik asko interbentzio guztiengatik), nik esango nuke bi motatako "zailtasunak" egon daitezkeela, "irakurle arruntarentzat" (esamoldea ez da nirea, Kirmen Uriberena baizik), euskal [...]
Iruzkina Zulo bat uretan eta bikoteak Juanjo Olasagarre 2009/05/20
Nik, aldiz, beste nonbaitera eraman nahi nuke eztabaida. Nobela honetan, beste askotan bezala(ni ez nago salbu) maitasun istorio baten bukaera dago, eta beste maitasun istorio [...]
Iruzkina erantzuntxoa Iker Aizpurua 2009/05/20
Aupa Beñat, nik ez dut hori esan, edo behintzat ez nuen hori esan nahi.Topiko hori txiste bat baino ez zen (CCCren kontuarekin argi geratuko zelakoan [...]
Iruzkina Demokrazia Beñat Sarasola 2009/05/20
Nik uste Aranbarrik berak eta Jokinek esaten duten baino "ez-demokratikoagoa" dela liburu hau, eta neurri horretan, Oier eta Ikerrekin bat egiten dut; alegia, Emon bear [...]
Iruzkina Demokratizazioaz Iker Aizpurua 2009/05/20
Nire ustez, liburu hau ez da edonorentzako modukoa; inteligiblea izango da, baina irakurketak eskatzen zidanak esfortzuak, niri ez zidan etekinik ematen, eta ez nuen bukatu. [...]
Iruzkina Gure literaturaren demokratizazioa jokin muñoz 2009/05/20
Zulo bat uretan nobela ona da, gaur egun nobela batek, kalitatezkoa izan dadin, behar omen dituen hiru I-en bermea duelako: Inteligentea, Interesgarria eta... Inteligiblea. Azken [...]
Iruzkina bat oier gorosabel 2009/05/20
Ba, laguna: neri aspaldittik etxatan hainbeste kostau liburu bat irakortzia. Ba daroiaraz igual lau hille berakin, eta amaittu ezin. Ona izango dok, bai: baiña engantxau, [...]
Iruzkina gehiago... Mikel Ayerbe 2009/05/08
- Literatur tontiplosterrak -tropeleko kantera edo tropeleko kantinerak (bata onartua, bestea hobetsia): uler bedi Zaldunismoaren sinonimo bezala. -"tipicos intelectuales que siempre estan por encima del [...]
Iruzkina ...baina... Iban Zaldua 2009/03/31
Ez nuen zehazki ildo horretan ipini nahi eztabaida, Antonio; izan ere, ez dakit eztabaidarik berrabiarazi nahi nuen ere. Une bateko etsipenak hartuta idatzi nuen, azken [...]
Iruzkina batak ez du bestea kentzen Antonio Casado da Rocha 2009/03/31
B-NY-Bri buruzko eztabaida jarraitzeko abiapuntu ezin hobea, Iban. Baina (Markuletari izenburu on bat ostuz) batak ez du bestea kentzen, ezta? Minimoen programak ez digu "maxiliteratura" [...]
Iruzkina Kafka eta biok Pruden Gartzia 2009/03/31
Agian neuk ere ez dut egun atsegina izan, baina harira, neuk Kafka ez dut soportatzen, ez dut soportatzen ahal eta, gainera, ezin dut soportatu. Hitz [...]
Iruzkina Aholkuak? Iban Zaldua 2009/03/05
Euskal literaturan, Iban (Pérez) laguna, ia ezer ez da erreala, edo dena da errealegia, fikzioaren fikzio bati dagokion bezala. Eta, bestalde -autofikzioa zerbait berritzailetzat aurkezten [...]
Iruzkina Aholkuak piban 2009/03/05
Gustatu zaizki aholkuak Iban, baina ez al zaizu iruditzen oso erraza jarri duzula guztia? kar, kar, kar. Errealitatea al da islatu duzuna? Aipamen batzuk egiten [...]
Iruzkina Quo Vadis? Pruden Gartzia 2009/02/15
Eskerrik asko, Anjel. Zinez ederrak poemak, aparteko komentariorik behar ez dutenak. Dena den, neurekin bete-betean asmatu duzu, Quo Vadis?-en bidez baino ez nuen ezagutzen Petronio [...]
Iruzkina Emoziovague Joanes Apaolaza 2009/01/30
Tabernetan Bisbalen Ave María jartzean izugarriki hunkitzen naiz, adibidez Yes ez zait gustatzen, oso elitista da, disonantziak ditu, kanta luzeegiak, testuetan hitz arraroak erabiltzen dira, [...]
Iruzkina Emozioaz Pruden Gartzia 2009/01/30
Emozioa eta arrazoia bereiztea, bihotza eta burua, erabat konbentzionala da, denok dakigun bezala, baina nahikoa praktikoa muga batzuen barruan. Gaur Berrian Ibani egin dioten elkarrizketa [...]
Iruzkina Emozioa eta benetakotasuna Angel Erro & Iban Zaldua 2009/01/30
Emozioa eta benetakotasuna. Horra hor liburu honen alde aritu direnen ekarpen beti interesgarrien ardatz nagusiak. Eta horien inguruan arituko gara ondoren. Horrekin hasi aurretik, garbi [...]
Iruzkina Barka eske Josemari Isasi Urdangarin 2009/01/30
Lasai egon. Ez dut berriro errepikatuko!
Iruzkina Arrainetan negua dena Josemari Isasi Urdangarin 2009/01/30
Beste ezertan hasi baino lehen, Iban Zaldua eta Antonio Casado agurtu nahi ditut hemendik, aspalditik ezagunak ditudalako biak. Azken urte hauetan, zine-klub batean parte hartu [...]
Iruzkina Uriberena Pruden Gartzia 2009/01/30
Bat nator, funtsean, Obabakoak dela-eta egiten dituzuen kontsiderazioekin. Baina, aldi berean, bat nator Antoniorekin planteatzen duenean nobela honen gakoa ez dagoela horretan, irakurleengan (dirudienez) lortzen [...]
Iruzkina goxotasunaren lorpena Antonio Casado da Rocha 2009/01/30
Aupa batelariok, oso ona iruditu zait saiakera, baina eztabaidagarria ere bai. Beraz, tentaldiari ez diot ihes egingo eta botako ditut atrebentzia pare bat. Hasteko, ados [...]
Iruzkina Azkena Beñat Sarasola 2009/01/30
Ez dut teknizismoetan sartzeko sobera gogorik, baina tira, agintzen dut hau dela kontu hutsal samar honi buruzko nire azken komentarioa. Zuek proposatzen duzuen metafikzioaren eta [...]
Iruzkina Pare bat errekontu Angel Erro, Ibon Egaña eta Iban Zaldua (biribilketa alegerean) 2009/01/30
Eskerrik asko zure ekarpenengatik, Beñat, estimatuta daude. Baina ez gatoz guztiekin bat. Zalantza asko egiten dugu ea Borgesek, nobela bat idaztera ipini izan balitz ere, [...]
Iruzkina Pare bat kontu Beñat Sarasola 2009/01/30
Zorionak zuen analisiarengatik; zuek esango zenuketen bezala, hein batean ados nago azaltzen dituzuen iritzi eta arrazonamenduekin. Pare bat kontu nire iruzkineko zati horren zuen bi [...]
Iruzkina Oops Volgako Batelariak-en goardiako erretena 2009/01/30
Oops, lapsus. Eskerrik asko, Ion, oraintxe bertan zuzenduko dugu.
Iruzkina ohartxo bat Ion Olano 2009/01/30
Oso ona iruditu zait zuen iruzkina: lan fina eta neurtua (nobela, ordea, ez dut oraindik irakurri). Gogoeta lasaiago bat egin bitartean, ohartxo bat besterik ez [...]
Iruzkina galdera bat Juan Luis Zabala 2009/01/07
Inolako zerrendarik egiteko asmorik gabe (Aberriak guarda!): saiatu al zarete Xabi Larrañaga fitxatzen? (ikus, soilik azken adibide gisa: http://www.berria.info/paperekoa/iritzia/2009-01-09/010/005/Eskuak_libre.htm)
Iruzkina Nahiadance Hasier Larretxea 2009/01/07
Rikardo, Eurovision-erako Nahiadance, proposamen. Kantua...ummmm...http://www.myspace.com/nahiadance DTN Do the Nahiadance", noski! Ekialdeko puntuak, seguru. Hot,hot,hot!
Iruzkina nazioaren hondarrak: autokritika bat Juanjo Olasagarre 2008/12/17
Thank you for your kindness, Mr. Michael Hernandoson Abaitua. Of course, the writing was written by Joseba Gabilondo himself, who, for his part, is Juanjo [...]
Iruzkina I CAN'T STAND THIS!!! Michael Hernandoson Abaitua 2008/12/17
Mr. Olasagarre, with all my respect I have to say publicly that you are lying again. The writing is not yours. It was writen by [...]
Iruzkina nazioaren hondarrak: autokritika bat Juanjo Olasagarre 2008/12/17
Of course, in order to appear as an interesting person, I lie in Argia, Mr George Specialcorn. The members of Volgako Batelariak are as Jehovah's [...]
Iruzkina Erantzunak izen-abizenez sinatuta (etab.) Volgako Batelariak 2008/12/08
Gure irakurle fidelak ondo dakien bezala, inoizkari honetan izen-abizen errealekin erantzun behar da, hala gauza itsusiak esaten zaizkigunean, nola (arrazoi handiagoz) mezu politak igortzen dizkiguzuenean. [...]
Iruzkina Olasagarre's a liar (or not) George Specialcorn 2008/12/17
Sorry Mr. Olasagarre, but I've discovered that you were trying to tell us a lie. I was convinced that "Irakurri gabeko liburuen kritikak" was a [...]
Iruzkina Gandiagako Mahaia patxi lurra 2008/12/17
After reading today´s newspaper, and concretely this article written by franciscan Joxe Arregi critizising Vatican's position about homosexuality (not only postfreudian, postnational, postqueer and postbasque [...]
Iruzkina san ferminak... joanes apaolaza 2008/12/03
basakeria askatzeko bide egokiak bilatzen ditu doktrina katolikoak, ondo kontrolatutako "askapen" egunen ostean dena ondo lotuta. ohitura katolikoetan bat egiten dute teorian ideologia oso ezberdina [...]
Iruzkina dandy kuadrila mike ayer 2008/12/08
egia esan, extrarradioetako, hots, periferietako, hots, aldirietako pertsonaJez edo frikiz edo modernikiz edo post-modernikiz beteta dago gure baratza eta dagoena ikusita, niri grazia asko egin [...]
Iruzkina eta bakarka? Volgako Batelariak 2008/12/08
Klaro. Jakina, ze uste zenuen, azken batean, postindependentistak garen arren, euskaldunak gara, koadrilan egiten dugu (ia) guztia. Hala ere, euskalduntasuna ez bada koadrilismoa behintzat gainditzeko [...]
Iruzkina eta bakarka? Luistxo Fernandez 2008/12/08
Seguru nago denak elkarrekin zeundetelako ausartu zinetela horrela. Baina bakarka joan izan bazinate...
Iruzkina Gutxi falta da Angel Garcia 2008/12/03
Ez egin garraxi, nafar jatorrak lo daude oraindik. Iratzargailua abenduaren 12an dute jarrita, naski. Maite ditut maite gure bazterrak, pixaren lurrinak ezkutatzen dizkidanean...
Iruzkina Akademiaren pisua eta effektua, ona edo ez hain ona Erramun Gerrikagoitia 2008/10/10
Nik ez dut izan honen berririk gaur arte, zapatua 6 abendua 2008. Gustura irakurri dut eta agertu nahi diot (dizkiot) eskerrak ai Mikel Hernández Abaitua. [...]
Iruzkina haiku-maikuren inguruan paddy rekalde 2008/09/17
hara, tontamentien zer topatu dodan zuenian... haiku-maiku horren gaineko diskusiñua. Bueno, ni ez naz teorikoa, are gehiago, teoria guztietatik saiatzen naz alde egiten, baina tira... [...]
Iruzkina Hobe beharrezko kritika Euskaltzaindiari Dani Irigoien 2008/10/10
Demagun 15, 25 eta 40 urteko hiru euskaldun alfabetatu elkartzen ditugula euskararen inguruko galdera sorta bati erantzuteko. Hirurek hutsik egin gabe eskolan ikasitakoa zintzo erantzungo [...]
Iruzkina (k)aiku-ena ni Beñat Sarasola 2008/09/17
Orain ikusi dudanez, zure aurreko mezua goitik-behera alderantziz ulertu dut, eta beraz, ados esaten duzunarekin eta barkatu gaizkiulertua. "Miope poeta/poeta miope"-rekin esan nahi nuena da [...]
Iruzkina islada, eredu baino Antonio Casado da Rocha 2008/09/17
Mila esker, Beñat, ekarpenarengatik. Agian "eredu" ez da hitzarik onena, baina izenburua bapatean idatzi nuen, eztabaida pizteko asmoarekin edo. Estilo ariketa parodia bat da, eta [...]
Iruzkina Haiku Maiku Beñat Sarasola 2008/09/17
Ez nago batere ados Haiku Maiku-ren irakurketa horrekin. Poema hori hain zuzen ere "Elkartasunezko poesiaren" kontrarioa iruditzen zait (baldin eta ondo ulertu badut zein motatako [...]
Iruzkina EUSKARAREN HOBE BEHARREZ beti ere Nerea Eizagirre 2008/10/10
Euskaltzaindiari buruz, Mikelek duen ideia orokorrarekin bat nator, arauak bete ezean heriotza zigorrera kondenatua gaudela baitirudi askotan. Halere, esan behar dut ezer baino lehen, ni [...]
Iruzkina Elkartasunezko poesiaren eredu bat Antonio Casado da Rocha 2008/09/17
Ezagutzen dudan "elkartasunezko poesia" eredurik interesgarriena honako hauxe da: HAIKU MAIKU (Paddy Rekalde, Bilbo dub kronikak, Susa, 2004; 23-24 orr.) Poeta miope hau parke ondoko [...]
Iruzkina Angel Erro Pruden Gartziari 2008/10/08
Literatura Unibertsala bezalako sail bateko salmentak, egia da, ez dira euskal literatura onaren bermea, baina bai euskal irakurle onarena. Eta irakurleez ari nintzen ni.
Iruzkina JENDE ASKOK GALDETU DIT "TIRADERA" ETA "TIRADOR(A)" HITZEZ Mikel Hernández Abaitua 2008/10/10
Jende askok galdetu dit “tiradera” eta “tirador(a)” hitzez. Aspaldikoa da Euskaldun jendearen jakinmin linguistiko handia. Frantsesez, jakina denez, “tiroir” da. “Kaxoi” bezala, ez dira euskal [...]
Iruzkina "Tiradera" eta "tiradora" Mikel Hernández Abaitua 2008/10/10
Iñigo izeneko irakurle batek esan digunez "tiradera" hitza arrunt-arrunta da Busturialdean. Gainera honako hau ere pasatu digu: "Hemen duzue Alberto Mtz. de la Cuadraren "Nabarnizko [...]
Iruzkina Tiradera ez da zatarra Mikel Hernández Abaitua 2008/10/10
Tiradera berba ez zait zatarra iruditzen, eta artikuluan esaten nuen bezala, sinonimo-murrizketaren kontrako idazkia ere bada idatzi dudana, eta ez diot "tiradera" berba idazteari uko [...]
Iruzkina Tiradera Fermin Etxegoien 2008/10/10
Niri ere bereziki zatarra iruditzen zait "tiradera" hitza. Hasieran ulertu ere ez nuen egiten. Orain uzten diot irakurtzeari, testuren batean aurkituz gero. Euskaltzaindian inoiz ez [...]
Iruzkina Pruden Gartziari erantzuna Mikel Hernandez Abaitua 2008/10/10
Horixe azpimarratu nahi nuen, "arau" hitza gaizki jarrita dagoela, Euskaltzaindiak beti egin dituelako "gomendioak". Azken bolada honetan "arau" hitza eta "erabili" inperatiboa asko hasi dira [...]
Iruzkina Desadostasunak Pruden Gartzia 2008/10/10
Interes handiz, baina nahiko presaka eta arin, irakurri dut goiko artikulu luzea. Zorionak. Ekarpen ona iruditu zait orokorrean. Pozgarria da kritikak egitea normaltzat hartzen den [...]
Iruzkina Anjel Errori Pruden Gartzia 2008/10/08
Harritu nahi "salmenta" kontzeptua irakurtzeak, literatura onaren berme gisa... gainera, gaztelaniazko itzulpena da ondo saldu behar dena (gaztelaniazko itzulpenak ondo saltzea da euskal literatura onaren [...]
Iruzkina Elkartasunezko Poesia II, figura bakartia: TURISTA Hedoi Etxarte 2008/09/17
TURISTA turista, être décalé superficial sin causa gaizkiulertuaren artista sasiabenturazalea, hizkuntz-autoritarioa kanpotik cool, barnetik erreakzionario aldian-aldiko espekulatzaile irribarretsu aire kutsatzaile errealitate berrian aurreiritzien ezartzaile ingelesustelaren [...]
Iruzkina (Bir)Erantzun llabur bat Iban Zaldua 2008/09/04
Objekzio arrazoitsuak egin dizkidazu, Ur, eta saiatuko naiz neurri berean erantzuten. Alde batetik, ados nago Hamaika pausori buruz diozunarekin: niri ere izugarria iruditzen zait: gai [...]
Iruzkina Bi ohar Ur Apalategi 2008/09/04
Aupa Iban, irakurri dut zure azkena eta beste batzuetan baino gutxiago egiten dut bat bertan azaltzen duzun ikuspegiarekin, nahiz orokorrean interesgarria den eta defendagarria iruditzen [...]
Iruzkina estilo femenino intimista (estilo ariketa) Béatrice Urruspil 2008/06/20
Zuetariko batek ba al du arazo bat emakume artistekin? Zuen ustez Emakumeok bakarrik interes gabeko liburuak idatz ditzakegu, eskerrak gizonak hor direla maila altxatzeko? Berriz [...]
Iruzkina Hiru kontsiderazio (gehiago) erantzun baten inguruan Iban Zaldua 2008/09/04
Eskerrik asko zehaztasunagatik, Jokin, bihotzez. Baina ez duzu demostratzen zergatik den eraginkorragoa eta aberatsagoa, Gauzaz aritzeko orduan, oso xehea den kontakizun bat (nobela bat, adibidez), [...]
Iruzkina Agurra Txema 2008/06/24
Egun on, Jokin: Zer moduz zabiltza? Jesuitasko zure ikaskide bat naiz. Itsas-gain futbol-taldearen zure taldekide batzuen laguna: Luis, Jesus, Iñigo, Patxi(goian bego...),Peio eta abar. Txema [...]
Iruzkina Ez hain apalak izan! Julen Aseginolaza 2008/08/27
Ez zaitezte hain apalak izan! Zuek ere, Volgako batelariok, egin dituzue zorroztasun psikologiko handia erakusten duten zerrendatxo batzuk (hau http://eibar.org/blogak/volga/archive/2008/02/11/volga-sarien-emanaldia-eta-II eta hau http://eibar.org/blogak/volga/archive/2008/01/10/volga-sarien-emanaldia-i adibidez).
Iruzkina Lau kontsiderazio euskal ipuingintzaren inguruan jokin muñoz 2008/09/04
Bakar-bakarrik puntualizazio bat, Iban, hartu didazun aipua kontestualizatzeko. Nik hura esan nuenean (“epilsiak babesten gaitu” delakoa), GAUZA ukitzen duten idazleez ari nintzen bakar-bakarrik, ez, orokorrean, [...]
Iruzkina kasketa harrapatu duzue Dani Irigoien 2008/08/27
Batelariak beti bezain ironiko, baina oraingoan erresumin punttu bat nabari zaizue. Juan Luis Zabalak esana ez zaizuela ongi iruditzen ematen du; idazle ez-enrollatuentzako karnetak banatzen [...]
Iruzkina Esker onez, ezezkoa Juan Luis Zabala 2008/08/27
Bihotzez eskertzen dizkizuet hala laudorioak nola eskaintza, adiskide maiteok, baina ezezkoa eman beste erremediorik ez dut. Ongi erreparatzen badiezue, nire zerrenda xume horiek, izen zehatzez [...]
Iruzkina turroia soberan Iñaki Villar 2008/07/24
Ba zera, niri iruditzen zait Aristiri maiz etxekoandreei gertatzen zaien gauza bera gertatzen zaiola: Eroskira joan eta behar baino turroi gehiago erosten dutela eta, jakina, [...]
Iruzkina Aboa bete hortz patxi lurra 2008/07/24
Ba neuri, artikulutxo honen estiloa ez dakit sarkastikoa dan, aristifoboa edo beste barik klase gitxiko errespetu falta merkea.
Iruzkina Isiltasunaren poesia Angel Erro 2008/08/07
Asmatzen du Iker Aizpuruak. Isiltasunaren poesiaren bertuterik bat mugagabeko aukera konbinatorioan datza. Poema hau eta estilo honetako guztiak alderantziz, zirkulu kontzentrikoetan edo xakeko zaldiaren mugimenduen [...]
Iruzkina Alderantziz ere irakur daiteke! Iker Aizpurua 2008/08/07
Manifestatua hutsune ... erortzen bezala denbora Isiltasuna Alaba bat Tabernari bat Emakume manifestatua hutsune [...]
Iruzkina turroizalearen jatorri egiaztagiria Patxi Iraeta Zubeldia 2008/07/24
Barkatu, ahaztuta neukan benetako izen abizenak derrigorrezkoak zirela zuenean, eskubiko zutabearen arabera. Patxitrapero sinatzekotan ere egon naiz.
Iruzkina made in china Patxi turroizalea 2008/07/24
Pakoren sermoiak gustora eta errez irensten ditudan bezela, imitazio hau kostatu egin zait eztarrian behera eramatea, baina estimatzen da ahalegina. Barietatearen beharraz, ni ere bat [...]
Iruzkina ezustecool poetikoa Antonio Casado da Rocha 2008/07/04
A, Kirmen Uribe irakurtzeko ze nolako gogoa sortu didan ariketak! Gau sargoritsu honetan behar dut cool piska bat, eta Kirmen piska bat es mucho cool. [...]
Iruzkina Aitite post-independentea patxi lurra 2008/06/16
Batelaria ez nazen arren, eta zuentzat jarraian deukozuen harrikaldi horrek ahuntzaren eguerdiko doministikuaren balioa eduki dezakeen arren, bardin-bardin bidaltzen deutsuet. Harrikaldiak "Aitite post-independentea" deuko izenburua. [...]
Iruzkina azmatzekorik ez Antonio Casado da Rocha 2008/06/24
La madre que te parió, Jokin, astebete bat eta inolako erantzunik ez! Euskal plumifero guziek entzun zizuten hitzaldia? Edo festaz festa ote dabiltza orain? Ezin [...]
Iruzkina Azkenik!! harkaitz millan 2008/04/27
Kaixo lagunok. Ez naiz blog honen irakurlea. Egia esan bere berri Postindependentziari buruzko Manifestua argitaraturik ikusi nuenean izan nuen. Ez dakit Errusiar idazleen iturri jariotsutik [...]
Iruzkina Free Vascovia Manifest Jartos Subkomandantea 2008/04/27
Kosovo,Lituania,Moldavia,Mazedonia... begibiztan dago Europa ekialdean errazago onartzen dituztela Estatu berriak. Goazen ba ekialdera! Euskal-Herriari Vascovia, sagardoa baino vodka, eta ikurriñan lekuan izar gorri bat. Free [...]
Iruzkina Eta Juanjo Olasagarrerena Volgako Batelariak 2008/04/27
Eta hemen Juanjo Olasagarrerena, baita Deian ere: Lotura here
Iruzkina Rikardo Arregiren ekarpena Volgako Batelariak 2008/04/27
Rikardo Arregik ekarpen gehigarria egin zion Deian Postindependentziaren kontzeptuari: hemen .
Iruzkina Asmoa ona da baina... Jurgi Kintana Goiriena 2008/04/27
Bat egiten dut osorik eta puntuz puntu manifestuarekin. Arazoa da, "egiazko" nazioa lortzea zaila bazen, "itxurazko" nazioa lortzea ez dela errazagoa. Izatez mundu birtualean batzutan [...]
Iruzkina http://eibar.org/blogak/iturri Mikel Iturria 2008/04/27
Nik (normalean) ez dut manifiestorik sinatzen. Bestela, hauxe bera sinatuko nuke gustura. Eta hona hemen gaztelerazko testuari lotura zuzena: Porque lo digo yo .
Iruzkina Postindependentzia, gaztelaniaz Volgako Batelariak 2008/04/27
Irakurle batek manifestua gaztelaniara itzultzeko ideia izan du, eta bere blogean ipini du: eskerrik asko. Hemen dago lotura: http://porquelodigoyo.com/2008/04/30/postindependencia/
Iruzkina serio demonio irati zabala 2008/04/27
Hau da igandeko Berriako Serio Demonio-n Lakastak eta Zaldieroak esan zutena: "Irakurle maiteok, edonola ere une politiko itxaropentsuan gaude, Volgako Batelariak webgunea osatzen duten idazleek [...]
Iruzkina Postindependentzia Eutsi.org-en Imanol Alvarez 2008/04/27
Postindependentzia Eutsi.org-en: http://www.eutsi.org/kea/lucha-social/euskalherria/postindependentzia-a-postponed-manifesto.html
Iruzkina Estetika vs etika patxi lurra 2008/04/27
Aspaldi ez neban hain testu borobilik irakurtzen, ekarri asko! Neu be bat nator Fermin Etxegoien handiagaz eta bere proposamen estetikoekin. Hori, lehengo egunean "Berria"n Irati [...]
Iruzkina ongi etorri Amaia Alvarez Uria 2008/04/23
Ongi etorri blogosferara Uxue! Irrikitan nago dildoa esku batean eta arratoia eta teklatuaren gainean beste eskua dituzula talde queer horretan zure parte hartzearen emaitzak irakurtzen [...]
Iruzkina milesker batelariei xabier silveira 2008/01/19
Batelariak eta bateatzaileak ezin gara konparatu, sentitzen dut. Baina pozgarria da benetan inork kasorik egiten ez dizuela-ta nitaz oroitzen zaretela ikustea,benetan. Egitan. Zinez.Milesker.
Iruzkina Adiorik bai Aita Praile motorduna JON ARANO 2008/01/03
“Euskadi-friki” Adiorik bai Aita Praile motorduna! Arantzazuko fraide motorduna ere hil da ba! Behinolako euskal kulturak izan duen aspaldiko salbatzaile, mokadu goxoen bezainbat paperen jale [...]
Iruzkina Abstemioak Beñat Sarasola 2008/02/11
Zuen erreportari maitea nahastu egingo zen deiturekin; abstemioa dena ni naiz eta ez Ibon. Portzierto, non zegoen Kirmen Uribe?
Iruzkina Markos Zapiainen adierazpenak Eli Laztanguren 2008/02/11
Erreportari baldarra Markos Zapianini adierazpenak atera ez zizkion hori. Hona bideo bat non Zapiainek luze eta zabal jarduten duen, besteak beste, telebistako esperientziaz. http://www.youtube.com/watch?v=MS827rUHkd4 [...]
Iruzkina RE: Poesiarekiko arazoa (II) Antonio Casado 2008/01/03
Aupa, aspaldian itzuli nuen Collins-en poema bat, zu-eta-ni beste erabilera bat gauzatuz. Itzulpena trakets samar da, baina uste dut merezi duela euskeraz zabaltzea. Hona hemen: [...]
Iruzkina Re: Poesiarekiko arazoa (I) Antonio Casado 2007/07/24
Jatorrizko argitalpenean (Random House, 2007) honako hau: My idea of paradise is a perfect automobile going thirty miles an hour on a smooth road to [...]
Iruzkina Volga sarien emanaldia (I) Bixente Serrano Izko 2008/01/10
Ona, dibertigarria, benetan, kontu honen emanaldia! Baina bi aldiz eman behar al duzue?
Iruzkina Re: Poesiarekiko arazoa (I) Gerardo 2007/07/24
Batelari bipilen beso gihar fermuki amoltsuok garai batean ohi zituzten literatur delikatessen, letretako zakardadeok beso zabal berriz eskaintzen segi lezakete, please, arren? Zirikatzeko baino ez [...]
Iruzkina Re: Poesiarekiko arazoa (I) Ion Olano 2007/07/24
Volga volga, marinelak! Ei... volgazaleok jada benetan volgatzen hasiak gara, aspaldi honetan volgarik ez duzuelako volgatu. Zer volgatzen zaizue? Espero dut izugarrizko volga bat prestatzen [...]
Iruzkina Re: Euskal Letrak behin betiko erreformatzeko Aingeru Epaltza 2007/07/12
Beharbada pixka bat berandu heldu naiz eztabaida honetara, baina Iruñean oporrak uztailean hartzeko ohitura ez dugu galdu oraingoz. Lehenago ere onartu izan dut Ibanen eskaintza [...]
Iruzkina Re: Poesiarekiko arazoa (I) Mikel Ayerbe 2007/07/24
POESIA, GURE LAGUNA DA! Artikulu honekin dibertitu ostean, nik ere erosi dudan azken poesia liburua nola eta zergatik erosi dudan kontatuko dut, beti ere irakurzaletasunaren [...]
Iruzkina Re: Euskal Letrak behin betiko erreformatzeko Idoia Gerin 2007/07/12
Dani Irigoienen gustu ez onegiko esaldi batzuk gorabehera, ni ados nago berarekin; nik ere uste dut euskal kulturaren giroa nazkantea dela, pobre analfabetoek ez dutela [...]
Iruzkina Re: Euskal Letrak behin betiko erreformatzeko Dani Irigoien 2007/07/12
Kultur programa zehatz hau irakurri ondoren ezin dut galdera bat burutik kendu: Zer dela eta burua paretaren kontra astintzeko ohitura hori? Zaldua gure euskal planetarekin [...]
Iruzkina Re: Pepis Andereñoaren Kanonak Gerardo Markuleta 2007/06/27
Oso ona, dibertigarri bezain sujerentea. Mikel, Jokin eta Aritzen modura, niri ere, lehen begiratu batean, kanonen bat falta zela begitandu zait. Baina ez nuen garbi [...]
Iruzkina Re: Pepis Andereñoaren Kanonak Aritz Galarraga 2007/06/27
Mikel Aizpuru eta Jokin Muñozen iruzkinen harira, kanon baten hutsunea nabaritu dut neuk ere: kritiko izatera jolasten diren eskribauena, hots, kanongile izateko aukera izan, baina [...]
Iruzkina Re: Pepis Andereñoaren Kanonak Jokin Muoz 2007/06/27
Beste kanon batean idazle otzanen taldean jarri ninduten. Kategoria hori -otzan- ez dakit zuzen-zuzenean zuek egindako kanon hauetatik zeini dagokion. Orixek erabiltzen zuen zentzuan hartuz [...]
Iruzkina Re: Pepis Andereñoaren Kanonak Mikel Aizpuru 2007/06/27
Mundiala. Bi kanon falta dira: Euskaraz liburuak idatzi arren, euskal idazle ez direnen zerrenda. Libururik idatzi ez arren, idazle direnen zerrenda. [...]
Iruzkina Re: Pepis Andereñoaren Kanonak Juan Luis Zabala 2007/06/27
Hau da hau marka! Hau da hau frustrazioa! Hau da hau giza drama negargarria! Bizitza osoa kanon matxo-rockero-kanallaren buru izatera iristeko asmoz idazten, zertarako eta [...]
Iruzkina Re: Hyde Park: Euskal Herri posmodernoa Gorka Azkarate 2007/05/29
Ez dut kritikagarria ikusten kritikarien kritiken parodia kritikoa egitea, baina argi geratu zait kontu bat: aipatu dituzun klasiko horiek guztiak berrirakurri arte ezin izango gara [...]
Iruzkina Re: Klixearen kontra (baina pixka bat alde) Iigo Astiz 2007/05/13
Artikulua irakurri ondoren Saramagoren Ensayo sobre la ceguera irakurtzen hasi naiz, (Ez dut oraindik bukatu)eta ez dakit onerako edo txarrerako, baina oso irakurketa klixistikoa, edo [...]
Iruzkina Re: Klixearen kontra (baina pixka bat alde) Beat Sarasola 2007/05/13
Ene, zenbat kontu komentatzeko; saiatuko naiz nire iritzia botatzen puntu batzuen gainean behintzat. Iruditzen zait Aldekoak dioena, egungo literatur teoriko ugarik diotenaren ildotik, nahiko zuzena [...]
Iruzkina Re: Klixearen kontra (baina pixka bat alde) Jurgi Kintana 2007/05/13
Kaixo Ibon, Idazlea ez banaiz ere (letren errepublikaren onerako) historialari gisa idazkera lanabes dut eta zentzu horretan interesgarri zaizkit blog honetan eskribitzeko arteaz azaltzen diren [...]
Iruzkina Re: Klixearen kontra (baina pixka bat alde) Gorka Bereziartua 2007/05/13
Javier Cercasen aipua irakurrita, Umberto Ecoren beste hau etorri zait gogora: "Pienso que la actitud posmoderna es como la del que ama a una mujer [...]
Iruzkina Re: Volga Sarietarako deialdia Mikel Ayerbe 2007/04/22
AND THE WINNERS ARE (tarrratatatarrrrra ta): http://eibar.org/blogak/volga Zalantzarik gabe, eta egun literatura den kamaleoiak liburu formatua baztertu eta blogak eta abar txanpiñoiak bezala ugaritu diren [...]
Iruzkina Re: Volga Sarietarako deialdia Juan Luis Zabala 2007/04/22
Gajoak gajo analisiak egiteko nora jo dezakedan esango zenidakete, faborez?
Iruzkina Re: Volga Sarietarako deialdia Volgako Batelariak 2007/04/22
Pozten gara zure iruzkinarekin, Juan Luis, ñabardura txiki bat egin nahi badiogu ere: eskaintzen ditugun datuak ez dira oinarri "gutxi-asko" errealdunak, guztiz zehatzak baizik, funtsezko [...]
Iruzkina Re: Volga Sarietarako deialdia Juan Luis Zabala 2007/04/22
Irakurketa azkar batean, eta bestelako inolako baloraziotan sartu gabe, kontuan harturik testuko elementu guztiek oinarri gutxi-asko erreala-edo dutela, zilegi bekit galdetzea, ea zein den honako [...]
Iruzkina Re: Lau ebanjelistak Rikardo Arregi 2007/04/02
Eskerrik asko, Pruden
Iruzkina Re: Lau ebanjelistak Pruden Gartzia 2007/04/02
Eusko Jaurlaritzaren BILGUNEA katalogoan begiratuta "Afrikar literatura" etiketapean 10 liburu aurkitu ditut, guztiak ingelesez. Bat kopiatuko dizuet: Egilea: Ngugi, Wa Thiong'o Izenburua: Decolonising the mind [...]
Iruzkina Re: Lau ebanjelistak Angel Erro 2007/04/02
Pruden, aipatzen duzun Jon Alonsoren liburua Euskal Karma da eta bertan agertzen den pertsonaia, oker ez banago, Kolko Mitxoleta. Liburu honek kanonizazio arazoa jorratzen du, [...]
Iruzkina Re: Lau ebanjelistak Rikardo Arregi 2007/04/02
Antonio García Ysábal da Afrikako poesiaz gehien idatzi duena gaztelaniaz. Tamalez liburu bat daukat eskura bakarrik: "Cancionero General Africano", Centro de la Cultura Popular Canaria [...]
Iruzkina Re: Lau ebanjelistak Pruden Gartzia 2007/04/02
Egia esan, ez dakit harrapatu dudan "mezua", zeren batzuetan eruditismoak horixe ekartzen du, meandroetan barna galtzea... nire arazoa izango da ziur aski. Baina ausartuko naiz [...]
Iruzkina Re: Luzio Utikan Gorka Azkarate 2007/03/02
Atzo, blog honetan idatzi eta denbora gutxira, norbaitek mezua bidali zidan sakeleko telefonora: Zre prpsmenak zntzurk ez. ETXLRk kontu inportnt.agoak! Horrelako mezuak ulertzeko gaitasun exkaxa [...]
Iruzkina Re: Luzio Utikan Gorka Azkarate 2007/03/02
Anjel, zure artikulu horrek sari bat merezi du. Ez da bidezkoa urtero hain sari gutxi banatzea. Zergatik saritu argitaraturiko liburuak besterik ez? Gauza hauetaz pixka [...]
Iruzkina Re: Susmo txarrak Jon Arano 2007/03/10
Kaixo lagunok: Philip K. Dick eta "Susmo txarrak" artikulua dela eta, Edu Lartzanguren edo Eli Laztangurenek idatziak aitzaki, Ostielan atera genuena zela eta erantzun pare [...]
Iruzkina Re: Susmo txarrak Eli Laztanguren 2007/03/10
Zuloak betetzeko: 1- "Amets egiten dute yonkiek tripi elektrikoekin?" testua Ostiela aldizkarian agertu zen sarerako bidea egin aurretik. Edonola ere joan eta etorriko bidaia izan [...]
Iruzkina Re: Labartzari agur Bixente Serrano Izko 2007/02/20
Erran dezadan, hasteko, ez dela Txillardegiren nobela hau, nire ustez, haren onenetako bat. Baina egileak bere ildo filosofiko existentzialistan jarraitzen duela honetan ere, erranen nuke. [...]
Iruzkina Re: Gay poesia: Jacek Dehnel Pruden Gartzia 2007/01/28
Eskerrik asko, Rikardo.
Iruzkina Re: Labartzari agur Aritz Galarraga 2007/02/20
Ez dakit Rikardo, aspaldi irakurri nian liburua eta baita haren gaineko iruzkina idatzi ere. Hirea irakurri ondoan pentsatu dut nirea hona ekartzea, kointzidentzia puntuak badaude [...]
Iruzkina Re: Labartzari agur blanca urgell 2007/02/20
Irakurleak barre-algarak ugari egin ditu. Irakurleak ez du nobela irakurri, eta ez daki irakurri egingo duen, baina uste du irakurri duen kritikoaren kritikak alderantziz jartzen [...]
Iruzkina Re: Bidaia-literaturaz, eta abarrez Jurgi Kintana 2007/01/19
Oso interesgarria (benetan diot). Ez naiz ordea gai nagusian sartuko. Espainiako Urrezko Mendeaz diozunak Alatriste ekarri dit gogora eta horretaz dihardut nire blogean ( hemen [...]
Iruzkina Re: Zenbait ohar euskal ipuingintzaz Pruden Gartzia 2006/12/19
Eta zer da literatura, galde nezakeen orduan, baina ez dut egingo, inork tontotzat har ez nazan, jakina, ez galdera interesgarria iruditzen ez zaidalako. Zeren, gauden [...]
Iruzkina Re: Zenbait ohar euskal ipuingintzaz Iban Zaldua 2006/12/19
a) Aingerurentzat. Zure sintesi ahaleginari dagokionez: ideia interesgarria (eta, beraz, eztabaidagarria) iruditzen zait, bai. Etorkizunaren (eta Barajasen) inguruan, bestalde, guztiz ados. b) Prudenentzat. Arrazoi duzu: [...]
Iruzkina Re: Zenbait ohar euskal ipuingintzaz Aingeru Epaltza 2006/12/19
Eta orain serioago (ez, hala ere, erabat serio). Burutazio bat, Iban Zalduaren tesiaren eta nire antitesi korporatibistaren artean sintesia-edo izan litekeena: Eta nobela balitz iraganari [...]
Iruzkina Re: Zenbait ohar euskal ipuingintzaz Pruden Gartzia 2006/12/19
Aizu, Iban, "kultura burgesa", "kapitalismoa", "iraultza burgesa"... eta, horrekin konformatu ez, eta Keynes!!! Eta hori urbi et orbi adierazi ondoren, hor nonbaiten, "kapitalismoak ohitu gaituela [...]
Iruzkina Re: Zenbait ohar euskal ipuingintzaz Iban Zaldua 2006/12/19
Kar, kar, kar; ez nuen uste kontuari zuk helduko zenionik, Aingeru... Arrazoia eman behar dizut; gainera, ezin dut eztabaidatu bere azkeneko lanerako nobela historikoa bezalako [...]
Iruzkina Re: Zenbait ohar euskal ipuingintzaz Aingeru Epaltza 2006/12/19
Ez, Iban. Aspaldi handitik duk tema. Ez duk aukerarik galtzen guri morala higatzeko, bazterrak noizbait hustuko ditugun esparantzan. Orain, postmoderniaren amua bota diguk. Beraz, ipuingileago [...]
Iruzkina Re: Poor as folk markos zapiain 2006/11/10
Elkarrekin izan ginen Burlata ondoan Artean ez zintudan ordea orain bezain ongi ezagutzen Ez nintzaizun kasu bitxi bat aipatzera ausartu Baina gaur goizean zure liburu [...]
Iruzkina Re: Poor as folk Angel Erro 2006/11/10
Oro har, esan behar dut, Beñat Sarasolarekin bat nator, hizkuntzen arteko solasaldi transnazionalari dagokionez. Tradizio guztiak ditugu gureak. Pena bakarra da gure tradizioa ez gurea, [...]
Iruzkina Re: Poor as folk Beat Sarasola 2006/11/10
Ikusten dut aipatzen duzun arazoa, baina ez dakit ba, zalantza batzuk ditut. Batetik, ez dut uste dialogo literarioa literatura nazionalen barnean bakarrik ematen denik, ezta [...]
Iruzkina Re: Literatura ala konpromezua egur otxandiorena 2006/04/27
Aspaldian ez nuela euskal eleberririk irakurtzen eta honekin topatu naiz. Egia esateko morbo hutsak erakarri nau eta tiratu nau liburua azkenerarte irakurtzera. Gerora berririk izan [...]
Iruzkina Re: Gay poesia: Cathal Ó Searcaigh Pruden Gartzia 2006/10/24
Eskerrik asko, Rikardo.
Iruzkina Re: Naturaren kontra Juan Luis Azkarate 2006/10/10
Ez da Wilde edo Cortazarren bezain ederra; baina tira, Woody Allen-en zita bat, berarentzat natura zer den azaltzen: “Zer den natura niretzat; ba, ez dakit [...]
Iruzkina Re: Naturaren kontra Juan Luis Azkarate 2006/10/10
Naturaren kontrako apologista ospetsuen zerrenda honetan Woody Allen handiak ere egon beharko luke, zalantzarik gabe. Hainbat filmetako pasartetan erakutsi du, ohiko umorearekin, naturaz gozatzera joateko [...]
Iruzkina Re: Naturaren kontra Iban Zaldua 2006/10/10
Artikulua amaituta neukala, Rikardo Arregi adiskideak komentatu dit gaiaren inguruko Julio Cortázar idazlearen testu batez gogoratzen zela, eta nik ere irakurria nuenaren inpresioa izan dut. [...]
Iruzkina Re: Jose Ramon Goikoetxea “Ardotxi”: "Mentxakaren aitorpena". Agurtzane Juanena 2006/10/03
Halako batean konturatu naiz nire erantzunaren zain egon litekeela norbait. Eta, “reality show” zalea ez ba naiz ere, pentsatu dut erantzunik egokiena Prudeni berari igorri [...]
Iruzkina Re: Durangoko Azoka 2006ko nobedadeak (eta III) Ion Olano 2006/09/12
Eskerrak! Banituen zalantzatxo batzuk: hauek ez dira bake mundialaren kontrakoak izango? Orain askoz lasaiago gelditzen naiz, nire ignorantzian. Milesker.
Iruzkina Re: Durangoko Azoka 2006ko nobedadeak (eta III) Volgako Batelariak 2006/09/12
Harritu gaitu Ion Olanoren galderak, argi zegoela uste baikenuen: probokatzea eta dibertitzea oso bigarren mailako gure intentzioen artean baino ez zeuden. Emanaldi hauen helburu nagusien [...]
Iruzkina Re: Durangoko Azoka 2006ko nobedadeak (eta III) Ion Olano 2006/09/12
Barre batzuk egin ditut, bai, zuen azken testuekin. Ondo ikusten dut gure mundutxo honetan, gauzak hain serio hartzeari utzi, eta barre egitea, denen kontura. Baina [...]
Iruzkina Re: Durangoko Azoka 2006ko nobedadeak (eta III) Luistxo 2006/09/12
Nirea ez da literatura erlijiosoa. Auto-laguntza esaten zaio jenero horri, ezjakinok halakook!
Iruzkina Re: Durangoko Azoka 2006ko nobedadeak (II) Aritz Galarraga 2006/09/07
Umbralek bere garaian egin bezala, haserretu naiz neu ere: ez dakit zein helburu ilunekin, baina nire liburua “ahaztu” bakarrik ez, boikoteatu ere egin duzue. Esklusiba, [...]
Iruzkina Re: Durangoko Azoka 2006ko nobedadeak (I) Volgako Batelariak 2006/09/04
Iñigo Astizi: Eskertzen dizugu informazioa, baina Durango Azokako nobedadeen sail honen hurrengo zintzilikaldian argi geratuko den bezala, aipatzen diguzun Post-it-ak ez da izango Pako Aristik [...]
Iruzkina Re: Durangoko Azoka 2006ko nobedadeak (I) Jurgi Kintana 2006/09/04
Beste nobedade bat: Askoren artean (2006): Volgako zirgariak, Guggenheim arg., Bilbo, 237 orr. Errusiako artearen erakusketa eskaintzen du hileotan Bilboko Guggenheim museoak. Bertan ikus daiteke, [...]
Iruzkina Re: Durangoko Azoka 2006ko nobedadeak (I) Gorka Bereziartua 2006/09/04
Zoritxarrez Iñigo, hainbeste tematu zara ezen, Eremulauak edizioguneak kaleratu behar zuen liburu kolektiboa ez da Durangorako prest izango: Hala ere proiektuaren berri emango dut, tarte [...]
Iruzkina Re: Durangoko Azoka 2006ko nobedadeak (I) Mikel Ayerbe 2006/09/04
Ezin da Durangoko uzta aipatu egunkari, aldizkari eta bestelako erakundeek ateratzen dituzten egutegi, ale berezi eta bitxikeriak aintzat hartu gabe. Aurten Berria berrituak berriro ere [...]
Iruzkina Re: Durangoko Azoka 2006ko nobedadeak (I) Iigo Astiz 2006/09/04
Ez nuen uste zuek ere hain krudelak izango zinetenik.  Durangoko azokaren alderik komertzialenean erori zarete, merkantilismo hutsean eta proposamen interesgarrienak bazterrean utzi dituzue, hain zuzen [...]
Iruzkina Re: Televisioneaz Beat Sarasola 2006/07/05
Topikoen gainean mintzatzen ari garela, "Nobelaren krisia" eta "Filmeek nobelak baino hobeto betetzen dutela hauen funtzioa" ere ez da entzuten dudan estreinako aldia. Baina zein [...]
Iruzkina Re: Televisioneaz Gorka Azkarate 2006/07/05
-Eta ze izan zen irakurri zenuen azkeneko gauza?- galdetu zioten telebistako saio elitista hartan ustez planetako azken irakurle zahar-zaharrari. -Ia-ia ez dut gogoratzen. Oso gaztea [...]
Iruzkina Re: Televisioneaz Xabi Vazquez 2006/07/05
Aristik literaturaren balioa bizitza ulertzean datzala idatzi du Note Book liburuan. Zorionez ala gaiztoz, uler al daiteke egungo mundua telebistarik gabe? Egia da telebistaren ezaugarriek [...]
Iruzkina Re: Televisioneaz patxi lurra 2006/07/05
Telebista "Kutxa Ergela" da. Internet zikinkeriazaleen eta biziotsuen tresna da. Literatura kultura da. Topikotzarrak, zalantza barik. Telebistak be euren saio duinak eta interesgarriak eskaintzen dituelako, [...]
Iruzkina Re: Televisioneaz Gorka Azkarate 2006/07/05
La revolution ne sera pas télévisé
Iruzkina Re: Gay poesia: Brane Mozetič Jose M. Zendoia 2006/06/28
Oso interesgarria, benetan. Eskerrik asko olerki hauek hemen uzteagatik. Bestela, ez nuke sekulan poeta hau ezagutuko!
Iruzkina Re: Apurketa literarioaren posibilitatearen inguruko solasaldia Gorka Bereziartua 2006/06/14
Aupa Iñigo, aspaldiko! Zure komentarioaren harira, eta jarri duzun loturaren testua irakurrita aurreko egunean lagun batekin izan nuen eztabaida etorri zait gogora. Telebistan Danimarkako nerabe [...]
Iruzkina Re: Apurketa literarioaren posibilitatearen inguruko solasaldia Iigo Astiz 2006/06/14
Jakin nahi nuke zein tabernatan biltzen diren bi hauek, albotik entzuten egoteko, eta tearekin txokolatetxoak ematen ote dituzten ziurtatzeko, edo soilik kafearekin. Gunther von Hagens [...]
Iruzkina Re: Nola euskararatu soneto bat Xabier Olarra Lizaso 2006/05/24
Angel Erro idazkideak --ez naiz ausartzen adiskide deitzera eta nolabait izendatu behar-- aipatu nauenez blog honetan, eta ni baino adiago egoten den batek eman baitit [...]
Iruzkina Re: Nola euskararatu soneto bat Angel Erro 2006/05/24
Bilioi bat esker, Manu. Artikulu batean (klikatu hemen ) ikusi ahal izan dudanez, gai eztabaidagarria izan daiteke, frantses eta ingelesek modu batera ulertzen omen dute, [...]
Iruzkina Re: Nola euskararatu soneto bat manu lopez 2006/05/24
Nire poza adierazi nahi dut aspaldion hedabideetan itzulpengintzari eskainitako arreta (urrunago joan gabe, joan den larunbateko Mugalarin X. Olarrari egindako elkarrizketa eta A. Erroren zutabea, [...]
Iruzkina Re: Fribolitatearen aldeko manifestu eruditua Angel Erro 2005/10/14
Beste aipu bat, Bruce Beresford zinema zuzentzailearena, pasa den astean Sergi Pàmies-en zutabean irakurria: "Uste dut moda mespretxatzen duten lagunak azalekoak direla. Azala gure existentziaren [...]
Iruzkina Re: Literatura ala konpromezua Rikardo Arregi 2006/04/27
Progreso kontuetan agnostikoa naiz erabat, beste kontu askotan bezala. Aurrerago geundela esatean zera esan nahi nuen: fikzioari aitortzen diogula errealitatea ezagutarazteko edo aztertzeko duen ahalmena, [...]
Iruzkina Re: Literatura ala konpromezua Pruden Gartzia 2006/04/27
Rikardo: Bada zure mezuan harritu nauen kontu bat, alegia, "eztabaida hauek gaindituta zeudela" edo "urrats pare bat aurrerago (omen) geundela". Urrats horiek nora doaz? Aurrera? [...]
Iruzkina Re: Literatura ala konpromezua Juan Luis Zabala 2006/04/27
Nik ez dut ezer ere esan (edo ez nuen esan nahi behintzat) nobelaren sinesgarritasunaz. Zehatzago esanda: ez dut ezer ere esan ez oro har nobelak [...]
Iruzkina Re: Literatura ala konpromezua Rikardo Arregi 2006/04/27
Nobelaren sinesagarritasunaren kontua agertu da berriro. Nahastuta nago. Askotan entzun dut errealitatea ezagutzeko hobe dela fikzioa txostena baino, baina badirudi kontrako iritzia sendoa dela, errealitatea [...]
Iruzkina Re: Literatura ala konpromezua Juan Luis Zabala 2006/04/27
Interesgarria iruditu zait, Ur, zure hitzaldi-artikulua, eta bat egiten dut esaten dituzun gauza askorekin, konpromisoaren inguruan, errepikapen literarioa saihesteko kezkari buruz edota idazlearen perbertsioaz esaten [...]
Iruzkina Re: Heterosoxoak eta beste patxi lurra 2006/03/22
Oso ona "turbokapitalista"ren kontzeptua, were you thinking about (adibidez) Berlusconi, maybe? Gaurko egunkarian artikulu bikaina irakurri dot, Asier Santillanek idatzitakoa (Giza Eskubideen Kosovoko begiralea), "Balkan [...]
Iruzkina Re: Heterosoxoak eta beste Iaki Segurola 2006/03/22
Ikusi dut, azkenean ere, hiltzeko eguraldiaren gainean darabilzuen jarduna. J.L.Zabalak eman zidan abisua. Ikusi dut, beraz, edo begiratu. Bizimoduko urak harrotuxeak ibili ditut, eta irakurri [...]
Iruzkina Re: Heterosoxoak eta beste Gerardo Markuleta 2006/03/22
Juanjoren poemek akuilaturik, eta nostalgia erabat gaitzesgarri ez zaidala erakusteko, ni ere animatu naiz poema bat hemen jartzera (argitaragabea), nire jarrera naturala ("unean uneko beroaldiak [...]
Iruzkina Re: Heterosoxoak eta beste Pruden Gartzia 2006/03/22
Oso poema ederrak dira, Juanjo. Eskerrik asko hemen paratzeagatik. Oso aukera egokia iruditu zait. Eztabaidari dagokionez, iruditu zait gehiegizko gaitzespen moduko bat hedatu dela nostalgiaren [...]
Iruzkina Re: Heterosoxoak eta beste Juanjo Olasagarre 2006/03/22
Eztabaida nondik joan den ikusita deja vu sentsazio bat izan dut, eta akordatu naiz nik noizbait idatzi nituela poema batzuk nostalgia eta joandako gure aiton-amonen [...]
Iruzkina Re: Heterosoxoak eta beste Juan Luis Zabala 2006/03/22
Baga eta nagusia Nik ez diot ez Olasagarreri eta ez beste inori “ultradesarrollista, teknokratiko eta neoliberal” deitu, ezta “akritiko” ere (ikus Markuletaren bigarren erantzuna). Nik [...]
Iruzkina Re: Heterosoxoak eta beste Angel Erro 2006/03/22
Nik pentsatzen dut "nostalgia + utopia" koktela arriskutsua dela. Nik onartzen ditut, eta sinpatiko egiten zaizkit, etorkizunerako proiektu ongurako bat dutenak (nik, esaterako, badut bat), [...]
Iruzkina Re: Heterosoxoak eta beste Iban Zaldua 2006/03/22
Ez naiz hasiko Iñaki Segurolaren tesiak eztabaidatzen; uste dut Juanjo Olasagarrek haren testuen tonuaz esaten duena zuzena dela, baina aitortzen dut, paradoxikoki, jasangarriagoa egiten zaidala [...]
Iruzkina Re: Heterosoxoak eta beste Gerardo Markuleta 2006/03/22
ZER EDO ZER AZALTZEKO ASMOTAN Beste tonu batean saiatuko naiz nire jarrera apur bat azaltzen. (Hala ere, Juan Luis, gauzak argitze aldera: Batetik, nik ez [...]
Iruzkina Re: Heterosoxoak eta beste Juan Luis Zabala 2006/03/22
Gero eta gutxiago ulertzen dut kontu hau. Patziku Perurena irakurtzea eta Patziku Perurenak esandakoari bueltak ematea, benetan, aberasgarritzat daukat (kasu askotan behintzat, ez bere artikulu [...]
Iruzkina Re: Heterosoxoak eta beste Pruden Gartzia 2006/03/22
Ziur naiz Segurolaren liburuan ederrak eta egiazkoak diren hainbat gauza esaten direla. Ziur naiz, era berean, beste horrenbeste esan daitekeela Benedikto XVI.aren azken entziklikaz. Eta [...]
Iruzkina Re: Heterosoxoak eta beste Gerardo Markuleta 2006/03/22
Doala aurretik ez daukadala Segurolaren liburua (osorik) irakurtzeko inolako asmorik. Eta esango dut zergatik ere: doinua ezagunegia zaidalako, eta eramanezina; tripako minak bestela ere naturalak [...]
Iruzkina Re: Heterosoxoak eta beste Juan Luis Zabala 2006/03/22
Ezin diat ulertu hirea, Juanjo. Nik oso bestelako irakurketa egin nioan Iñaki Segurolaren liburuari. Nik ez diat uste Iñaki salbaia onaren, salbaia gaiztoaren edo (bere [...]
Iruzkina Re: Roberto Arlt Euskal Herrian (eta III) mari jose ruiz 2005/11/11
Txalapartan liburu hori kaleratu eta aurkeztu genuen pasa den hilabetean "El Mundo" egunkaritik hartutako artikuluekin, hemeroteka lana eginaz. "Aguasfuertes vascas" liburudendetan salgai dago. Agur bero [...]
Iruzkina Re: Zertarako irakurri (gure garaikideak) Asel Luzarraga 2006/02/24
Nik, klasiko eta garaikideen arteko kontuari baino, hasierakoari heldu nahi diot, beste puntu bat gehituz Leviren zerrendari: 10) Larrrua jotzeko. Gertatzen zaiguna da, behin idazten [...]
Iruzkina Re: Zertarako irakurri (gure garaikideak) Lander Garro 2006/02/24
Gutaz gehiago jakiteko irakurtzen dugu, eta jakintza horretan zer edo zer aportatzeko idazten, nire kasuan behintzat. Gizakiaren jokabidean bada zerbait amankomuna dena, gizartearen arabera, eta [...]
Iruzkina Re: Zertarako irakurri (gure garaikideak) Iban Zaldua 2006/02/24
Uste dut ez naizela ni inor halako zerrenda bat proposatzeko: nire aldetik harrokeria gehiegi litzateke. Esan dizakezut zeintzuk diren, adibidez, hor goian aipatutako Woolfen liburuan [...]
Iruzkina Re: Zertarako irakurri (gure garaikideak) Jon Iraola 2006/02/24
Iritsi naiz amaierara azkenean... Galdera bat bota nahi nizueke, eta erantzungo bazenidakete eskertuko nizueke. Ea. Gazteak gara eta ez dugu klsikorik apenas irakurri. Liburuen zatitxo [...]
Iruzkina Re: Blogen eta literaturaren gaineko solasaldia patxi lurra 2006/02/17
Zein da arazoa, beraz? Testuak toki batean baino gehiagotan agertzea? Julen Gabiria? Deia? Berria? Andoni Egaña? Tere Irastortza? Abertzaleak? Oinaztarrak, ganboatarrak... eta, orain, luziotarrak? Xingarra? [...]
Iruzkina Re: Bertsolaritzari buruzko solasaldia Volgako Batelariak 2006/01/26
Gure erantzunarekin ez genuen zalantzan jarri nahi epaimahaiaren erabakia, inolaz ere: epaimahaiek beti dute arrazoia. Guk atera nahi genuen kontua ez zen hainbeste nork eman [...]
Iruzkina Re: Bertsolaritzari buruzko solasaldia Julen Gabiria 2006/01/26
Epaimahaia osatu genuen Yolanda Arrietak, Alex Sarduik, Alaitz Sarasolak eta nik (Julen Gabiria). Ehun eta hamabi gutun irakurri ostean, dudarik gabe, hori izan zen onena, [...]
Iruzkina Re: Bertsolaritzari buruzko solasaldia Beat Sarasola 2006/01/26
Nortzuk osatzen zuten epaimahaia?
Iruzkina Re: Bertsolaritzari buruzko solasaldia Volgako Batelariak 2006/01/26
Bestela, erreparatu honi . Oh, my god, we can't believe our eyes!
Iruzkina Re: Bertsolaritzari buruzko solasaldia gorka bereziartua 2006/01/26
Ba ez dakit zer esan... Zenbait kontutan ez nago batere ados hemen esan dituzuenekin: preso hitza aipatu eta mundu guztia segituan txaloka hastearena batzuetan (askotan, [...]
Iruzkina Re: Kearen truke Yon Gorrotxategi 2006/01/05
Ni ez naiz literaturzale amorratua, baina uste dut nobela ongi dagoela eta merezi duela. Literatura beltza aipatu dute eta, horren harira, gogoratu nahi dut Txema [...]
Iruzkina Re: Zein da adj? Ricardo Gmez 2006/01/11
Beste ekarpen bat badu, ukaezina: Cortázarren Rayuela-ren antzera, edozein ataletatik has zaitezke irakurtzen eta kontakizunean (edo kontakizunik ezean) barrena nork bere bidea hautatu dezake.
Iruzkina Re: Kearen truke Gerardo Markuleta 2006/01/05
Atzoko nire oharra ez zen zuzena, aurreko erantzunak piztuta, beroarena kendu barik bidali bainuen. Nire desenkusak Aritz Gorrotxategi eta Patxi Gallegori (zeintzuen lanak ez baititut [...]
Iruzkina Re: Zein da adj? Luistxo 2006/01/11
Uste dut ahaztu zaizula nobela honen ekarpenik handiena aipatzea: eleberri elebiduna da!
Iruzkina Re: Kearen truke Gerardo Markuleta 2006/01/05
"...Aritz Gorrotxategi, Jon Arretxe edo Patxi Gallego euskarazko literaturan tabuak apurtzen laguntzen dabilz" Bigarren zatiarekin ados: begitxookin ikusi dut nik horietako bat, gaztetxoz betetako areto [...]
Iruzkina Re: Kearen truke patxi lurra 2006/01/05
Ez gagoz ohituta euskaldunok fikzinozko munduan poliziak protagonistak izateko, hala euskarazko elebarrietan zelan Euskal Telebistan. Denporak sendatzen ei dau dana baina, bien bitartean, Aritz Gorrotxategi, [...]
Iruzkina Re: Idazle Eskolaren Hirugarren Ikasturterako egitaraua Mila Irisarri 2005/12/22
Sustatun ikusi dut zuen erreferentzia eta idazten ikasteko prestatu duzuen egitaraua oso interesgarria iruditzen zait, baina irakasle asko ez ditut ezagutzen. Ezin duzue irakasleen cv [...]
Iruzkina Re: Idazle Eskolaren Hirugarren Ikasturterako egitaraua patxi lurra 2005/12/22
Kar, kar, kar!
Iruzkina Re: Idazle Eskolaren Hirugarren Ikasturterako egitaraua Julen Gabiria 2005/12/22
Azken oharra irakurrita, lasaitu ederra hartu dut, ze nik ez dut ostirik pintatzen zaharretxe batean; uste dut, bamos. Asike nire partez, T. Irastortzak eman beharko [...]
Iruzkina Re: Idazle Eskolaren Hirugarren Ikasturterako egitaraua ana malagon 2005/12/22
jajajajaja... ai ene, ze ona... mehatxua ederki bete dezue!
Iruzkina Re: Hamaika galdera liburu baten aurrean pako aristi 2005/11/17
Kaixo Ibon: Oso polita eta interesgarria zure iritzi luze hori, gauza asko ukitzen dituzu, baina nahiko modu arinean, azalean, eta askotan interpretazio okerra emanez, zeure [...]
Iruzkina Re: Roberto Arlt Euskal Herrian (eta III) iigo aranbarri 2005/11/11
Nik aipatu edizioa aurtengo uztailean erosi nuen, Corrientes kaleko liburudenda horietako batean. Bai gustura eta azkar irakurri ere, hain dira zorrotzoak askotan gutaz egiten dituen [...]
Iruzkina Re: Dubravka Ugresic-i elkarrizketa Pruden Gartzia 2005/10/27
Ez dakit nahikoa ingeles elkarrizketaz ondo jabetzeko, baina nirea da errua, ez Ugrasicena. Baina harritzen nau biziki ingelesaren apologiak. Latin berria omen. Dirudienez, ez da [...]
Iruzkina Re: Udako beroaldiak Beat Sarasola 2005/11/03
Zorionak artikuluagatik, gai interesgarri dezente jorratzeko bidea irekitzen du-eta. Niri burura etorri zaizkit, besteak beste, Fredic Jamesonen postmodernismoaren gaineko hausnarketak; uste dut harira datorrela batez [...]
Iruzkina Re: Dubravka Ugresic-i elkarrizketa Rikardo Arregi 2005/10/27
Agian ahaztu zaigu esatea Dubravka Ugresicen ama Bulgariakoa dela. Euskal Herrian badirudi beti dela beharrezkoa azterketa genealogiko-botanikoa azaltzea. Horregatik esango du agian berarentzako aberria Itsaso [...]
Iruzkina Re: Dubravka Ugresic-i elkarrizketa patxi lurra 2005/10/27
Zergaitik onartuko ete ditu Ugresic andreak Jugoslaviaren inguruko mugak eta ez Kroaziaren ingurukoak? "There is a basic difference: the literary space (in Jugoslavia) was much [...]
Iruzkina Re: Dubravka Ugresic-i elkarrizketa Urtzi Urrutikoetxea 2005/10/27
Bejondeizuela elkarrizketagatik. Konparatzen Euskal Herriaren eta Kroaziaren arteko antzekotasun eta desberdintasunek luze joko lukete, Austria eta Alemania batu berriaren papera aipatu beharko litzateke, mendeetako ikuspuntua [...]
Iruzkina Re: Philip Larkin-en poemak (I) Pruden Gartzia 2005/09/28
Eskerrik asko, Juanjo. Mila esker. Zoragarria izan da poema hauek irakurtzea (aitor dut hitzaurrea irakurtzeko pazientziarik ez dudala izan). Eta egia osoa aitortzeko, gaineratu beharko [...]
Iruzkina Re: Fribolitatearen aldeko manifestu eruditua Xabi Larra 2005/10/14
Eta, zuen baimenaz, 16) "Quien pensa mutcho, no se le fada Yeruchalaim" -gehiegi pentsatzen duenak ez du helburua lortzen-. Eta 17) "Por una magajica semos [...]
Iruzkina Re: Roberto Arlt Euskal Herrian (I) Xabi Larra 2005/09/14
Fitxaje ona, Rikardo. "Yo permanezco estupefacto...Las ilusiones políticas de esta masa que grita simultáneamente: "¡Viva la religión; abajo el fascismo!" desconciertan al observador más cínicamente [...]
Iruzkina Re: Gure Literaturaren geroaz Aingeru Epaltza 2005/07/27
Estimatua dago, baina Ibanek, ohi duenez, konfiantza handiegia du nire ahalmen literarioan. Dena dela, apokrifozaleegia naiz halako proiektu bati ezezkoa errateko, batez ere hark aipatzen [...]
Iruzkina Re: Han goitik itsasoa ikusten da: kritika saioa Bixente Serrano Izko 2005/04/19
GERRA, MAITAGARRIEN MUNDU BATEAN. Bai, literatura onekoa dugu nobela hau, Connemarakoa baino hobeagoa nire ustez, ados nago horretan Angel Errorekin. Niri, baina, ez zaizkit inporta [...]
Iruzkina Re: Literatura eta zahartzaroa e-gor 2005/08/03
Xabier Letek Brel-en abestiari egindako itzulpenean, musikaren neurrira egokitu beharragatik, jatorrizko testutik asko galtzen dela iruditzen zait, eta denbora pixka bat hartu dut itzulpen fidelagoa [...]
Iruzkina Re: Literatura eta zahartzaroa e-gor 2005/08/03
Zure burutazio hauek irakurrita, Jacques Brel -en zaharrei buruzko abesti eder eta gogor bat datorkit burura (hiru aldiz "buru" esaldi baten!). Badakit hemen literaturaz aritzen [...]
Iruzkina Re: Gure Literaturaren geroaz Iban Zaldua 2005/07/27
Nik ere bat egiten dut, nola ez, Angelen proposamenarekin. Gure literaturaren tradizio ziztrinean dauden hutsuneak betetzeko premia larrian gaude, eta apokrifoak bide ezin hobea begitantzen [...]
Iruzkina Re: Gure Literaturaren geroaz Rikardo Arregi 2005/07/27
Bonjour, asko gustatu zait zure manifestua apokrifoen alde. Gauza bat: helenismoaren aroan eta beranguago, Erroman eta, modakoa zen andere nobleen artean Saforen estiloko poemak idaztea. [...]
Iruzkina Re: Gure Literaturaren geroaz Patxi Lurra 2005/07/27
Zenbat erdaldunek badakite euskaraz irakur ditzakegula Saramago, Coelho edo Coetzee bezalako egileak? Gitxi-gitxik, normala da. Baina zenbat euskaldun irakurzalek badaki aurreko hori? Oztopoak ditugu bidean, [...]
Iruzkina Re: Literatura eta Errealitatea Pruden Gartzia 2005/06/22
Gauza gehienetan bezala, ez dut uste erantzun erabatekorik dagoenik. Bai esango nuke, ordea, errealitatea eta fikzioa guztiz kontrajartzea, ura eta lehorra balira bezala, nahikoa praktikoa [...]
Iruzkina Re: Literatura eta Errealitatea Asel Luzarraga 2005/06/22
Oso interesgarria. Orain dela gutxi gertatu zitzaidan pasadizoa dekarkit burura. Oso gertukoa dudan pertsona batek Da Vinci kodea kritikatzen zuen, irakurri barik, prentsan ikusitakoa aintzat [...]
Iruzkina Re: Literatura eta Errealitatea Beat Sarasola 2005/06/22
Gai interesgarria, inondik ere. Niri, hala ere, arazoa irakurle kaskarrena dela iruditzen zait, idazleena bainoago. Errealitatea bere osotasunean azaleratzeko xedea duen idazleak hobe luke zientzietara [...]
Iruzkina Re: Berbak beren labirintoan Gerardo Markuleta 2005/06/09
Itxura errazeko galdera zailak maite ditut literaturaz hitz egitean. Beharbada horregatik poztuko nau gehiago kapritxozko itzulpen batek (nahiz eta poetak Optaziano Porfirio izena izan), egur [...]
Iruzkina Re: Estiloaren auzia Mikel H. Abaitua 2005/06/01
Kontxo, Iban, zelako egurra eman dioan mutilari. Eta beste leku batean esan huen "Kutxidazu bidea, Ixabel" idatzi zuena idazle on bat iruditzen zitzaiala. Ba niri [...]
Iruzkina Re: Zalantzaren etorreraz, zalantza batzuk Beat Sarasola 2005/05/12
Zuritu ditzagun gure kontzientziak. Orokortu dezagun dena indiferentzian erortzeko. Dena da politika, dena da biolentzia, dena da askatasun eza; eta horrela, dena izango da berdin. [...]
Iruzkina Re: Zalantzaren etorreraz, zalantza batzuk Dani Irigoien 2005/05/12
"Ohe azpia" bezalako testu mamitsuak badauzka ekarpen aberasgarriak, eta gustatzen zaizkit hautsak arrotzen dabiltzan potro-ukitzaileak, beraiekin guztiz ados ez egonda ere, erakusten duten ausardiagatik. Beraz. [...]
Iruzkina Re: Zalantzaren etorreraz, zalantza batzuk Pruden Gartzia 2005/05/12
"Ez dago aberriaz aldatzerik. Beraz, harreman osasuntsu bat izan behar duzu berarekin. Neuk ez dut lortu..." Aipu horren egilea Max Frisch da, idazle suitzarra (euskaraz, [...]
Iruzkina Re: Estiloaren auzia Asel Luzarraga 2005/06/01
Argi dago literatura, bizitzako beste edozein atal legez, norbera bila dabilenaren arabera neurtzen dugula. Nire kasuan, irakurtzerakoan eskaintzen dizkidan sentsazioen arabera eta, bukatuta, denbora igarota, [...]
Iruzkina Re: Zalantzaren etorreraz, zalantza batzuk Patxi Lurra 2005/05/12
Ez ditugula Kultura eta Hizkuntza politizau behar askotan esaten eta entzuten dogu, baina Oinaztar, Ganboatar eta Epeltar askok behin eta barriro egiten dabe / dogu. [...]
Iruzkina Re: Ohe azpia Mikel Hernandez Abaitua 2005/04/29
Oso ona iruditu zait Jokin Muñozen hitzaldia. Oso ausarta eta sakona. Ezagun du ez dabilela polemika bila. Badaki batzuek agian gorrotatu egingo dutela esandakoengatik, edo [...]
Iruzkina Re: Konpromisoaz Mikel Hernandez Abaitua 2005/04/13
Ez dut Juanjo laguna aspaldian ikusi, baina orain dela urte dezente gai honi buruz izandako hitzaspertu pare bat gogoratzen ditut, Euskal Herrian honetaz ele egitea [...]
Iruzkina Re: Addenda e-gor 2005/05/25
Ba pena da ezin zarela gehiegi luzatu, gustura jasoko bainuke zuri gehien gustatzen zaizkizun albumen berri, maisu... Eta egileak ere ziur bat baino gehiago ahaztu [...]
Iruzkina Re: Addenda Iban Zaldua 2005/05/25
Arrazoia duzu: inoiz kritikatu izan dudan aurritzi berberak eraman nau komikiaren mundua ahaztera. Izan ere, hemen kritikatuko ditugunak irudirik gabeko liburuak izango dira, batik bat, [...]
Iruzkina Re: Addenda e-gor 2005/05/25
Zure kurrikulu horretan Moore, Ibáñez, Spiegelman, Moebius/Giraud, Eisner, Hergé, Lee, Pratt, Quino, Miller, Satrapi, Mignolla, Mora, Goscinny eta besteak falta dira... Ze zuk ez duzu [...]
Iruzkina Re: Zalantzaren etorreraz, zalantza batzuk Pruden Gartzia 2005/05/12
Barkatu, ez dut irakurri jatorrizko hitzaldia, Jokin Muñozena, baina esan behar dudana esateko agian ez da beharrezkoa. Eta hau da: Hemen nahi duen guzti-guztia libre-libreki [...]
Iruzkina Re: "Zirkulua" nobelaren kritika Juanma Gallego 2005/05/05
Kaixo Dani: Pozten naiz benetan zure aldetik izandako erreakzioa ikusita. Izan ere, nire tesia balidatu duzu. Zure erreakzioa filme kaxkar horietan detektibeak izan ohi duen [...]
Iruzkina Re: "Zirkulua" nobelaren kritika Dani Irigoien 2005/05/05
Literatura arina eta Hollywood-eko filmeak hiri "interesgarriak" iruditzen zaizkik orain, eztuk hala? Nik badiat horretarako erremedioa: Joan hadi bideoklub gertuenera eta har itzak ordain ditzakean [...]
Iruzkina Re: Ohe azpia Gotzon Barandiaran 2005/04/29
Jokin Muñozen eta Juan Luis Zabalaren iritziei neurea gahitu gura diet eta ezer baino lehen esan, zalantza gutxi dakusadala gure adierazpenetan. ZALANTZAK SEGURU Iritziak luzaroan [...]
Iruzkina Re: "Zirkulua" nobelaren kritika Juanma Gallego 2005/05/05
Eskertu nahi dizut liburu horren inguruan egindako kritika. Beldur nintzen liburu hori beste altxor literario bat ez ote zen izango! Eskerrak hori ez dela literatura. [...]
Iruzkina Re: Han goitik itsasoa ikusten da: kritika saioa Josean Bueno 2005/04/19
Nahiko ados nago eginiko kritikarekin. Gustora irakurtzen den LITERATURA DA. Letra handietan, LITERATURA, ez nobela bat. Azken urteetan publikatutako onenen artean dut. Bigarren zatia (Italiakoa) [...]
Iruzkina Re: Manifestua Batrice Urruspil 2005/03/29
Beste bat... Duela gutxi (hilabete batzuk) mintzaldi bat egin zenuten Baionako fakultatean. Erran behar dizuet jakintsuendako elkarrizketa sutsu hori ondoren, lo oso gaizki egin nuela. [...]
Iruzkina Re: Han goitik itsasoa ikusten da: kritika saioa Patxitrapero 2005/04/19
Kritika egiten duenak, bere buruaz hitzaurre txiki bat egin beharko du ba. Euskal literaturak hartu duen joeraz ezin eztabaidatuko det, apenas irakurri baitet literaturarik euskeraz. [...]
Iruzkina Re: Konpromisoaz Bixente Serrano Izko 2005/04/13
KONPROMISOZKO LITERATURA Ez da harritzekoa, ez horixe, Olasagarraren eszeptizismoa gai horren inguruan. Zer eta idazleen konpromisoa! Gaiaren formulazioa bere estu-estuan harturik, jakina. Hau da, pil-pilean [...]
Iruzkina Re: Konpromisoaz Pruden Gartzia 2005/04/13
Ez diot esandakoari hari logikorik harrapatu. Hiru pauso ematen duzu: 1) Stalin 2) Auden 3) Said vs. Ugresic Stalin psikopata genozida bat zen. Ergo, iraultzaile [...]
Iruzkina Re: Konpromisoaz Gorka Bereziartua 2005/04/13
Beñatekin bat nator: izen deiturak beharko nituzke gaiari buruz hobeto eztabaidatzeko. Ikuspuntu interesgarria. Biktimismoarena aipatzen duzula, ez ote da euskaldunoi derrotaren estetika gustatzen zaigula eta [...]
Iruzkina Re: Konpromisoaz Beat Sarasola 2005/04/13
Azkeneraino iritsi eta tira, zer nahi duzue esatea, ankamotz geratu zait testua. Behin bustitzen hasita, busti goitik-behera. Izen deiturak falta zaizkit.
Iruzkina Re: Aurkezpen gisa Pruden 2005/04/01
Eta zer puñeta daukazue zuek "irakurle militanteen" kontra? Edo "militanteen" kontra da, besterik gabe? Baina barkatu, ahaztu egiten zitzaidan mundu hits honetan tontokeria hutsa dela [...]
Iruzkina Re: Manifestua Patxi 2005/03/29
Ba honuzkaldean ere, batzuk hasi gera dibertitzen. Gehienbat, jakinmina jarri zaidalako, aipatzen dituzuen talde hoietako zenbatetan ote nagoen. Hainbeste dira, izan ere... Bakarren batean egon [...]
Aurkezpena

Volgako Batelariak / Бурлаки на Волге

Literatur inoizkari kosakoa / Казацкий литературный журнал

Moñoñotasuna, zurikeria, bertso-kitsch-laritza, biktimismo orokortua, produktu literario paketatua, euskararen kalonjeen (uler bedi: irakurle militanteen) nagusitasuna, plastidekor-idazleak, malditismo faltsuaz mozorrotutakoak, laurogeiko hamarkadaren (eta aurreko ia guztien) nostalgia... horiek guztiak gaitzesten eta gaitzetsiko ditu inoizkari honek, eta  beldurrik gabe salatuko. Akaso ez dira salagarri eta denbora galduko dugu, baina esan bezala, gogoak ematen dizkigu hala egiteko, dibertitu nahi dugu, eta dibertituko gara. Nahiz eta, funtsean,
eta inork sinesten ez gaituen arren, oso jende serioa garen.

Uxue Apaolaza, Rikardo Arregi Diaz de Heredia, Ibon Egaña, Angel Erro, Juanjo Olasagarre eta Iban Zalduak osatzen dugu kontubernio hau. Erantzunak ongi etorriak izango dira (edo ez), baina beti benetako izen-abizenez sinatuta datozen heinean, eta kolaborazioak ere onartuko ditugu.

Azken erantzunak
Beti geratuko zaigu Symborska, bai (eta ezagutzen ... Juan Garzia Garmendia, 2019/03/22 08:45
Ziurrenik ez naiz ni egokiena poesia liburu batez ... Iban Zaldua, 2013/02/19 18:09
Iruditzen zait, erabat, gehiegi puztu den liburu ... Josu Lasa, 2013/02/16 01:18
12. oharraren parentesia itxita egonda ... Angel Garcia Etxandi, 2013/02/08 21:17
Hori, hori! Txus Imirizaldu, 2013/01/10 14:45
Ez naiz filologoa ezta kritikoa ere, ... Koruko Heras, 2013/01/09 11:19
Aurreko erantzunaren argigarri eta emendagarri ... Iñigo Roque, 2013/01/08 10:46
Fikzio bat da liburua, Iban, baina ez nuke ... Iñigo Roque, 2013/01/07 12:53
Zuen arteko iritzi trukaketa hilaren 12an amaitu ... Angel Garcia Etxandi, 2012/07/30 02:05
Beñat eta Iban. Eztabaidarako gai interesgarriak ... Ibai Atutxa, 2012/07/12 19:44