Garagoittiko Orakulua

Pasa dan astian, Lekeittioko Kultur Etxeko sare informatikua sufritzian ondorixuak, musikaz betetako saiua egin genduan. Bertsiñuak alderatzeko erabilli genduan, beti osasungarri suertatzen dan ariketia:

• San Antonio / Ay te dejo en San Antonio (Joselu Anaiak / FlacoJimenez)
• Maddalen / Angel mio (Tapia ta Leturia / Flaco Jimenez)
• Festarik festa / Vuelve a quererme ( Tapia ta Leturia / Flaco Jimenez)
• Arranoak bortietan (Xanmixel Bedaxagar / Bordalekü)
• Xoxuak (Mixel Epherre / Gorka Knorr)
• Nire furgoi beltza (Ruper Ordorika / Betagarri)

Aste honetan, ostera, betiko formatora bueltau gara... ixa ixa. Azken momentuan internet konexiñuak fallo egin desku-eta. "Subasta" berbian jatorrixa ezagutu dogu (1de3), Michelangelo Buonarrotti artistian hasiera iruzurtixak gero (Curistoria), Josu Waliñon ipoiña greba berezi bati buruz, eta bertsiño bikotxa (Ahotsak.com-eko pasartian faltan): Errespetua / Respect (Negu Gorriak / Otis Redding) eta In dulci jubilo (Mike Oldfield / Maddy Prior & The Carnival Band).

Aittitta Raduga. Interneten edonoiz entzungai: http://bitakora.arrosasarea.org
Eta uhiñetan:
* Lekeitioko Arrakala Irratija 107.7 FM - Ewastena 8.00 eta Barijakua 15.00
* Eibarko Matrallako Irratixa 102.8 FM - Eguastena 21.00 eta Zapatua 19.00
* Bittorixako Hala Bedi Irratia (Lautada 107,4, Trebiño 107,7, Aiara 96,5, sakana 90,6 FM) - Astelehena 19.00
* Plamponako Eguzki Irratia (107,7 FM) - Martitzena 13.00 eta astelehena 01.30)
* Bilboko Tas-Tas Irratia (97,0 FM) - Eguastena 19.00
* Oreretako “La Sinchili” (100,0 FM) - Martitzena 18.00
* Urruñako Info7 (podcast) - Astelehena 21.00

 

Some years ago, I lived in Valencia with my friend Hussam, who was encabronated on showing to me how bildots bure was eated at their country. Azkenian he lorted it, and with his friend Khalil we had an abozinated dinner at the living room of our flat on Albocacer Street. It was quite simple: in my pressure oil, they met three bildots bures –quite small ones- and egossed them for half an hour. I remember that the dish’ itchure was quite nazkagarry, with something like telilles floating on dirty water, but when I closed my eyes and hinked the tooth to bildots’ idem, I felt like in muslim’s heaven, listening to the jamalajá-jamalají callaque of my friends, and eating that hallal meat (usease killed for Allah’s sake).

Although 15 years have passed, I have always gorded in my heart (and in my michelins, since I have never been as slim as in Valencia’s time) the taste of that exotic night. Ba dira some years, ordia, that bildots pieces come every winter from my wife’s jaiotech; that’s why I happily have had to remember those days. Today, I’ve decided to erretrate the usual procedure of culinating bildots’ head, that conflictive piece that sarry remains in the frigorifick, and many people does the swedish, not to have to eat it, arguing that they got sad remembering the happy sheep-kume, antxitxing here and there, wearing their white coat, so angelical. No my friends, you’ve not to be hypocrit: every meat eater should be gay to kill the animal first, and then eat it, even its identificablest parts. Don’t come here with stories, you membrilios.

First of all, let’s put the head on a zappal, sartain-typed fountain. If the killer gives the aucker, it would commeny to have the head erdibited; if not, there will be no problem as it will be erred anyway –hory bai, the occipital hole will probably expel some garun’s pieces, he, he, he-.

 Argazkiak.org | Bildots' bure © cc-by-sa: txikillana

 We’ll approvech the head’s juices to cook something: in this case, a godalet of whole rice will be OK, with 2 and a half godalets of verdures’ sald.
Argazkiak.org | The ingredients © cc-by-sa: txikillana

Then comes “the question”: ¿what in the hell will we do with the oddol-putz remaining in the fond of the polts and the plate?

Argazkiak.org | Oddol platter © cc-by-sa: txikillana

I don’t know why you ask me. ¡How nuttritive!

 Argazkiak.org | Pouring oddol © cc-by-sa: txikillana

Not only that: we’ll give some happiness to the plate pouring a gentle chorrostade of good wine; living at Lekeitio, we’ll erabil of course the famous O’Toio cosech (from Roland bodegs).

 Argazkiak.org | O'Toio wine, from Roland bodeg © cc-by-sa: txikillana

 Gogorate that we’re merkezurrying cooks: that’s why we’ll approvech the same labakade to cook some potatoes (which betty comes ondo for multi-uses), whick we’ll put into a crystal covered fountain, bustying them with O’Toio as well.

 

Argazkiak.org | Let there be O'Toio! © cc-by-sa: txikillana

 

I won’t give any explanation about times or temperatures; every lab is different, and I don’t know which one have you at home, so hor compound.
Argazkiak.org | Merkezurrying © cc-by-sa: txikillana

The only thing that ardurate us is that, after that time, the sald of the rice has desaggerted and the ears of the bildots are so crunchy... ¡delicious!

 

Argazkiak.org | Yum yum © cc-by-sa: txikillana

 

By the battez, we’ll have the aucker to make a delicious pure with the bildots’ garuns and the potatoes. ¡It’s very tasty for children, and pizts the intelligence of their own growing garun! Look at little Nick.

 

Argazkiak.org | Little Nick © cc-by-sa: txikillana

 

 

"Azkuen Ipoin Bildumia" Arrakala Irratijan 2004 eta 2007 urtien artian grabautako ipoin txorta bat da. Resurreccion Maria Azkuek bere "Euskalerriaren Yakintza" liburu kolekziñuan (4 tomo), tomo bat osorik eskintzen detsa ipoiñei, eta berau izan da ekoizpen honetarako erabilli dogun oiñarrixa. Azkuek jatorriko euskalkixan jaso zittuan ipoiñak, 1910 inguruan. Guk hórrek euskalkixok mantendu doguz, herri bakotxeko doiñu eta hizketak ahal danik eta fidelen errespetatuta.

 

ADES espeleologia taldia
Urdaibai, Lea eta Artibai (Bizkaia)
********************

Oin dala 17 urte, ADES espeleologia taldiak albiste garrantzitsua jakiñarazi zeban: Paltzuaraneko errekian aurkikuntzia. Illuntzar mendi barruan ezagutzen dan gorenengo erreka honek (300 metrotako altueran) esperimentu garrantzitsuetarako lekua bihurtu zan EHU-UPV-ko Hidrologia, Geologia eta Ingeniaritza Kimiko saillendako:     http://tinyurl.com/n23goe

Aurten, barriro heldu detsagu Nabarnizko toki ezezagun eta misteriotsu honetako biharrari. 1992ko esploraziñuetan geratutako inkognitak argitzen giharduala, orduko arrasto arkeologiko xelebre batzu be topau doguz. Informaziño gehixago eta irudixak, ADES espeleologia taldeko blogian.

Betiko moduan, gogoratu gure txangoak edonori zabalik dagozela. Interesa dakanak, nahikua dau gurekin harremanetan jartzia.

********************
ades@euskalnet.net
94 - 625 23 52
http://www.actualid-ades.blogspot.com/

Azkenian amaittu juat. ¡Zenbat hille! Egixa dok umiakin eta lan txanda aldaketiakin, gehixago kostatzen jatala gaberoko irakurtaldira allegatzia. Baiña egixa dok bebai, liburu honek ez nabela engantxau. Etxakixat zergaittik: gaixa interesatzen jestak, idazkera kuriosua jakak tipo honek, garunari emon biharrekua badok be, ulertzeko morokua dok... baiña etxakixat ba. ¿Liburu perfektuegixa igual? Ezin jetsat behintzat beste atxekirik topau.

 

Doministikuka, ahuntzen modura, Libertario Coscojalesen istorixak entzun doguz, Mojinos Escoziosen doiñuekin. Bertsiño jokuan, "No se que hacer contigo", Barricada eta Loquillo. Waliñon ipoiñetan, "Zaporea" dastatu dogu, Cheikh Lo-n musikiakin. Eta amaitzeko, Mª Rosario Mujika ordiziarrak kontau desku zela barre egitten zetsen kalian, basarriko hizketia egittiangaittik.

Aittitta Raduga. Interneten edonoiz entzungai: http://bitakora.arrosasarea.org
Eta uhiñetan:
* Lekeitioko Arrakala Irratija 107.7 FM - Ewastena 8.00 eta Barijakua 15.00
* Eibarko Matrallako Irratixa 102.8 FM - Eguastena 21.00 eta Zapatua 19.00
* Bittorixako Hala Bedi Irratia (Lautada 107,4, Trebiño 107,7, Aiara 96,5, sakana 90,6 FM) - Astelehena 19.00
* Plamponako Eguzki Irratia (107,7 FM) - Martitzena 13.00 eta astelehena 01.30)
* Bilboko Tas-Tas Irratia (97,0 FM) - Eguastena 19.00
* Oreretako “La Sinchili” (100,0 FM) - Martitzena 18.00
* Urruñako Info7 (podcast) - Astelehena 21.00

 

lana lan hau Creative Commons-en baimen baten mende dago.

***
"Azkuen Ipoin Bildumia" Arrakala Irratijan 2004 eta 2007 urtien artian grabautako ipoin txorta bat da. Resurreccion Maria Azkuek bere "Euskalerriaren Yakintza" liburu kolekziñuan (4 tomo), tomo bat osorik eskintzen detsa ipoiñei, eta berau izan da ekoizpen honetarako erabilli dogun oiñarrixa. Azkuek jatorriko euskalkixan jaso zittuan ipoiñak, 1910 inguruan. Guk hórrek euskalkixok mantendu doguz, herri bakotxeko doiñu eta hizketak ahal danik eta fidelen errespetatuta.

 

 

"Gutarren" artista madarikatuak izan doguz aingeru guardakuak: Josu Exposito, Imanol Larzabal eta Jualma Suarez. Euren lo-kanten artian, begixetara begiratzian desafixuaz berba egin dogu (Fogonazos), baitta gripian beste izenaz be (Curistoria). Xanmixel Jarrek ipiñi detsa azpimusikia Josu Waliñon mikroipuiñari: "Dortoka eta eskorpioia" gaurkuan. Bertsiñuen jokuan, "Gracias a la vida" entzun dogu, Mercedes Sosa eta Joan Baez batetik, Violeta Parra bestetik. Eta Ahotsak.com-eko Faustina Galdosek "Atxia motxia" umien jokua azaldu eta kantau desku.

 

 

Aittitta Raduga. Interneten edonoiz entzungai: http://bitakora.arrosasarea.org

Eta uhiñetan:

• Lekeitioko Arrakala Irratija 107.7 FM - Ewastena 8.00 eta Barijakua 15.00
• Eibarko Matrallako Irratixa 102.8 FM - Eguastena 21.00 eta Zapatua 19.00
• Bittorixako Hala Bedi Irratia (Lautada 107,4, Trebiño 107,7, Aiara 96,5, sakana 90,6 FM) - Astelehena 19.00
• Plamponako Eguzki Irratia (107,7 FM) - Martitzena 13.00 eta astelehena 01.30)
• Bilboko Tas-Tas Irratia (97,0 FM) - Eguastena 19.00
• Oreretako “La Sinchili” (100,0 FM) - Martitzena 18.00
• Urruñako Info7 (podcast) - Astelehena 21.00

Oso pozik jartzen nok nere osasunkeri kontuetatik bateronbatek zeozer erabilgarrixa etara dabela esaten destanian. Izan be, Gaur8-kuak artikulo bakotxangaittik 50 mango ordaintzen badestez be, satisfakziño gehixago emoten jok honek. Kontrakua, papelak alperrik baltzitzia izango litzakek, kolumnista baten modura.

Eta poz hau konpletua izaten dok Patxitraperon modura fotochopeatzen nabenian.

Hori bai, ez dakat klaru zergaittik dan montajia. Uste juat atzo foball partidoren bat egon zala, eta igual horrengaittik.

Gaurko bertsiño jokua berezixa izan da: ezaguna da Kortatu talde irundarrak 60ko hamarkadako musikia askotan bertsioneau dabela, batez be ska jamaikarra. Ostera, ez da hain ezaguna Muguruzatarren ye-ye iragan ezkutua. Hegoaldian Los Mustang, Argoitia anai-arrebak edo Concha Velascokin dantzan ibiltzen giñan bittartian, irundarrak Iparraldeko eragiñak jasotzen zittuezen eten barik: halan, France Gall, Françoise Hardy... eta The Sparteens ziran euren erreferentziak eta azken hauetan -Parisera juandako espartingile lapurtarren ondorenguak- oiñarrittuko ziran euren kantu enblematikuenetakua konposatzeko: "Zu atrapatu arte".

 

Bestalde, gaurko saiuan, "giza-GPS" guztiz naturala ezagutu dogu, oso gitxittan erabiltzen dogun baliabide baten ustiaketiakin (Lainformacion). Josu Waliñon ipoin bildurgarrixa irakorri dogu: "Mamua", eta kaka fraketan dogula, Mariza fado kantarixan doiñuak entzun doguz. Gerra pelikula baten bizirauteko kodiguak emon doguz (Severlasalreves) Orquesta Mondragonen fondo musikalakin, eta amaitzeko Elorrixoko Lorenzo Arietaleanizbeaskoa kazarixak bere afiziñuari buruz berba egin desku.

**************************

 Aittitta Raduga. Interneten edonoiz entzungai: http://bitakora.arrosasarea.org
Eta uhiñetan:
* Lekeitioko Arrakala Irratija 107.7 FM - Ewastena 8.00 eta Barijakua 15.00
* Eibarko Matrallako Irratixa 102.8 FM - Eguastena 21.00 eta Zapatua 19.00
* Bittorixako Hala Bedi Irratia (Lautada 107,4, Trebiño 107,7, Aiara 96,5, sakana 90,6 FM) - Astelehena 19.00
* Plamponako Eguzki Irratia (107,7 FM) - Martitzena 13.00 eta astelehena 01.30)
* Bilboko Tas-Tas Irratia (97,0 FM) - Eguastena 19.00
* Oreretako “La Sinchili” (100,0 FM) - Martitzena 18.00
* Urruñako Info7 (podcast) - Astelehena 21.00