Liburua
"Liburuez asko hitz egiten den bitartean, gutxi irakurtzen den irudipena dut. Liburuetan dago idazle batek pentsatzen eta sentitzen duena. Zuk nire iritzia eskatzen didazu, eta nire usteetatik hurbilen dagoena idatzita utzi dudana da. Hemen egingo dugun gauza bakarra liburuan esandakoa laburtzea eta eskematizatzea da, banalizatzea".
"Egilea bere obraren gainetik jartzea komunikabide eta merkatarien kontua da. Horiek rock eta photoshop izarrak behar dituzten modu berean behar dituzte literaturarenak. Baina idazleak esan beharrekoa, adierazi nahi duena, azken finean dena, bere liburuetan dago".
"Literatura zintzilik ez eta lurra ukitzen dagoen
zerbait dela pentsatu nahi dut. Literatura eguneroko zerbait da, hitza
ere egunerokoa den heinean. Hitzarekin lan egitea, beste edozein
materialekin lan egitea bezala da, gutxiago izerditu arren. Literatura
bizitzaz atseden hartzen dugunean geratzen dela dioen esaera gezurra da.
Hitza da bizitza mugitzen duena, zentzua ematen diona".
Jon Benitok Rafael Chirbesi eginiko elkarrizketa maiatzaren 2an argitaratu zen Berrian. Nobela artefaktu bikaina da oraindik. Gomendagarria da oso, baita bere azken liburua ere: Por cuenta propia artikulu bilduma. Elkarrizketa gaztelaniaz jarri nuen atzo goizean Pedradas blogean.