Irakurtzen erakutsi

Irungo Brönte liburu-dendan egon nintzen ostegunean Ortizen liburua aurkezten. Eta aprobetxatu nuen Carlos Blanco Aguinagak Rafael Chirbesekin izandako harremanari buruz bi hitz esateko. Blanco Aguinagaren izena baitarama gaur egun Irungo liburutegiak (CBA).

Gogoan nuen Chirbesek aipatu zuela bien arteko harremana Harkaitz Canorekin Ernest Lluch Kultur Etxean izandako solasaldi batean, 2013ko azaroan.

Eta hori gogoan ostiral goizean berriro entzun nuen saioa. Beste behin.

Ea nork erakutsi zion irakurtzen galderari, gutxi gorabehera hauxe erantzun zuen:

«Eso me lo enseñó un señor de Irun que se llamaba Carlos Blanco Aguinaga. Yo lo quería mucho. Lo conocí ya tarde, pero para mí ha sido el único maestro que he tenido: ha sido el único que me ha enseñado a leer. Yo era muy proustiano ("me gusta porque me gusta") y él me disciplinó y me hizo ver que hay libros que dicen lo que dicen (y no lo que tú digas que dicen), que la literatura tiene un peso, que dentro de cada libro está la Historia, que los libros no se libran de su tiempo (...) y que en este mundo sólo puedes ser testigo o síntoma (...) O intentas ser testigo de tu tiempo y contarlo. O acabas siendo síntoma de tu tiempo y te ponen como ejemplo de lo que ocurrió».

Irundarra hil zenean, 2013ko irailean, lerro batzuk eskatu zizkion El País egunkariak Chirbesi eta hauxe idatzi zuen: Carlos Aguinaga, el sabio que me enseñó a leer.

Enseñar a leer, este apunte en castellano.