"Zuek gerritxik bera eztai bañe gerritxik gora bardiñak zaze"
2011n zendutako Aitzol Aramaio zinemagilearen omenez antolatu zuten pasa den aste bukaeran haren jaioterrian Marabilli jaialdiaren bigarren edizioa. Hona hemen Anartz Bilbaok Garan egindako balantze moduko bat.
Gerritxik gora forman
Ostiral gauean joan nintzen ni eta, Ima Ubedak esan bezala, gutxitan arituko ziren Fernando León de Aranoa eta Asier Altuna bikotea musika talde baten telonero lanetan eta hori Ondarrun gertatu zen ostiralean. Zinemaz aritu ziren biak solasean Bide Onera zinean. Hori izan da aurtengo berrikuntzetako bat: Ondarroako Kafe Antzokia itxita dago pasa den ekainetik eta zine aretoa izan zen jaialdiaren egoitza nagusiena.
Ordubeteko saioa eskaini zuen Bide Ertzean Tolosako hirukoteak. Zuzenekoaren zatirik nagusiena berriki argitaratu duten 77 lana aurkezteko aprobetxatu zuten, baina egin zuten ere sartu-irtenen bat aurreko diskoetan barrena.
Sendo agertu ziren, power trio totala, soinu ederrarekin. Pasa den udan (2012an) grabatu zuten diskoa eta urtebete honetan poliki prestatu dute itzulera. Lokalean sartutako orduak probetxuzkoak izan dira.
Gu ez guz, zu zeatxik zuz?
Duela urte batzuk, Imak kontatu zuenez, anai biak Ondarruko taberna batera sartu ziren eta biei begira etxekoandreak bota zien: "Zuek gerritxik bera eztai bañe gerritxik gora bardiñak zaze". Ondarrutar bik esan zidaten halako esaldia Alaiko Sagrariok esateko modukoa zela.
Beste behin, bikiak hurbildu ziren Ondarrura eta bertan manifa. Ez zekiten zein zen bilkuraren zergatia eta ez zuten ulertzen leloa (soldaduskaren aurkakoa). Norbaitek argitu zien haren esanahia (euskara batuan) eta hori kantatu zien publikoak bisa eskatzeko: "Gu ez guz, zu zeatxik zuz?"
De ninja a mujer
Koldo Almandoz zinemagile donostiarrak azken urteetan egindako hainbat lan erakutsi zituen larunbat eguerdian, baita alderik bizarroena ere. Hona hemen: De ninja a mujer.
Angel Aldarondo izan zuen alboan, gidari komantxe moduan.
Calla y toca
Larunbat gauean, Victoria Eugenia Clubean aurkeztu zuen Lou Topet laukoteak Esnatu dira. Eneko MobyDick izan zuten anfitrioi (edo anfetamin bere esanetan). Lehen aldiz ikusi nuen zuzenean getxotarra eta ondo baino hobeto ulertu nituen harengatik entzun ditudan laudorioak. Taula gainetik jaisterakoan ez dakit nolakoa den, baina plazagizon erabatekoa da. Ahots urratua, orro batean jartzen duena askotan, begirada beste mundu batean galtzen duen bitartean.
Lou Topetek apustua egin zuen tokiarekin eta asmatu egin zuten, bete egin baitzen aretoa. Zarauzko americana musika elegantea da oso. Jarraitu beharreko taldea, sin dudarik gabe.
Oier abeslaria hamargarren aldiz eskerrak ematen ari zela, eta jendeari isil-isilik zegoela leporatzen zioen bitartean, Eneko MobyDick-en ahotsa entzun zen albo batetik: "Calla y toca". Eliades Ochoa kubatarrak sinatu zezakeen esaldia: "Nosotros nada más que buenas noches y a tocar".
Nosotros nada más que buenas noches y a tocar, este apunte en castellano
