ARRATE KULTUR ELKARTEA

Aurreko urteetako arrakasta ikusirik, urtero bezala, uda hasieran, Uztailean, ARRATE KULTUR ELKARTEAK, Eibarko Udalaren laguntzaz, Udako Diaporama eta antzerki emanaldia prestatu du.

Udako Diaporamak eta antzerkia 2005 Egitaraua.

Honako EGITARAUA prestatu dugu aurten:

• Uztailak 5: JOSEBA EGIBAR: ETIOPIA. Ikusentzutekoetan aditua eta bidailari amorratua dden Joseba Egibarrek, Afrikako lurraldeen ikuspegia aurkeztuko du. Ordua: Gaueko 10:30etan
• Uztailak 6: GEMA ARRUGAETA. GURE AUNAMENDIAK. "Pirineo Vasco" . Gema Arruageta idazle eta kazetaria da. El Mundo de los Pirineos aldizkariaren kolaboratzaile ohia da eta GIPUZKOA NATUR PARKEAK GIPUZKOA PARQUES NATURALES bezalakoliburuak argitaratu ditu. Emanaldi honetan hainbeste ezagutzen dituen Auñamendiei buruzko ikuspegia aurkeztuko digu. Ordua: Gaueko 10:30etan
• Uztailak 7: KEPA GONZALEZ : KM 0 eta FRESNE. Ordua: Gaueko 10:30etan. Kepa Gonzalezek bi bideo-emanaldi aurkeztuko dizkigu. Lehena Fresne, bidaiak kartzelara, Frantziako espetxe honetako eguneroko bizitza kontatzen duen dokumentala: Ainhoa, Kristina, Francoise, Bophary, Veronique eta Beatrizen historiak. Bigarrenean, Km 0 izeneko dokumentala ikusteko aukera izango dugu.
• Uztailak 8: ANTZERKIA. Ernesto Barrutia, Maite Lorenzo eta Eduardo Falces. Gitarran, Edit Musikaria. Teknikaria: Alberto Toledano. ANTZEZLANA: UNA NOCHE DE VERANO. Federico Garcia Lorca. Ordua: Gaueko 10:00etan

Sarrera doan da. Denok gonbidatuta zaudete.

-------

Antolatzailea: Arrate Kultur Elkartea

Babeslea: Eibarko Udala

Laguntzailea: San Andres Parrokia

San Joan egunean, ekainak 24an, inauguratu eta uztailaren 3arte izango da zabalik Koldo Gojenola artista eibartarraren erakusketa Arrate Kultur Elkarteko TOPALEKU aretoan, Eibarko Zuloagatarren, 3 kalean. Ez galdu bisitatzeko aukera.

Erakusketan Koldo Gojenola (Eibar, 1961) margolariak bere azken lan izango ditu erakusgai.

Erakusketaren ordutegiak honako hauek izan dira:

• Astegunetan: 19,00etatik 21,00etara
• Larunbata eta jai egunetan: 12,00etatik 14,00etara eta 19,00etatik 21,00etara

Ekainaren 19arte izango da zabalik Lola Orozco artistaren erakusketa Arrate Kultur Elkarteko TOPALEKU aretoan, Eibarko Zuloagatarren, 3 kalean. Ez galdu bisitatzeko aukera.

Erakusketan Lola Orozco margolariak bere azken lan izango ditu erakusgai. Gaur egun Lola Orozco Gazteizen bizi da, Euskal Akuarelisten Elkartea eta gazteizko Espantapajaros pintura taldeko kidea da.

Erakusketaren ordutegiak honako hauek izan dira:

• Astegunetan: 19,00etatik 21,00etara
• Larunbata eta jai egunetan: 12,00etatik 14,00etara eta 19,00etatik 21,00etara

Hona hemen Diario Vascok erakusketari buruz zekarren kronika .

Durante su juventud en Eibar inició sus estudios de dibujo y pintura en la Escuela del Ayuntamiento, con el profesor Jacinto Olave y en el colegio Aldatze.

Posteriormente, continuó su formación artística en la Escuela de Artes y Oficios de Vitoria, con el profesor Carmelo Basterra y otros. Es miembro de la Asociación de Acuarelistas Vascos. Igualmente, Lola Orozco pertenece al grupo pictórico Espantapájaros que fundara el pintor vitoriano, Suárez Alba, y en la actualidad acude al estudio de pintura de Blanca Basabe, en Vitoria.

Desde 1989 además de sus exposiciones particulares ha participado en numerosas colectivas obteniendo diversos premios y accésit.

Datorren ekainaren 15erako, asteazkena, ARRATE KULTUR ELKARTEAREN urteko OHIZKO BATZARREAn parte hartzera dei egiten diegu bazkide guztiei.

Hona hemen, 2005 Urteko Ohizko Asanblada Orokorrerako deialdia:

• Eguna: Ekainaren 15ean, asteazkena

• Tokia: Gure Elkartearen egoitzan, lehen solairuan
• Ordua: lehen deialdia arratsaldeko zazpiretarako, 19:00, izango delarik eta zazpi t´erdietarako , 19:30, bigarrena, honako

GAI ORDENAz

1) 2004ko Ohizko Batzarraren Aktaren irakurketa

2) Eginiko gestioaren balantzea

3) Diru kontuak: 2004ko sarrera-gastuak eta gaurko egoera

4) 2005erako Ekitaldi programa

5) Zuzendari batzordearen berrikuntza

6) Galde erantzunak

Batzarra amaitu ondoren luncha eskainiko da.

Batzarra zuzen eta egoki garatu dadin eta bazkide guztiek ordezko botoa emateko aukera berdintsuak eduki ditzaten, bazkideak eurak etor daitezen eta Batzarrean eragile izan, Zuzendaritza Batzordeak erabaki hauek hartu ditu:

1) Ordezko botoak, balio izan dezan, deialdiari lotuta doan orria bete eta ordezko botoaren emailearen NANaren fotokopiarekin batera ekarri beharko du. Hala utzi beharko da Elkartearen Idazkaritzan, astelehenetik ostegunera, 19:00etatik 20:30etara, edo Zuzendaritza Batzordeko norbaiti eman, Ekainaren 13an, arratsaldeko 20:30 ak, baino lehen.

2) Batzarrean bertan dagoen bazkide bakoitzak Batzarrera etorri ez diren beste bi bazkideren ordezko botoak ekar ditzake, ez gehiago.

ZUZENDARITZA BATZORDEAren izenean

Presidentea

Ima Berasaluze

Ekainaren 5arte izango da zabalik Maria Dolores Lonbide artista soraluzetarraren erakusketa Arrate Kultur Elkarteko TOPALEKU aretoan, Eibarko Zuloagatarren, 3 kalean. Ez galdu bisitatzeko aukera.

Erakusketan Maria Dolores Lonbide margolariak bere azkenengo 22 lan izango ditu erakusgai.

Erakusketaren ordutegiak honako hauek izan dira:

• Astegunetan: 19,00etatik 21,00etara
• Larunbata eta jai egunetan: 12,00etatik 14,00etara eta 19,00etatik 21,00etara

Hona hemen Diario Vascok erakusketari buruz zekarren kronika .

Se trata de un compendio de 22 obras de temática variada. Parte de las pinturas que conforman la muestra son realistas, mientras que en otros la pincelada es más suelta.

Tampoco faltan los retratos, los paisajes ni las obras de corte clásico, como las flores o algún bodegón.

Eso si, todas las obras tienen un común denominador, la luz y el color.

María Dolores Lombide se ha sentido atraída por el dibujo y la pintura desde niña y aún hoy recurre al mundo de los sueños para pintar en sus cuadros la luz y los reflejos que se producen en la naturaleza.

Esta placentina comenzó asistiendo a clases de pintura en Donostia con la conocida artista Teresa Riera. Su creatividad ha ido en aumento en los últimos años, dándole fuerza y profundidad a su pintura, en un derroche de formas y tonalidades.

Lombide trata de crear su propia libertad expresiva y desea que su obra llegue de una u otra forma a todo tipo de público.

Eibarko XL Euskal Jaiaren egitarauaren barnean, maiatzak 26an, osteguna, arratsaldeko 19:30etan Arrate Kultur Elkartearen lehen solairuko aretoan, Xabier Amuriza eta Jon Maia bertsolariak izango ditugu gure artean: Mende baten aldarriak, hogeigarrenean jarriak emanaldiarekin.

Sarrera doan izango da, denok gonbidatuta zaudete.

Mende Baten Aldarriak, hogeigarrenean jarriak. Xabier Amuriza eta Jon Maia.

Hogeigarren mendeak bide eta bidagurutze amaigabeak utzi ditu gure oroimenean eta Euskal Herriaren historian.

Bertsoaren esparru erlatiboki txikian ere, emaitza amaigabea utzi digu mende horrek. Inoiz oihu, sarritan auhen, hemen aldarriak bakarrik jaso ditugu, MENDE BATEN ALDARRIAK HOGEIGARRENEAN JARRIAK, hautatze nahitaez estuan bereiziak eta, hori bai, Euskal Herri osoa ordezkatzen dutenak.

Gehienak bertso jarriak izanik, batzuetan bat-batean sortuak ere sartzen dira. Nola kantatu du bertsolaritzak gure hogeigarren mendeko ibilera politikoa eta soziala?

Horixe da emanaldi honek eskaintzen duena: hogeigarren mendea, bertsolaritzatik kontatua eta kantatua. Gerrak, gerraurreak, gerrosteak, gertaera politikoak, egoera sozialak, pertsonaiak historikoak…

Horretarako, bertsolari askoren sortetatik aleak hautatu eta, denen artean argumentu bat eginez, historia bat garatzen da.

Hemen agertuko dira Elizanburu, Kepa Enbeita, Etxahun Iruriko, Otxalde, Otaño, Txirrita, Markano eibartarra, Zabaleta, Alkain, Basarri, Uztapide, Lazkao Txiki, Iantzi, Xalbador, Arrese-Beitia, Etxeita, Iturzaeta, Joxe Agirre, Lopategi, Azpillaga... Baita zenbait bertso anonimo ere. Bertsoak, historia aldetik esanguratsuak eta kalitatez ere ahalik onenak hautatu izan dira, historia argia ez ezik, historia ederra ere gerta zedin.

Eguna: Maiatzak 26a, osteguna

Tokia: Arrate Kultur Elkartea

Ordua: Arratsaldeko 19.30etan

Sarrera doan.

Eibarko XL Euskal Jaiaren egitarau osoa.

Arrate Kultur Elkarteak , Udako Euskal Unibertsitateak eta ...eta kitto! Euskara Elkarteak , elkarlanean bultzatzen duten BERBALDIXAK ekimenaren hurrengo saioa dugu, maiatzaren 25ean, asteazkena.

Saio honetan Xabier Arzalluzek egungo egoera politikoa izango du hizpide, besteak beste, hauteskundeen emaitzen irakurketa, egoera politikoa gaur egun eta etorkizuna epe laburrera Euskal Herrian. Aurkezle moduan, Martxelo Otamendi, Berria egunkariko zuzendaria, izango da.

Hitzaldia, asteazkenean arratsaldeko 19:00etan izango da, oraingo honetan Armeria Eskolako Areto nagusian.

• Gaia: Egungo egoera politikoa.
• Hizlaria: Xabier Arzalluz
• Aurkezlea: Martxelo Otamendi
• Eguna: maiatzaren 25a, asteazkena
• Ordua: 19:00etan.
• Tokia: Armeria Eskolako Aretoa.

Bazkide eta lagunei txoko erakargarriagoa eskeini nahiean Kultu Taberna berritu egin dugu. Badakizue, Eibarren, Zuloagatarren kalean, Kultu Taberna-n parada egiteko aukera!

Urte osoan, KULTU taberna egunero zabalik eta laister, udan gaudenez, Kultuko terraza martxan ipiniko dugu!

Kultu Taberna. Eibarren zerbait jateko edo edateko leku aproposa

Hirugarren Umien Euskal Jaia, 1967 urtean egin zen, eta lehena bezala jendetsua eta arrakastatsua izan zen, Miguel Angel Astiz eta beste askoren iritziz, behinik behin. Hona hemen garaiko kronika:

Más de una hora duro el desfile de millares de niños.

Miguel Angel ASTIZ. La Gaceta del Norte 9-V-1967

Como la primavera florida que estallaba en los manzanos y en los prados y en las hayas sobre la tierra seca, Eibar se alegró el domingo, por encima de problemas y de ruidos de industria, con millares de niños llegados de todas partes para tomar parte en la III'go Umien Euskal Jaia, la tercera fiesta vasca infantil, que cada edición va creciendo en cantidad y calidad y que organiza con singular y particular esfuerzo la S.R.C. Arrate.

Tras los pasacalles mañaneros tocados por docenas de mini-chistularis llegados de Guipúzcoa y de Vizcaya, y los de Arrate, la misa, a la que asistieron las autoridades: el templo y sus alrededores, repletos de chavales vestidos con todos los trajes, de costa y de montaña, de danza y de trabajo, típicos vascos.

La víspera había habido una gran velada en el Frontón Astelena, en la que cantaron Lourdes Iriondo, Benito Lerchundi, Javier Lete, Julian lecuona, y en el que ofreció un magnífico recital el Orfeón San Anton de Bilbao.

EL GRAN DESFILE POR LAS CALLES

C on esa manera tan eficaz de saber organizar, típica eibarresa, se montó el gran desfile desde la parroquia a la plaza, con los grupos de danzas y millares de niños, y ocho carrozas muy bien logradas, de motivos vascos, que mantuvo durante más de una hora a todo Eibar y a muchas gentes llegadas de fuera, prendidas del encanto de la demostración infantil.

Abrieron el desfile los chistularis de Villarreal, las mini-autoridades, los dantzaris del Arrate, y después una estampa magníficamente lograda con tipos y trajes – masculinos, femeninos, del pueblo, de alcaldes, bandera – de los valles vasco-pirenaicos de Salazar y Roncal de Navarra, presentada por el Colegio de la Providencia, y que por la singularidad de los trajes, fielmente reproducidos en miniatura, llamó grandemente la atención.

Presentaron carrozas muy bien logradas, de temas vascos – y hasta una de tema espacial -, el Club Juvenil Izarra, los Colegios de Mercedarias y de La Salle, los niños de las Escuelas de Ipurúa, la Empresa Alfa, La Sociedad Arrate, la Ikastola, el Colegio del Sagrado Corazón y la parroquia del Carmen: había concurso, muy bien dotado, cuyo primer premio ganó la Ikastola, con su representación Sukaldea, y el segundo Alfa, con Basarri; los bohemios pintores vascos, la pelota, la danza, los ferrones, la canción, estuvieron muy bien representadas en carrozas que costaron sin duda mucho esfuerzo artístico, económico y de trabajo, demostrando el nivel de Eibar. (...)

Gaur, maiatzak 13, ostirala, arratsaldeko 19:00etan Alejandro Martinez argazkilari asturiarraren erakusketa inauguratuko da Arrate Kultur Elkartearen Topaleku Aretoan. Denok gonbidatuta zaudete.

Maiatzak 13tik 22ra, eta ohizko ordutegietan irekita egongo da, Alejandro Martinez argazkilariaren erakusketa. Erakusketa hau Argazkilaritza Maiatzean 2005 egitaruaren barnean kokatzen da.

Hona hemen zer dioen Alejandrok:

"Bi hamarkadatik hona beste inork inoiz ikusi ez dituen paisaiak bilatzen dabilen tematutako argazkilari bat naiz.

Hau osoooo zaila da eta lortzen dudan irudi bakoitzak ahalegin itzela eskatzen dit, bai berori irudikatzeko orduan (bai… paisaiak gure buruan egon behar dira ikusi aurretik), bai bilatzerakoan eta baita, gero, paperean inpresionatzerakoan.

Ez naiz argazki deskriptiboekin konformatzen, ez jauna, nik atmosfera bat bilatzen dut, giro bat… ikusten duenaren irudimena esnatzen duen zeozer. Gogokoa dut pentsatzea halako irudiak izan zirela gure aiton-amonei iradoki zienak sorgin eta aztiek protagonista izan ziren kondairak."

"Soy un fotógrafo que, desde hace un par de décadas, estoy empeñado en buscar paisajes que el resto de los mortales nunca vieron.

Esto es muuuy difícil, y cada una de las imágenes que consigo me cuesta un esfuerzo titánico, tanto para imaginarla (sí… los paisajes hay que tenerlos en la cabeza antes de verlos) como para encontrarla y después para impresionarla en un papel.

No me conformo con fotos descriptivas, no señor, yo busco una atmósfera, un ambiente… algo que despierte la imaginación del que lo ve. Me gusta pensar que este tipo de imágenes fueron las que inspiraron a nuestros abuelos los cuentos y las leyendas de brujos y magos."