Chile (monografikua)
No sea güevón y escuche, vasquito.
Eta saio guztiak hamen dakazuz entzuteko moduan. Bestalde, Aittitta Raduga uhiñetan entzun zeinke: Lekeitioko Arrakala, Eibarko Matrallako, Bittorixako Hala Bedi, Iruñeako Eguzki, Bilboko Tas-Tas, Oreretako Zintzilik, Urruñako Info7, Oiartzun irratixan... Eta interneten, Arrosa Sareko podcast bikaiñian be topauko gaittuzu.
Lekeittioko gas-ate bat
Argazkiak.org | Lekeittioko gas-ate bat © cc-by-sa: txikillana
Ni, nere taberna denporan, komuneko ate asko pinttautakua naiz. Betidanik fijau izan naiz, gaiñera, mota honetako idazkixetan; aldarri abertzale topikuak kenduta, oso gitxi ziran euskeraz topatzen nittuanak, euskal literaturazale mozkorren baten esaldi poetikuak normalian, landu-ustekuak. Gauza espontaneua, gitxi.
Horretxeittik deittu desta atentziñua ate honek. Pinttada normalak diraz; hamalau-hamabost urteko gazte normalen eztabaida normalekin, gai normaletaz, birau normalekin eta tontokeri mailla normalakin... baiña euskeraz. Sekula halakorik ikusi bakua nintzan. Esanguratsua.
Transkripziñua, goittik behera eta ezkerretik eskumara:
- Sastaixek.
- Corazon contento (tengo el / lleno de alegria).
- El internado bixer! F.Q. laster! Urri!
- Gorka marikoik potruk ikutzen daz. Putos nenazas.
- Eneritz, beitxu horri / falta da.
- Nik flipau etxot peñiaz... egun batetik bestera saludu be kendu! Hau batak baiño gehixak / hartu leike pertsonak / JENTUZA.
- Hamen eigu paktu Miriam ta Olatzek gero, ta Irallin misionk! PD: interpretelo usted mism@. GRACIAS.
- Borrau aurten be ia? Eztalizue zuek benetan zertaz sartuko zaren hau bigarrenez borretan bazue? OK? Je, je, ok ok nahiot entzun OSTIA!
- Puto GAS de mierda. Hoixe aproposa zuentzat. Jota GAS! HP = Hijos de puta.
Baraibar - Gorritiko sorgina
Entzuizu ipoiñori hamentxe.
*** "Azkuen Ipoin Bildumia" Arrakala Irratijan 2004 eta 2007 urtien artian grabautako ipoin txorta bat da. Resurreccion Maria Azkuek bere "Euskalerriaren Yakintza" liburu kolekziñuan (4 tomo), tomo bat osorik eskintzen detsa ipoiñei, eta berau izan da ekoizpen honetarako erabilli dogun oiñarrixa. Azkuek jatorriko euskalkixan jaso zittuan ipoiñak, 1910 inguruan. Guk hórrek euskalkixok mantendu doguz, herri bakotxeko doiñu eta hizketak ahal danik eta fidelen errespetatuta.
Bigarren seme baten singladuria
Oin dala gitxi lagun batzuei idatzitta:
Ez
dakitt Juan Mari Irigoienen "Lur bat haratago" nobelia irakorritta
izango dozuen. Hortan nabil ni oiñ, eta gauza askotan gogoratzen naiz zuekin:
- Lapurtera klasikoz idatzitta ei dago (gaurko grafiaz, hori bai), esaldi luze
eta subordinauetaz baliatu ahal izateko.
- Kontrareforma sasoian idatzitta dago, eta "tridentinuen"
gehiegikerixak salatzen dittu.
- Protagonistia, Joanes, Italiara bidai iniziatikua egitten dau, eta
Florenciatik edertasunez mozkortuta dator Giovanni...
Ondiokan liburu erdixan nago, baiña oso entretenidua da. Napar eta gaztelarren
arteko gerra zaharran oihartzunak be dagozen neurrixan, rollo abertzale bat
izango zala uste neban, baiña ez, ondo dosifikatuta dago eta ez da
panfletarixua.
Liburua amaittu barri, iritzixa berresten dot. Tarte flojo batzu kenduta (Ameriketako abenturian hasieria, parrafo existentzialistak...), oso pozik laga naben liburua dok, barriro be, irakorketa-abixaria gero eta gehixagokua izatian sentsaziño eder hori ixotu destana, mutikua aldapan behera antxitxiketan leztxe, edo surferua olatu gaiñian...
Envergallado
Saaaaartu... (18 urtetik gora bakarrik).
Eta saio guztiak hamen dakazuz entzuteko moduan. Bestalde, Aittitta Raduga uhiñetan entzun zeinke: Lekeitioko Arrakala, Eibarko Matrallako, Bittorixako Hala Bedi, Iruñeako Eguzki, Bilboko Tas-Tas, Oreretako Zintzilik, Urruñako Info7, Oiartzun irratixan... Eta interneten, Arrosa Sareko podcast bikaiñian be topauko gaittuzu.
Atharratze - Sanctificetur otsuak jan
Entzuizu ipoiñori hamentxe.
*** "Azkuen Ipoin Bildumia" Arrakala Irratijan 2004 eta 2007 urtien artian grabautako ipoin txorta bat da. Resurreccion Maria Azkuek bere "Euskalerriaren Yakintza" liburu kolekziñuan (4 tomo), tomo bat osorik eskintzen detsa ipoiñei, eta berau izan da ekoizpen honetarako erabilli dogun oiñarrixa. Azkuek jatorriko euskalkixan jaso zittuan ipoiñak, 1910 inguruan. Guk hórrek euskalkixok mantendu doguz, herri bakotxeko doiñu eta hizketak ahal danik eta fidelen errespetatuta.
Baraibar - Aralarko elizan
Entzun hamen ipoiñori.
*** "Azkuen Ipoin Bildumia" Arrakala Irratijan 2004 eta 2007 urtien artian grabautako ipoin txorta bat da. Resurreccion Maria Azkuek bere "Euskalerriaren Yakintza" liburu kolekzi?uan (4 tomo), tomo bat osorik eskintzen detsa ipoi?ei, eta berau izan da ekoizpen honetarako erabilli dogun oi?arrixa. Azkuek jatorriko euskalkixan jaso zittuan ipoi?ak, 1910 inguruan. Guk h?rrek euskalkixok mantendu doguz, herri bakotxeko doi?u eta hizketak ahal danik eta fidelen errespetatuta.Txatxara luzia
Musika asko eta eboluziño gitxi
Entzuizu hamen saiuori.
Eta saio guztiak hamen dakazuz entzuteko moduan. Bestalde, Aittitta Raduga uhiñetan entzun zeinke: Lekeitioko Arrakala, Eibarko Matrallako, Bittorixako Hala Bedi, Iruñeako Eguzki, Bilboko Tas-Tas, Oreretako Zintzilik, Urruñako Info7, Oiartzun irratixan... Eta interneten, Arrosa Sareko podcast bikaiñian be topauko gaittuzu.Atharratze - Ligiko zubia
Entzuizu ipoiñori hamentxe.
*** "Azkuen Ipoin Bildumia" Arrakala Irratijan 2004 eta 2007 urtien artian grabautako ipoin txorta bat da. Resurreccion Maria Azkuek bere "Euskalerriaren Yakintza" liburu kolekziñuan (4 tomo), tomo bat osorik eskintzen detsa ipoiñei, eta berau izan da ekoizpen honetarako erabilli dogun oiñarrixa. Azkuek jatorriko euskalkixan jaso zittuan ipoiñak, 1910 inguruan. Guk hórrek euskalkixok mantendu doguz, herri bakotxeko doiñu eta hizketak ahal danik eta fidelen errespetatuta.
