Niko & Tomax: a Berbological and Umeologystical Approach
Argazkiak.org | Anai bixak © cc-by-sa: txikillana
Key words: esina atu osia nan-nan Kikiya eta Kiko
Aurkezpena: Asier Sarasuak egindako saiakera hau eta hau idea polittak irudittu jatazen. Aukeria izan dotenian, gure umiak lehelengo berbak artikulatzen hasi diranetik, 2-3 urte bete arte, euren hiztegi partikularreko berba garrantzitsuenak apuntau dittudaz
Material eta metodoak: astixa eta gogua.
Analisisa: gitxi. Berba batzu antzera deformatzen dittuezela emoten dau. Halan be, bakotxak bere pertsonalidadia daka eta berba batzu (iratargixa, txirulia, txikixa, haundixa...) total diferente esaten dittuez salbuespenen bat kenduta (esnia).
Ondorixua: Niko eta Tomax antzekuak dira, baiña ez bardin-bardiñak. Ondorixo baliotsua zientziarako, erregular!
|
|
NIKOK |
TOMAXEK |
OHARRAK |
|
Aintzane |
Atxina |
|
|
|
Aitta |
|
Tatato |
|
|
Aittitta Joxeluix |
Attuna |
|
|
|
Amama MªJesus |
Amamaxux |
|
|
|
Antero |
Antelo |
|
|
|
Arraiña |
Añiña |
Kokua |
|
|
Athletic |
|
Atili... yeu! |
Tomaxek bakarrik; Nikok ez zeban kontzepto hori ezagutu txikittan |
|
Atuna |
|
Atma |
|
|
Banan-banan |
Mana-mana |
|
|
|
Basurara botatzia |
|
To |
|
|
Bat... bi... ta hiru! |
|
Ta... to! |
|
|
Baztan |
Txanpan |
|
Entradako mesilla gaiñian dakagun eskuduangaittik |
|
Bildurra |
|
Beyuya |
|
|
Bizikletia |
|
Xixa |
|
|
Burruka-burruka! |
|
Boka |
Niko eta Tomaxen joko faboritua 2013-VIII-26 |
|
Burua |
|
Bulua |
|
|
Cola Cao, kafia, txokolatia... (edozein edari illun bero) |
|
Alakau |
|
|
Emon / hartu |
|
Mo |
|
|
Erretratuak |
Ertartuk |
|
|
|
Eskua |
|
Akua |
|
|
Esnia |
Esina |
Esina |
|
|
Esponjia |
Eskonfa |
|
|
|
Flana |
Pantx |
|
|
|
Foballistia |
Fororistaria |
|
|
|
Frutia |
|
Puta |
|
|
Galletia |
Akinka |
Aleta |
|
|
Gehixago |
|
Seyo |
|
|
Gehixago / Kaixo / Adixo |
Ayo |
|
|
|
Gittarria |
|
Tutua |
|
|
Hagiña |
Anginga |
|
|
|
Hankia |
Aka / Akía |
|
Oiartzuarrez / eibartarrez |
|
Hartu |
|
Tatm |
|
|
Haundixa |
Anana / onono |
Bubua |
“haundi-haundixa” superlatibotik (abots grabez) |
|
Hazurra |
|
Yajua |
|
|
Igo / jaitsi |
|
Uo |
Lehelengo ikasittako “berbia” (2013-II-18) |
|
Inko inko, arrautza ta gorringo |
Inko inko, autxatxa inko |
|
Anek Nikokin egindako hitz-jolasa |
|
Ipar haizia |
Axia papiya |
|
Piparra = papiya |
|
Ipoiña |
|
Enpuña |
|
|
Ipoiña kontatzia |
|
Tonta |
|
|
Ipurdixa |
|
Pupixa |
|
|
Iratargixa |
Ía |
Ayiya |
|
|
Jon |
Ño |
|
|
|
Kendu |
|
Kinku |
|
|
Killimo |
Kimillo |
|
|
|
Komuneko bonbia |
Moma |
|
|
|
Konpondu |
Ponpona |
|
|
|
Korrika 2013 |
|
Kokoka |
Eskumako ukondua mobiduta, antxitxiketan |
|
Lehendabizi |
Palasi |
|
|
|
Linternia |
Entela |
|
|
|
Meloia / Limoia |
Nemoia |
|
|
|
Musikia |
Mukitita |
|
|
|
Niko |
Inko |
Kiko |
Deklinauta, “Kikoa” (Nikokin, Niko barik, Niko lez...) |
|
Nocilla (edo antzekuak) |
|
Ona |
|
|
Ogixa |
Abiya / Abixa |
|
Oiartzuarrez / eibartarrez |
|
Oiñ ni |
|
Oni |
Jolasteko bere txandia dala |
|
Olagarrua |
|
Ooa |
Pirritx eta Porrotxen kantuangaittik |
|
Olentzero |
Entelo |
|
|
|
Oso ondo! |
|
Onsonso! |
|
|
Pijamia |
Jemaja |
|
|
|
Piparra / Papela |
Papiya |
|
|
|
Piszinia |
Pintxina |
Pintxina |
|
|
Preparados... listos... ya! |
|
Tito... ya! |
|
|
Sagarra |
|
Ajaja |
|
|
Salto |
|
Tato |
|
|
Tetilla gaztaia |
|
Titixa |
|
|
Tomax |
Ontax |
Kikiya / Totax |
|
|
Traktorra / Bulldozerra / Tortilla |
Tatuba |
|
|
|
Txikixa |
Txikitxia |
Kikiko |
Nikok “txiki-txiki-txikixa”tik (esajeratzen) |
|
Tximiñua |
|
Pintxinua |
|
|
Tximiñua / Txanpiñoia / Tximiñoia |
Tximiñua |
|
|
|
Txirulia |
Txililua |
Tuia |
|
|
Txupetia / Bularra |
|
Ttittiya |
|
|
Umien karrua |
|
Jajua |
|
|
Usua / Hegaberia / Karrabasua / Hegaztixa |
Uxuxa |
|
|
|
Zentimetrua |
Sesenta-setenta |
|
|
|
Zezena |
Xinxina |
|
|
|
Zikiña |
|
Kinkisa |
|
