Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Tresna pertsonalak

Eibarko peoria, San Blasa baino hobia
Hemen zaude: Hasiera / Blogak / Ingelesen hilerria / The English Cemetery / Languishing blog

Languishing blog

Luistxo Fernandez 2010/09/11 12:38

Once upon a time the English Cemetery was a lively multilingual blog in three languages... Lately, it's just two languages, and it languishes in Basque the same way as in English.

There are some reasons for this. Well, in my work at CodeSyntax, I was more focused on l10n and i18n issues... Then we launched Tagzania which was an international effort, and I also collaborated with Nestoria, a London-based project. From those viewpoints I had more things to say, and I felt more compelled to comment things, to do marketing as well (why not?). Nowadays, my working hours in CodeSyntax are not so devoted to l10n, the Tagzania team is doing well although I'm not in that taskforce and I see Nestoria from a distance (they keep internationalising, and I am glad to know that they have launched their real estate search machinery in France!).

Then, there's also the Twitter / Facebook thing that has affected many bloggers' posting habits, and also some twists of life that have put me on a rather silent mode.

I could still post about big international news about the Basques, but my political views are rather skeptical lately, and well, I rather comment miscelaneous bits than the other serious issues.

We'll see, there are some projects around at the company right now, and maybe one of those will involve l10n/i18n aspects, or hopefully have international projection. If that's the case, posts may be spotted here again. I hope to see the blossoming happen before spring, really.

Iruzkina gehitu

Erantzuna formulario hau betez utzi dezakezu. Formatua testu arruntarena da. Web eta e-posta helbideak automatikoki klikagarri agertuko dira.

Galdera: Zenbat dira hogei ken bi? (idatzi zenbakiz)

Luistxo works in CodeSyntax, tweets as @Luistxo and tries to manage the automated newssite Niagarank. This Cemetery is part of a distributed multilingual blog (?!). These are the Basque and Spanish versions:

Ingelesen hilerria

El cementerio de los ingleses


Subscribe to the Cemetery: RSS entries / RSS comments | By email.

My cultural consumption in English: 2012/13 | Television | Movies | Books

Creative Commons by-sa