Errespetua

Atzerrian ibili izan naizenean, normalean ingelesez hitz egiten dugu bertakoekin. Hala ere, beti ahalegintzen naiz bertako hizkuntzan hiruzpalau gauza esaten (kaixo, agur, eskerrik asko, ez horregatik, ...). Bi edo hiru astean herrialdean ibili ostean nahiko erraz ateratzen zaizkigu hitzok, eta nago bertakoek eskertzen dutela. Errespetua eta eskerrona erakusteko asmoz egiten dut, beraien herrialdera joatean ez dudalako turista hotz eta zakarra izan nahi.

Hau gurera ekarriz, tarteka ikusi izan dut euskaraz jakin ez arren zenbait hitz ulertzen duenik. Baita hitz egiten ikasi duenik, beren estilora, kalean edo beharrean entzundakoarekin soilik, edota euskaltegian fin-fin ikasitakoak. Horren atzean errespetua dago. Eta ahalegin hori eskertzekoa da.

Gurera etorri eta euskaldunekin eta euskararekin egunero-egunero ibili arren hitz erdi bat ere esan nahi ez dutenek ez daukate inolako errespeturik.