TXOSTENA
TXOSTENA
Lehenengoa Barack Obama presidentea izan zen: "Gure nazioak gauza anitz ongi egin zituen urte horietan, baina beste batzuk gure balioen aurkakoak ziren. Horregatik, boterea hartu nuenean zalantzarik gabe debekatu nuen tortura, terrorismoaren aurkako borrokan daukagun tresna eraginkorrenetako bat gure idealei leial mantentzea baita"
Eta, bat-batean, txalotzeko gogoa sentitu nuen. Izan ere, Amerikako Estatu Batuetako presidentearengandik etorrita ere, tortura debekatzea gauza ona baita berez.
Gero, Senatuko Inteligentzia Batzordeko buru den Dianne Feinstein-en hitzak irakurri nituen. Haren ustez, CIA-k sekretupean gorde nahi izan duen txostenean aipatutako "gogortutako galdeketa teknikak" kontzeptua eufemismo bat baino ez da, eta teknika haiei "tortura ere dei lekieke" inolako arazorik gabe. Jarraian zera gehitu zuen: "Gure balioetan eta historian orban bat da, eta txostenak ez du orbana garbituko".
Eta, bat-batean, har txikitxo batek kosk egin zidan burmuinean hitzen ulermena kontrolatzen duen zonaldean, eta nire buruari galde egin nion ea "orban" hitza bera ez ote zen beste eufemismo bat izango, ea Feinstein delako horrek ez ote zuen "akats" hitza ezkutatu nahi izan.
Handik gutxira Jhon Brennan-en hitzak irakurri nituen. CIA beldurgarriaren zuzendariaren aburuz "akatsak" egin dituzte. Akatsak, ezen ez "orbanak". Alabaina, "akats" hauek funtsezko informazioa lortzeko baliagarriak izan ziren eta haiei esker "bizitza kopuru zenbatezinak" salbatu ziren.
Eta, bat-batean, hazkura sentitu nuen belarriaren atzean, "zorri" hitza entzuten dudan bakoitzean gertatzen zaidan bezala, eta hazka eta hazka hasi nintzen, neurrigabeki hasi ere, azalaren azpian "akats" eta "salbatzailea" kontzeptuak batzen zuen definizioa aurkituko nuelakoan.
Jarraian AEB-ko fiskal nagusia den Eric Holder-en hitzak irakurtzea egokitu zitzaidan. "Herrialdea zorretan dago CIA-rekin, irailaren 11tik atsedenik gabe lan egin baitu Al-Qaedaren nukleoa suntsitzeko, Bin Ladenen kasuan justizia egiteko eta talde terroristen erasoak saihesteko".
Eta, bat-batean, kolpe bat sentitu nuen urdailean, boxeolaririk iaioena ere zabuka uzteko moduko zartako horietako bat. Izan ere, iruditu baitzitzaidan fiskalak CIA-ren zuzendariak aipatutako akatsak zuritu nahian zebilela, edo are, atzera ere bihurtu nahi zituela akatsok "orban", jakina baita ezen orbanak, ubeldurak nola, txukun asko disimilatu daitezkeela makillaje geruza batzuen azpian.
Azkenik, atzera hitz egin zuen Dianne Feinstein batzordeburuak, eta argiro azaldu zuen ezen, orbanak orban, "Amerika bere akatsetatik ikasteko bezain handia da"
Eta, bat-batean, ileak laztu eta zangoak hasi zitzaizkidan dardarka.
Den-dena ulertu nuen.
Debekuak gorabehera, CIA-k torturatzen jarraituko du, baina hori bai, Senatuko Inteligentzia Batzordeburuaren zein fiskal nagusiaren gomendioei jarraiki, txosten hobeak egingo dituzte, sekretuagoak eta ilunagoak...
Are: hemendik aurrera txosten akatsgabeak idatziko dituzte.
Presidenteak berak txalotzeko modukoak.