Hizkuntzaren Teknologien Industriaren diagnosia eta etorkizuna
Hizkuntzaren Teknologien Industrian koka daitezken aplikazioen artean, honako segmentuak bereizten dituzte Le traitement automatique des langues dans les industries de l'information liburu zurian:
- Edukien kudeaketa
- Dokumentu kudeaketa
- Itzulpenak
- E-Business
- Testu eta ahotsezko hizkuntza errekurtsoak
- Ekoizpena eta edizioa
- Interfazeak, ahots eta moduanitzekoak
- E-learning
- Bilaketa motore inteligenteak
Sailakapen honetan ageri diren lehendabiziko biak dute merkatu kuota handiena, bien artean merkatu osoaren %50a baino gehiago dutelarik.
Hizkuntzaren Teknologien Industriaren etorkizuna epe laburrera
Ikerketaren egileen arabera, hizkuntza teknologien merkatu mundiala 2005 urtean 2.000 milloi euro izatetik, 2007 urterako 3.000 milloi euro izatera pasatuko da.
Europar merkatuari dagokionez, 1.000 miloi euro inguruan egon beharko luke 2007 urtean. IKT-en erabilera gehitzearekin batera, hizkuntza tresnen erabileraren gehitu beharko litzatekelako.
Baina, txostenaren egileen arabera marketing ekimen sendoak beharko dira eskaerak eta eskaintzak bat egiteko. Hala ere, ikerketaren arabera hizkuntza industriek gora egin beharko dute hurrengo urteetan.