Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Tresna pertsonalak

Eibarko peoria, San Blasa baino hobia
Hemen zaude: Hasiera / Blogak / Ingelesen hilerria / Desioa, arriskua, besteen bizitza

Desioa, arriskua, besteen bizitza

Luistxo Fernandez 2008/01/09 09:46

Iaz asko gustatu zitzaidan Brokeback Mountain, eta kontatu nuen hemen. Oraintsu estreinatu da Ang Lee zuzendariaren hurrengoa, eta asteburuan ikusi nuen. Desioa, arriskua. Ze ona. Gomendatzekoa guztiz. Brokeback baino sexualagoa oro har, eta heterosexualagoa, zer esanik ez. Kamasutra estiloko eszenak, ikustekoak.

Donostian ikusteko aukera, bertsio originalean, txineraz gaztelaniazko azpititulekin. Hala ikusi nuen nik txineraz Antiguo Berri zineman, eta ia 3 ordu airean pasatu zitzaizkigun. Zineko sarreratik 200 metroko erradioan, bi jatetxe eta bi bazar txinatar daude. Baina zinean ez zegoen txinatarrik neure pasean. Ikuslearen egunean joango ote ziren?

Ingelesez ez den hizkuntzan OscarDra aurten eroateko neure pronostikoa, hauxe. Iaz sari hori eroan zuena, Besteen bizitza, alemana, asteburuan ikusi dut halaber (ordenagailuan). Hori ere ona, hotzagoa, baina paralelismo askorekin bestearekin: traizioa, maitasuna, gerra politikoa, antzerkiaren papera, ministro miserablea eta haren maitalea... ez dut gehiago esango: spoilerrik ez.

birasuegi
birasuegi dio:
2008/01/15 12:01

Kaixo Luistxo, orain arte ez nuen irakurria zure post hau, Bloglinesen ataskoa daukat. Filmea oso ona da bai, Yee jaunaren papera egiten duen aktorearen lana ere ikusgarria (Hero pelikulan atera zela gogoratzen naiz). Brokeback Mountain ikustera animatu nau, ez dakit zergatik alde batera utzia bainuen. hala ere hoberena pelikulako neska protagonista, oraindik maiteminduta nauka.

Por tzierto, Spoiler bat zer den begiratu det Wikipedian, eta konturatu naiz pelikulari buruz idatzi dudan post-aren zati bat spoilerra izan daitekeela...

Luistxo
Luistxo dio:
2008/01/21 17:11

Ez, Beni, ez dut uste zure kronikak spoiler handiegirik duenik, lasai.

Gaur notizia da Felipito Borboikoa eta Letizia joan zirela txinerazko bertsio subtitulatua ikustera, eta Felipek komentatu zuela: menudo rollo!

matx
matx dio:
2008/01/10 13:52

Zein da ba filmaren titulua? Uste dot ez dozula ipini... Neri be asko gustau jatan Brokeback Mountain, eta Besteen bizitza, izugarri.

matx
matx dio:
2008/01/15 01:19

Zure gomendioari jarraiki, atzo ikusi nuen filmea, txineraz azpitituluekin. Gustora irten nintzen. Hala ere, erromantikoegia naiz: maitasunak pertsonak aldatzeko duen indarra erakutsiko zuela pentsatzen nuen. Alperrik. Ze neska gogorra. Dio!

Luistxo
Luistxo dio:
2008/01/10 13:58

Kurtsiba idaztea ahaztu artikuluan: Desioa, arriskua. Espainolez, Deseo, Peligro. Ingelesez, Lust, Caution. Txineraz, 色,戒 (Sè, Jiè).

Iruzkina gehitu

Erantzuna formulario hau betez utzi dezakezu. Formatua testu arruntarena da. Web eta e-posta helbideak automatikoki klikagarri agertuko dira.

Galdera: Zenbat dira hogei ken bi? (idatzi zenbakiz)
Erantzuna:
Aurkezpena

Luistxo Fernandez

Lan egiten dut CodeSyntaxen, Sustatun ere dexente editatzen dut. Eibarren jaioa naiz (1966) eta Donostian bizi naiz. Twitterren @Luistxo naiz. Azpìtituluak.com proiektuan ere banabil, eta niren kontsumo kulturala zertifikatzeko. Gainera, blog honek erdarazko bi bertsio ditu:

The English Cemetery

El cementerio de los ingleses

Nire kontsumo kulturala: 2012/13 | Zinea | Telebista | Artea | Liburuak | Antzerkia | Musika

Hemengo edukien lizentzia: Creative Commons by-sa.

E-postaz harpidetu: hemendik.