Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Tresna pertsonalak

Eibarko peoria, San Blasa baino hobia
Hemen zaude: Hasiera / Blogak / Mispillibar / IDAZLEEN MINTZOAK. Izenak

IDAZLEEN MINTZOAK. Izenak

Jon Etxabe 2019/11/22 10:19
Asko izan dira irakurketan hiztegira begiratzera eraman nauten hitzak, ezezagunak niretzat, bitxiak zenbait… Jasotzen joan naiz nirekiko ariketa bezala. Hainbat izen, hiztegian arren, erabiltzera ausartuko ez nintzelako jaso nituen. Beste zenbait, batez ere bi hitzez osatuak, loturik idatzitakoak edo elkartuak, idazlearen irudimena adierazten didatelako. Jabetu naiz ordenagailuak gorriz azpimarratzen didan hitz asko oso normalak eta erabiliak direla. Aspaldikoa da nire hiztegia, bai liburua, bai ordenagailukoa, agian gaurkoratutako hiztegietan badaude nire ordenagailuan gorriz azpimarratuta duden hitzok, Zuzentzaileak gorriz azpimarratuta datozkidanak edo agertzen ez direnak jarri ditut. Gorriz, okertzat edo ezezaguntzat, agertzen zaizkidan hitz asko seguruenik konposatuak direlako da, loturik idatzitakoak, elkartuak, alegia, osagai biok marratxoz banatuta ez lirateke marratxo gorriz okertzat azpimarratuta agertuko, nik horrela aurkitu ditut eta aurkitu bezala jaso. Jolas bat ere bihurtu zait zenbait hitzen nondik norakoa asmatzea. Nik uste izen horietako asko hobeto leudekeela itzulpenetan, baina hor uzten ditut.

A

Abazuri

Abereska

Abespelu

Abrozidu

Abuin

Adiurri

Adostaile

Afroi

Afruntu

Afrusa

Agintegailu

Aizin

Ahadia

Ahakari

Ahokoa (boquilla)

Ahoskorda

Ahurtada

Aizkolta

Aliritzia

Airelinea

Aisura

Aitaberri

Aitazgoa

Aizkun

Aiztope

Akare

Alargungin

Alazo

Albiente

Aldabe

Aldetasun

Alerziri

Aliritzi

Alkebelar

Altzamahai

Ameskizun

Andalari (anda eramailea)

Andrakileta

Amoltze

Andaila

Anguri

Arautia

Argazkigarri

Atzegurda

Aurkatasun

Apargailu

Apuña

Araindikotasun

Arboldegi

Arboreto

Areola

Argigile (bengala)

Argilun

Argisenti

Argitzal

Arkanbel

Aroail

Arrado

Arrakontru

Arrantzazain

Arrautresne

Arrindia

Arrosekila

Artanor

Artxakur

Asertibitarte

Asets

Askaltegi

Aszetgia

Ataize

Atauta

Atezaintegia

Atsedenondo

Atseginezatsegina

Atzegal

Atzegale

Atzemaile: adivino

Atzentu

Atzeraguardia

Atzerakoak (diru bueltak)

Auhenkari

Aurkintze

Aurreargi

Ausibiartza

Autoatsegin

Autogutxiezpen

Axolbe

Axu

Azafrikara

Azkenburu

Aznahia

Azpierliebe

B

Babalasto

Bahietxe

Bahobaba

Baldintze

Balus

Banabar

Banagailu

Bankiza

Banpa

Baralda

Baratasun

Baratzearte

Barnezoko

Barreiagailu

Barreirudi

Barrengaizto

Basafruitu

Basaindar

Bedats

Begiezpen

Begiklixka

Begiziloa

Begista

Behagai

Belarrezkonakoa

Belaunaulki

Berbatza

Berezkoi

Berezkun

Berroi

Besarkada (brazada-igerian)

Besarkagailu

Besatada

Besaurre

Betarte

Betiberdin

Betzilo

Bibil

Bidaidetza

Bidarri

Bidekorrikari

Bidemuga

Biderdi

Bilkari

Bilkor

Bindili

Biribilkara

Bisabisa

Bistadizo

Bitango

Bizarguri

Bizarkin

Bizarnabal

Bizikizun

Biziogai

Boketa

Botakin

Briko

Brintxu

Brisaldi

Buganbile

Bugainbil

Bularki

Buloi

Burdingi

Burdinkako

Burgoa

Burlaize

Burugaoi

Buruntz

Buruxkagabe

Buruztanka

D

Dabordu

Darde

Denboratasun

Desaru

Desatxikimendu

Desausagailu

Desberdingo

Desibili

Desitxaropen

Dindila

Dirugose

Donearo

Donga

Duranzana

Durdimen

E

Edeku

Egitati

Egotetxe

Eguserdi

Egunerokoa: diario

Egutaro

Ehokera

Ehortetxe

Ehorztatze

Ekintzailetza

Elemen

Elexuria

Elkarmin

Eliztiar

Elkargaintza

Elurbustia

Emaziringa

Emekara Erdoka

Enpo

Epata

Erabakimen

Eraduki Ergiketari

Erakarbide

Erditari

Erlaino

Erlamando

Erlekutxa

Erotomano

Errafia

Erredize

Erredurta

Errekardaritza

Errepikaezintasuna

Erretximenta

Erriatu

Errigoros

Errukigura

Errukimedu

Errutoki

Esamain

Ezbaigai

Eskalapoin

Eskisto

Eskubanda

Eskuerrikitsu

Eskuizkirio

Eskulaburra

Eskutarma

Eskuzuri

Eslinga

Esnagailu

Esnaldi

Espatingarri

Estore

Ezerabilia

Ezpabehar

Ezpainlapitz

Ezpunitasun

Eztoki

Estami

Etoin

Etorkotasun,

Etxaberea

Etzabide

Etxekondo

Eulbera

Ezagukizun

Ezo

Eztarritasun

Eztimerke

F

Faneka

Ferrategi

Firu

G

Gailurralda

Gainbikin

Gainjario

Gaintxigor

Gajotalo

Galdekari

Galdemodu

Galtzamantal

Galtzazuloa

Ganderailu

Garadaizka

Garakalde

Garerdi

Garrazilari

Garrastada

Gatzune

Gaubete

Gelazulo

Gezu

Gibelarri

Gibelgaldua

Gibista

Giderra (eskopetarena)

Gilo

Gizamando

Gizatza

Gizonantza

Gizonkilo

Glizini

Glutamato

Gogoase

Gogorkidetasun

Gorgontzola

Goitxinta

Goiztur

Gonazulo

Gordari

Gordegu

Gorotzaletasun

Gorpuzge

Gorsadura

Guatu

Gurasokeria

Gurbe

Gurdilari

Gurgurra

Gurmatxa

Gurtabere

Gurtabereko

Gurtitxia: gurdi itxia-karroza?

Gurtola

Gurutzadar

Gurutzegune

Gurtzeru (Armadako ontzia)

H

Hairekirria Harekarri

Haitzarri

Hamarraska

Handietsu

Handikapa

Handizu

Hanuztai

Harmasa

Haratz

Harmin

Harrandis

Harrizida

Hartualdi (zinean)

Hartzeme

Hasbera

Hasegorritu

Hasgora

Hasmenta

Hastialkeria

Hatsankari

Hazkirri

Hazteritsu

Haurgaltze

Haurraide

Hauspoto

Haztanga

Heganeska

Hegazkinari (pilotu)

Heldukada

Hemendikalde

Herdolgaitz

Heriokizun

Heriosugar

Herrigune

Hesorma

Hezkai

Hilagin

Hilatorra

Hilduratzaile

Hilgogor

Hiltzer

Hilurren

Hiriuste

Hirtz

Hirualdi

Hirueledun

Hitzeztalia

Hitzurri

Hormarri

Hortzadur

Hortzore

Hozmundu

Hurrupaki

Husgune

Husmin

I

Ibaikada

Ibarbaso

Iburiki

Igarlari

Ihidi

Ihurri

Ijera

Ikasletza

Ikusarlo

Ikuseremu

Ilela

Ilendi

Ileondo

Ilezto

Ilezu

Ilgor

Ilitz

Ilunantzpe

Ilunbista

Indigo

Indiskra

Infinizio

Iniskar Inuntzi

Ingerada

Inguratz Ipiliku

Inobre

Inpentsu

Ipurmamin

Ipurtsarde

Irabe

Iraize

Irauntza

Irazgaiztasun

Iraztontzi Irizil

Irentsaldi

Irrari

Irratilari

Irrinarte

Isilbial

Isilkide

Itatxura

Itsaslamin

Itsazabal

Itzulerdi

Ixkira

Izerdilari

Iztape

Iztiku

Izuikara

Izumin

Izuna

J

Jaiogaia

Jaitonu

Jaiton

Jakinaldi

Jakingosea

Jangar

Jardunaide

Jaungela

Jazki

Jendeki

Jendemas

Jendeoste

Jolasordu

Jostontzia

Judutargo

K

Kaila

Kakol

Kalamastra

Kalamastrari

Kalapatxa

Kalaxka

Kaliginefogo

Kaliope

Kamarari

Kanelaire

Kapibara

Kapito

Kargulant

Kaneka

Kardala

Karrenape

Karrikadantza

Kauri

Kaxkaldu

Ketzetoki

Kitsikapen

Klinkateko

Kolpekaria (gatiloa)

Konda

Kopetile

Korkots

Kuretaje

Kaponar

Karaskots

Karraskil

Karrobide

Kasail

Katakurtxintxa

Katxutxa Kiskero

Kefai

Kixkil

Klarezi

Kliskagailu

Koita

Kolpebabesa

Komisariotza

Kondu

Kontsolu

Kontrargitasun

Korrokio

Kudu

Kukri

Krupe

Kukurra: paumen kukurra

Kukutxestul

Kurkuilu

Kurlin

Kurrumara

L

Labiltasun

Lainaje

Lakitz

Lakrin

Lamizkaldi

Lamizulo

Landa mapa

Landaresi

Lanjantzi

Lanjeroso

Lankin

Lanurdin

Lariakin

Larrumintz

Lastasu

Lastazuzi

Lastoziri

Lasturin

Latontzi

Latsagia

Latxorta

Laurdenkatzaile

Laukizun

Lazta

Lehenerdia

Lehenmin

Lehiate

Lehiska

Lentzabidu

Lepazamarra

Lepoak (zamarrakoak)

Lerrakura

Letralan

Librakin

Lipitz

Lipu

Lizeizu

Loantz

Loberri

Loeroa

Logorreiko

Lorautsa

Lotieder

Lotoki

Lotsagorritu

Lubasa

Lukuma

Lunula

Lurbirrina

Lurremate

M

Mahukaluze

Mahuka (mangera)

Mainaitxura

Maitabide

Maite jolasa

Maku

Malilla

Malkobide

Malobra

Maltso

Mandrin

Manguts

Mankazio

Mantsokeria

Mardel

Maribargasta

Maribide

Marikiseilu

Markapauso

Martorri

Masadera

Mastalerro

Mastezur

Matalas

Matelas

Matxinkontra

Measaski

Medelin

Mehaztasun

Mentz

Merkezur

Metalauts

Metaleztarri

Metiar

Mundunahiko

Murmurxeta

Mitazarro

Motsondo

Metrailagailu

Metrailatzaile

Mikroiratzarraldi

Miku

Minxka

Mirabekeria

Mistagogo

Moie

Motokultor

Motsondo

Moztade

Musaje

Mustegin

N

Nabal

Nabela

Nahitari

Nargile

Negarkatilu

Nerdago

Neurekoikeria

Nigabetasun

Nitaldea

Nitalkeria

Nonahikotasun

Nontzeberri

Norai

Nutatxa

Ñ

Ñañar

O

Ohara

Ohieza

Oholhesi

Oinazkal

Oinohol

Oinzola

Ondorengotza

Ongieza

Ontor

Ontziraleku

Orizea

Oroikizun

Orolateral

Orpoa (armairuarena)

Oskarbide

Oskilasu

Ostore

Ostotza

Otsaien

P

Pagaburu

Pagotxerris

Palaxu

Pamerial

Paperoleta

Paperxagu

Partxo

Pekamen

Perfumista

Perrekaitz

Pikudi

Pinatz Pizgailu (txiskeroa)

Pinpalet (begiak)

Plantoso

Potetsa

Pozkide

Pozune

Presoteri

Probasaio

Pundabi

Punpulaño

Punttalakurlo

Puting

Puxkil

R

Rapantzu

S

Sabelizkuntza

Sabelzorro

Sagarra (sablearena-eskumakilarena)

Sakilburu

Salbagailu

Saleri

Saltokigune

Sareki

Sarepala (elurretako oinazpikoa)

Sasibarre

Sasilarru

Sasoilari

Sastahar

Sikulusaltsa

Sirenots

Sobrania

Soinatal

Sopiku

Soraune Suber

Sorbatsa

Sorkari

Sormarka

Sorprestu

Subauzo

Sujario

Supiztekoa (txiskeroa)

Supiztu

Sustut

T

Taino

Tangarro

Tapauki

Tastar

Tastarro

Tatxanka

Taupakara

Teleagingailu

Tendrezia

Tenkagailu

Teril

Terkadura

Ternezia

Tirabeke

Tiradizo

Tirapoto

Titxerta

Toilo

Tontopalo

Tornuzil

Txanga

Traganarru

Trajebuzoa

Tranpale

Tresonda

Trikaleku

Tronpil

Trufosa

Truxa

Tuio

Turdidura

Turnadiska

Txalkor

Txangolari

Txantxur

txarakadi

Txaranbel

Txario

Txegosketa

Txegotu

Txerbeldu

Txerro

Txikartu

Txikimilipausa

Txilinlore

Tximajario

Tximindegi

Txingoma

Txinoldu

Txipisko

Txirdol

Txispagin

U

Udaro

Ukel Ureztailu

Uhartetasun

Umezurtegi

Urbero

Urleize

Usainkari

Ureztodia

Urrutimin

Urbaña

Urdaña

Urrail

Urtegun

Urubio

Uzle

Uztaia (zerbeza potearena)

Uztzegin

V

Volte (boltio)

X

Xanku

Xardango

Xiloka

Xizku

Xokin

Xolobero

Xordura

Xoxoburu

Xukapapera

Xulufrin

Xurmarka

Z

Zadale

Zaharkilun

Zaharkilunkeria

Zaharkotx

Zailu

Zainikara

Zaldabe

Zaldunahi

Zangoker

Zangre

Zanpete

Zaragoil

Zarakar

Zaur

Zauriondo

Zaurkortasun

Zehiar

Zekia

Zerbaixka

Zerbal

Zeregia

Zerizatea

Zezter

Ziberozeano

Zibet

Ziegaldi

Zimaje

Zinitza

Zintzamari

Zio

Ziurgabezia

Zizaurdin

Zoardura

Zokobetailu

Zolazu

Zopaontzi

Zortzidun (otxotea)

Zortzidun (octava)

Zuaker

Zuburu

Zuhaixkadi

Zumarkalea

Zupada

Zurmaila

Zurrukale

Zurrupaldi

Zurztegi

 

 

etiketak:
Iruzkina gehitu

Erantzuna formulario hau betez utzi dezakezu. Formatua testu arruntarena da. Web eta e-posta helbideak automatikoki klikagarri agertuko dira.

Galdera: Idatzi zortzi zenbakiak erabiliz
Erantzuna:
Aurkezpena

Jon Etxabe naiz. 1933an jaioa. Jubilatu nintzanean irakurtzea eta idaztea izan zen aukeratu nuen denbora-pasa nagusia. Mota ezberdineko hainbat material pilatu zait ordenagailuan. Haize bolada batek eramango nauen orri bat naizenez, material hori sarean jartzea pentsatu dut. Zatika eta sailka ateratzen joango naiz. Bideak erakutsiko dit zer eta erritmoa. Lotsa eta ridikulu sentipena sortarazten dit. Baina nahikoa zait bakar bati lan hau baliagarri bazaio.