Etxeko erantzukizunak konpartitu

Nahiz eta dibortziatzeko posibilitatea zabaltzen zuen legea, sexu bereko pertsonak ezkontzeko posibilitatea onartzen zuen legea baino lehenago onartu zen Espainiako Kongresuan (egun bat lehenago), dibortzioarena piska bat beranduago sartu da indarrean. Joan zen zapatuan, hilak 9, argitaratu zen Espainiako boletin ofizialean, eta domekan, hilak 10, sartu zen indarrean. Praktikan noski, astelehenetik aurrera. Aste bete daramagu hortaz ezkondu eta hiru hilabete pasata zuzenean dibortzioa eskatzeko aukera dugula. Gaur sartu dut lehenengo demanda, Donostiako epaitegian.

Bikote demandagilea lege berriaren zain zegoen. Joan zen asterarte, bere ezkontza bukatzeko lehenengo banaketa tramitatu behar zuten. Eta dibortzioa, banaketa-epaia izan eta urte bete beranduago. Bi prozedura, bi tramite, bi gastu. Aste honetatik aurrera, zuzenean dibortzioa eskatu ahal izan dute. Dibor-express.

15/2005 Lege honek baina beste zeozerengaitik deitu dit atentzioa. Kode Zibileko eta Auziperatze Zibileko Legearen artikulu batzuk aldatzen ditu, batez ere dibortzioari dagozkionak, eta horretxek azpimarratu dituzte komunikabideek. Ostera ez dut inon ikusi aipatuta legeak ezartzen duen beste aldaketa bat, hain zuzen ezkontideen betebeharrak ezartzerakoan, Kode Zibilaren 68 artikulua.

Orain horrela idatzita geratuko da: “Los cónyuges están obligados a vivir juntos, guardarse fidelidad y socorrerse mutuamente. Deberán, además, **compartir las responsabilidades domésticas y el cuidado y atención de ascendientes y descendientes y otras personas dependientes a su cargo**.”

Aldaketa beraz nabarmena da: legez ezartzen zaie ezkontideei betebeharra etxeko ardurak eta etxean bizi direnen zainketan parte hartzeko. Betebeharra bai, ezbetetzeak ostera, ondoriorik ez. Edo bai, elektragailu txikien kasuan moduan. Ikusten bada ezkontideak hiru hilabetetan ez duela etxeko ardurarikk konpartitzen, hobe, garantia-eperik erabili gabe, zuzenean garbigunera joatea. Eskatu dibortzioa. Elektragailu txikietan moduan, garestiago da piezak aldatzea gailu berria eta modernoagoa erostea baino.

Orain arteko erredakzioa, Andrés Urrutiaren zuzendaritzapeko itzulpenean: “Ezkontideek betebeharra dute, elkarrekin bizi, bestearenganako fideltasuna izan eta elkar sorosteko”.