"Ragga-ragga dator gaua", Paddy Rekaldek egina
trebi
2009/10/12 22:49
Gogoa neukan Paddy Rekalderen zeozer leitzeko, atentzioa deitzen zidan gizon horrek. "Ragga-ragga dator gaua" nobela hori nobela beltzaren generoan sartu zuen komentario bat leitu nuenenean -segitzen dut genero horretan euskaraz zer dagoen kuxkuseatzen- neure artean erabaki nuen momentua zela eleberri hori nereganatzeko.
Nobela motz samarra da, 143 orrialde, Susak 2006an aterata. Azkar leitzen da, neuk hiru egunetako asteburu luze honetan eta beste pare bat egunetan hasi eta bukatu egin dut. Batuaz dago idatzita baina bizkaierazko ikutu mordotxorekin, egilea Deustukua ei da eta akzioa Bilbo Handi horretan gertatzen da gehienbat, batera edo datoz hizkuntza eta ingurua.
Ostian, kontatzen dena..., erdialderako kontakizuna noraezean zebilela ematen zidan, badoa, badator, baina, tira, gustora segitzen zen aurrera eta amaierara heldu eta bukaera aproposa eman, espero zitekeena, beharbada sorpresa gitxikoa. Gustatu zaidan? Bai. Merezi duen? bai. Gehiago espero nuela? ba bai, baina, dena dela, ondo.
