Eibar.ORG | Eibarko peoria http://eibar.org These are the search results for the query, showing results 1 to 15. Literatura eta memoriari buruzko solasaldia http://eibar.org/blogak/iturri/literatura-eta-memoriari-buruzko-solasaldia Martxoaren 19an, Mari Jose Olarizegik eta Harkaitz Canok Iñigo Astiz kazetari-poetak (poeta-kazetariak) gidatutako solasaldian aritu ziren Koldo Mitxelena kulturgunean. Antzerkia eta dantza dFERIA jaialdiaren jarduera osagarri gisa programatutako solasaldian ez ginen pertsona gehiegi bildu Koldo Mitxelena Kulturunean, baina interesgarria oso izan zenez, hona hemen KMko youtube kanalean eskegitako bideoa osorik. Ordu t´erdi inguruko luzapena du, baina irratsaio baten moduan entzun dezakezue.

]]> No publisher Mikel Iturria harkaitz_cano iñigo_astiz mari_jose_olaziregi literatura dFERIA 2013-03-22T11:22:47Z Albistea Pasazaite, argitaletxe berri bat Euskal Herrian http://eibar.org/blogak/iturri/pasazaite-argitaletxe-berri-bat-euskal-herrian Inportazioko liburuak euskaraz kaleratuko dituen argitaletxea jaio berri da. Barkatuko didazue, baina argitaletxe honi buruz idatzi aurretik, edizioari buruzko apunte batzuk botako ditut.

André Schiffrin estatubatuarra editorea da. Eskarmentu handikoa, gainera; 1962an hasi baitzen lanean. Aitak (beste batzuekin batera) sortutako Pantheon Books-en ibili zen 1990rarte eta urte horretan sortu zuen oraingo proiektua, The New Press.

Alicia Dujovne Ortizek idatzitako El dinero y las palabras artikuluan izan nuen Schiffrin-ek idatzitako titulu bereko liburuaren berri. Duela hilabete irakurri nuen Penínsulak kaleratutako liburua. Bi lan labur biltzen ditu: El dinero y las palabras (2010) eta La edición sin editores (1990).

Edizioaren mundua kapitalismoaren laborategi gisa aztertzen du liburuak. Izan ere, XX. mendeko bigarren zatia ondo aurreratua izan arte, oraindik XIX. mendeko argitaletxeen eredua zegoen indarrean nagusiki.

Editorearena ofizio bat zen, ez negozio bat. Liburu interesgarriak publikatu, fakturak pagatu eta mozkinen bat atera urte amaieran. % 1a, normalean.

Kapitalismoaren munstro erraldoiek edizioaren mundua begiz jo zutenean, aldiz, prestigiodun argitaletxeak erostea izan zuten xede. Eta erraldoiak sartzen ziren tokian, jada ez zen nahikoa fakturak pagatzea: urtero % 15eko irabaziak lortu behar ziren, gutxienez.

Mozkinak lortzeko egile eta titulu gutxiago izan behar katalogoan, liburuen salmenta plana minimo batzuetara iritsi behar (20.000 aleko tiradak duela 10 urte; 60.000koak egun AEBetako argitaletxe handietan), etab.

Erraldoiek merkatua kontrolatzen badute ere, liburu interesgarrienak argitaletxe independenteek kaleratzen dituzte. Arazoa baino, banaketa eta hedapena dira. Frantzian, argitaletxe txikiek urtero publikatzen diren 38.000 liburuen herena argitaratzen badute ere, salmentetan soilik %1a dira.

Honetaz gogoratu nintzen pasa den ostegunean Donostiako Kaxilda Liburudenda zabaldu berrian Pasazaite argitaletxearen lehen liburua aurkezten zuten bitartean Ion Olanok eta Josu Zabaletak. Argitaletxearen atzean Xabi Queiruga galegoa dago. Eta euskara ikasten ari den galego honek euskarara itzulitako liburuak publikatzeko proiektua abiatu du hainbat laguntzailerekin.

Lehenengo liburua Andrej Longo italiarraren Hamar da. Sustatun kontatzen dute zertan dabiltzan Pasazaite, inportazioko liburuak apuntean. Itzultzaileari dagokion tokia eman nahi diotenez, Josu Zabaletari elkarrizketa bat egin diote bideo honetan.

Zorte on eta urte askotarako Pasazaite eta Kaxilda!

Eguneraketa. Uztailak 16. 21:35. Gaur goizean Leioako Liburutegiak tuit baten bidez gogorarazi didan bezala, argitaletxe txiki gehiago sortu da azken boladan: Edo! argitaletxea eta Gaumin, besteak beste.

Las editoriales pequeñas nos dan vida (este apunte en castellano).

]]> No publisher Mikel Iturria liburuak literatura andré_schiffrin kaxilda pasazaite 2012-07-15T20:50:00Z Albistea Ines, nahi al duzu? http://eibar.org/blogak/sarasua/itsasoak-ez-du-esperantzarik-luis-haranburu-altuna-lur-1973 Euskal literaturaren hastapenetako lan aipagarrienetakoa, garai hartan sortu zuen oihartzunagatik, behintzat. Frankismoak iraun zuen bitartean gehien saldu zen liburuen artean dago, lehenengoa ez bada. No publisher iñigo m. liburuak literatura 2011-05-01T15:34:43Z Euskal kultura gaur http://eibar.org/blogak/sarasua/euskal-idazleak-gaur-j-m-torrealdai-1977 Azkenaldian 1960ko hamarkadako kulturaz eta literaturaz irakurtzen dihardut. Tartean, Torrealdaik 1977an atondu eta argitaratutako liburukote hau ere gainbegiratu dut, "Euskal idazleak gaur". Besteak beste, idazleen artean egindako inkesta baten emaitzak ere azaltzen ditu. Zeintzuk ziren orain dela 35 urte euskal libururik onenak eta idazlerik nabarmenenak? Batzuk hortxe daude oraindik. No publisher Asier Sarasua euskara liburuak literatura 2012-09-04T20:56:38Z Azken hamarkadako libururik onenak http://eibar.org/blogak/sarasua/euskal-idazleak-gaur-j-m-torrealdai-1977 Azkenaldian 1960ko hamarkadako kulturaz eta literaturaz irakurtzen dihardut. Tartean, Torrealdaik 1977an atondu eta argitaratutako liburukote hau ere gainbegiratu dut, "Euskal idazleak gaur". Besteak beste, idazleen artean egindako inkesta baten emaitzak ere azaltzen ditu. Zeintzuk ziren orain dela 35 urte euskal libururik onenak eta idazlerik nabarmenenak? Batzuk hortxe daude oraindik. No publisher Asier Sarasua euskara liburuak literatura 2012-09-04T20:56:38Z 'Euskal kultura gaur' liburuan agertzen den obren zerrenda. http://eibar.org/blogak/sarasua/euskal-idazleak-gaur-j-m-torrealdai-1977 Azkenaldian 1960ko hamarkadako kulturaz eta literaturaz irakurtzen dihardut. Tartean, Torrealdaik 1977an atondu eta argitaratutako liburukote hau ere gainbegiratu dut, "Euskal idazleak gaur". Besteak beste, idazleen artean egindako inkesta baten emaitzak ere azaltzen ditu. Zeintzuk ziren orain dela 35 urte euskal libururik onenak eta idazlerik nabarmenenak? Batzuk hortxe daude oraindik. No publisher ibon euskara liburuak literatura 2012-09-04T20:56:38Z Euskal kultura gaur, 1997 http://eibar.org/blogak/sarasua/euskal-idazleak-gaur-j-m-torrealdai-1977 Azkenaldian 1960ko hamarkadako kulturaz eta literaturaz irakurtzen dihardut. Tartean, Torrealdaik 1977an atondu eta argitaratutako liburukote hau ere gainbegiratu dut, "Euskal idazleak gaur". Besteak beste, idazleen artean egindako inkesta baten emaitzak ere azaltzen ditu. Zeintzuk ziren orain dela 35 urte euskal libururik onenak eta idazlerik nabarmenenak? Batzuk hortxe daude oraindik. No publisher Luistxo euskara liburuak literatura 2012-09-04T20:56:38Z jaime http://eibar.org/blogak/sarasua/euskal-idazleak-interneten Durangoko Azokak ateak irekitzen dituen egun honetan, ni neu ere euskal idazleei begira jarri naiz. Euskal idazleen zerrenda bat hartu, eta Interneten duten tokia aurkitzen saiatu naiz. Badira? Zeintzuk dira? Non dira? Zelan jarraitu ditzakegu? Hemen duzue zerrenda laburra. No publisher oier g kultura literatura 2012-09-04T20:58:20Z Itxaro Borda http://eibar.org/blogak/sarasua/euskal-idazleak-interneten Durangoko Azokak ateak irekitzen dituen egun honetan, ni neu ere euskal idazleei begira jarri naiz. Euskal idazleen zerrenda bat hartu, eta Interneten duten tokia aurkitzen saiatu naiz. Badira? Zeintzuk dira? Non dira? Zelan jarraitu ditzakegu? Hemen duzue zerrenda laburra. No publisher Asier Sarasua kultura literatura 2012-09-04T20:58:20Z baiña guapua http://eibar.org/blogak/sarasua/euskal-idazleak-interneten Durangoko Azokak ateak irekitzen dituen egun honetan, ni neu ere euskal idazleei begira jarri naiz. Euskal idazleen zerrenda bat hartu, eta Interneten duten tokia aurkitzen saiatu naiz. Badira? Zeintzuk dira? Non dira? Zelan jarraitu ditzakegu? Hemen duzue zerrenda laburra. No publisher oier g kultura literatura 2012-09-04T20:58:20Z Aranbarri eta Zabal http://eibar.org/blogak/sarasua/euskal-idazleak-interneten Durangoko Azokak ateak irekitzen dituen egun honetan, ni neu ere euskal idazleei begira jarri naiz. Euskal idazleen zerrenda bat hartu, eta Interneten duten tokia aurkitzen saiatu naiz. Badira? Zeintzuk dira? Non dira? Zelan jarraitu ditzakegu? Hemen duzue zerrenda laburra. No publisher Asier Sarasua kultura literatura 2012-09-04T20:58:20Z baten bat ahaztu http://eibar.org/blogak/sarasua/euskal-idazleak-interneten Durangoko Azokak ateak irekitzen dituen egun honetan, ni neu ere euskal idazleei begira jarri naiz. Euskal idazleen zerrenda bat hartu, eta Interneten duten tokia aurkitzen saiatu naiz. Badira? Zeintzuk dira? Non dira? Zelan jarraitu ditzakegu? Hemen duzue zerrenda laburra. No publisher maider kultura literatura 2012-09-04T20:58:20Z literatura klasikoaz http://eibar.org/blogak/sarasua/euskal-literatura-klasiko-ezinbestekoa Datorren asteetarako irakurgai bila nabilenez... Ausardia pixkatekin eta lotsa gutxiagorekin, euskal literatura klasikoaren liburu interesgarrienen zerrenda egin dut. Edozein euskaldunek ezagutu eta irakurri beharko lituzkeen 30 lan. Badut lana, bai. No publisher Asier Sarasua euskara literatura liburuak historia 2012-05-19T13:08:26Z eta nola irakurri? http://eibar.org/blogak/sarasua/euskal-literatura-klasiko-ezinbestekoa Datorren asteetarako irakurgai bila nabilenez... Ausardia pixkatekin eta lotsa gutxiagorekin, euskal literatura klasikoaren liburu interesgarrienen zerrenda egin dut. Edozein euskaldunek ezagutu eta irakurri beharko lituzkeen 30 lan. Badut lana, bai. No publisher Ricardo Gómez euskara literatura liburuak historia 2012-05-19T13:08:26Z baten bat osatzekotan... http://eibar.org/blogak/sarasua/euskal-literatura-klasiko-ezinbestekoa Datorren asteetarako irakurgai bila nabilenez... Ausardia pixkatekin eta lotsa gutxiagorekin, euskal literatura klasikoaren liburu interesgarrienen zerrenda egin dut. Edozein euskaldunek ezagutu eta irakurri beharko lituzkeen 30 lan. Badut lana, bai. No publisher Xabier Mendiguren euskara literatura liburuak historia 2012-05-19T13:08:26Z