Hemen zaude: Hasiera Blogak Ingelesen hilerria The English Cemetery Artxiboa 2007 Uztaila 16 How Scandinavian of her
Dokumentu Akzioak

The English Cemetery

How Scandinavian of her

Quite a long time since I didn't attend an "international artist concert". But Björk's visit to the Guggenheim in Bilbao was worth the little journey from home. It was a good concert. It sounded best when electronic machines pumped up the volume surrounding Björk's voice with trip-hop noise, in songs like Joga, Pluto... The famous Reactable was fake, or it seemed like that: whenever they used it, nothing happened to sound; rythm, notes, and the whole soundscape was independent of that gadget.



On the other hand, the local Basques in the audiences were just getting anxious as the concert evolved and Björk, how Scandinavian of her, kept repeating Gracias, gracias, gracias in Spanish... Just before the final song, Declare Independence (was it specially chosen?) she finally said Eskerrik asko in Basque, after consulting someone behind the curtains. Finally! we screamed (many people commented this to me afterwards). But just as the song ended, she forgot what she heard previously, and just repeated: gracias.

Don't worry, we still love Iceland.
Luistxo Fernandez 2007/07/16
Erantzuna gehitu

Beheko formularioa betez erantzun bat utzi dezakezu

(Beharrezkoa)
Esaiguzu zure izena
(Beharrezkoa)
(Beharrezkoa)
(Beharrezkoa)
(Beharrezkoa)
Erantzun galderari aurrera jarraitzeko:

Zenbat dira hiru gehi bi? (idatzi zenbakiekin)

LUISTXO FERNANDEZ
Luistxo works in CodeSyntax, manages the Umap project, tweets as @Luistxo and chats sometimes in Facebook. This Cemetery is part of a distributed multilingual blog (?!). These are the Basque and Spanish versions.

Ingelesen hilerria

El cementerio de los ingleses

Regarding the Cemetery:
RSS entries
RSS comments
Archive 
Creative Commons by-sa  
Azken erantzunak
www.BilingualCrossing.com abdielt11, 2011/12/21
EL TERROR ROJO Ignacio M., 2011/06/29
you zorionts ones oier g, 2011/03/31
http://metastwnsh.com Gareth Jones, 2010/10/29
http://metastwnsh.com Gareth Jones, 2010/10/29