Errebal
video
Errebaleko taupadak
Los latidos de Errebal. Igo altabozen bolumena (stereo badira hobe).
Entrevista en Cadena Ser
Ayer me entrevistaron en Radio Eibar - Cadena Ser. No he conseguido la entrevista completa, pero sí un fragmento en el que explico la razón de ser de nuestra plataforma.
He añadido imágenes explicativas a la entrevista de radio que podéis escuchar en Youtube.
Errebal Center: infografia
Proiektuaren infografiaren bideoa (1:35 min).
Duela hilabete erakutsi genuen Errebalen zer egin nahi duten. Ordutik hona hogei artikulu argitaratu ditugu eta berriro ere eragileak egindako infografia dakargu hemen, izan ere askok oraindik ez dute ikusi. Tartean hasierako maketa ere sartu dugu, nahi duenak konparatu ahal izateko.
Inork zazpi antzekotasun aurkitzen baditu (ez dute balio inguruko eraikinek
) saria izango du. Irudiak errebalcenter.com eta iarriola.com guneetatik gureganatu ditugu. Eskerrik asko!
Un Pueblo Es (María Ostiz)
Trasladando la letra de la canción "Un Pueblo Es" de María Ostiz a nuestro caso particular de Errebal, hemos logrado un videoclip. Lo presentamos a continuación, junto a la letra con unas pequeñas aportaciones adjuntas.
Con una frase no se gana un pueblo... ni con un fotomontaje.
ni con un disfrazarse de poeta... ni con un disfrazar de los proyectos.
A un pueblo hay que ganarlo con respeto... sin engañarlo.
un pueblo es algo más que una maleta... ¿a qué viaje nos están llevando?
Perdida en la estación del tiempo,... ¿cuánto tiempo nos dan para alegar?
esperando sin dueño a que amanezca... con dueño: con el suelo enajenado ¿algún día lo recuperaremos?
Con una frase no se gana un pueblo... ni con un fotomontaje.
y con una palmada en su paisaje,... ni con una patada en su paisaje.
ni con un aprender de su lenguaje,... ¿Errebal CENTER?
Ni con una canción que impregne el odio... ni con un mazacote que impregne el odio.
Y que llene tu negocio,
Y que llene tu negocio... por encima de nuestro bienestar.
Un pueblo es, un pueblo es, un pueblo es
abrir una ventana en la mañana y respirar... ¿respirar pared de Errebal Center?
La sonrisa del aire en cada esquina ¿Llegará el aire en calles tan estrechas?
Y trabajar y trabajar... kjum kjum.
Uniendo vida, vida
el ladrillo en la esperanza,... ladrillo SÍ. ¿Esperanza?
mirando al frente y sin volver la espalda... dar la espalda a las promesas.
Un pueblo es, un pueblo es, un pueblo es
abrir una ventana en la mañana y respirar... ¿respirar pared de Errebal Center?
La sonrisa del aire en cada esquina ¿Llegará el aire en calles tan estrechas?
Y trabajar y trabajar... kjum kjum.
Uniendo vida, vida
el ladrillo en la esperanza,... ladrillo SÍ. ¿Esperanza?
mirando al frente y sin volver la espalda... dar la espalda a las promesas.
Con una frase no se gana un pueblo
ni con un disfrazarse de poeta
A un pueblo hay que ganarlo frente a frente,
respetando las canas de su tierra... ¿respetando a nuestros baserritarras? ¿respetando nuestros valores arquitectónicos?
Que los retoños medren al cobijo del sol ¡¡¡soolo tendremos sombra!!!
esperando sin dueño a que amanezca.
Un pueblo es, un pueblo es, un pueblo es
abrir una ventana en la mañana y respirar... ¿respirar pared de Errebal Center?
La sonrisa del aire en cada esquina ¿Llegará el aire en calles tan estrechas?
Y trabajar y trabajar... kjum kjum.
Uniendo vida, vida
el ladrillo en la esperanza,... ladrillo SÍ. ¿Esperanza?
mirando al frente y sin volver la espalda... dar la espalda a las promesas.
Un pueblo es, un pueblo es, un pueblo es
abrir una ventana en la mañana y respirar... ¿respirar pared de Errebal Center?
La sonrisa del aire en cada esquina ¿Llegará el aire en calles tan estrechas?
Y trabajar y trabajar... kjum kjum.
Uniendo vida, vida
el ladrillo en la esperanza,... ladrillo SÍ. ¿Esperanza?
mirando al frente y sin volver la espalda... dar la espalda a las promesas.
Un pueblo es, un pueblo es, un pueblo es
abrir una ventana en la mañana y respirar... ¿respirar pared de Errebal Center?
La sonrisa del aire en cada esquina ¿Llegará el aire en calles tan estrechas?
Y trabajar y trabajar... kjum kjum.
Uniendo vida, vida
el ladrillo en la esperanza,... ladrillo SÍ. ¿Esperanza?
mirando al frente y sin volver la espalda... dar la espalda a las promesas.. dar la espalda a las promesas.