Hemen zaude: Hasiera Blogak Periferiatik, erral Artxiboa 2005 Abendua 21 ETB eta futbol taldeen izenak
Dokumentu Akzioak

Periferiatik, erral

ETB eta futbol taldeen izenak

Zergatik erabiltzen ditu ETB1en hirien izenak futbol taldeen izenak esateko?

Barcelona futbol taldea beharrean, Bartzelona erabiltzen dute, Valentziak ere lehenengo mailan jokatzen du, bere herrikidea den Vila-Real-ekin batera.

Ostera, inon ez ditut ikusi Arabarrak, Atleten taldea edo Errege Taldeak jokatutako partiduak.

Taldeen izenak itzultzen hastekotan, itzuli guztiak, edo bat ere ez. Taldearen izena Ciudad de Murcia bada, zein behar dugu Murtzia Hiria esateko?

Mikel Larreategi 2005/12/21

Re: ETB eta futbol taldeen izenak

Xabito — 2005/12/22 12:01

Ados nago zurekin, nik inoiz ez dut ulertu Espanikiako futbol taldeen izenak euskaratzeko grina hori, absurdoa da. Murtzia Hiria?? mesedez....



Re: ETB eta futbol taldeen izenak

3ARRANO — 2005/12/22 22:31

Nik uste nuen VillaRealen "Vila-Real" idatziko zutela, katalanez horrela izango zela. Izan ere, behin itzultzen hasita, ezin nuen ulertu zergatik kentzen zioten "LL"a, eta "V"a mantendu...


Eta noski, izen batzuk itzuli eta beste batzuk dauden bezala uztea... hori bai ezin dudala ulertu!



Erantzuna gehitu

Beheko formularioa betez erantzun bat utzi dezakezu

(Beharrezkoa)
Esaiguzu zure izena
(Beharrezkoa)
(Beharrezkoa)
(Beharrezkoa)
(Beharrezkoa)
Erantzun galderari aurrera jarraitzeko:

Zenbat dira hiru gehi bi? (idatzi zenbakiekin)

Mikel Larreategi

Mikel Larreategi Arana

(Eibar, 1981). Informatikaria ikasketa eta ofizioz, CodeSyntaxen egiten dut lan Eibar.ORG bezalako webguneak egiten. Ikastolan nengoela xakean jokatzen hasi nintzen eta horretan jarraitzen dut, eta 2006tik Eibarko Klub Deportiboaren presidentea naiz. Xakeak eta Klub Deportiboak, horretxek jaten dit nire denbora.

Goiburuko irudia Barcelona da. Orain dela urte batzuk bisitatu nuen hiria eta asko gustatu zitzaidan. Irudia nondik hartu nuen ez dut gogoan (lehen jarrita nuen baina aldatu egin nuen eta berriz itzuli eta galdu egin dut kreditua. Baina haren CC-BY-NC lizentziak dioena jarraituz kreditua ematen diot. 

Azken erantzunak
halaxe da bai... Oier A., 2012/01/20
Arrazoia! e-gor, 2011/11/17
Autogestioa Txopi, 2011/10/17
Bizikletak Herbeheretan Trebi., 2011/09/03